Volvo Construction Equipment North America（ボルボCE北米 ）：2023年8月18日
730万ドルの施設は、ディーゼルおよび電気重機、機械制御技術、接続および生産性サービスなどに関するボルボCEディーラーサービス技術者の専門知識と革新のトレーニングハブになります。これには、対面教室、バーチャルラボ、L350Hホイールローダー、A60H多関節運搬車、R100リジッド運搬車など、同社の最大の機械を収容できる3つのサービスベイが含まれており、これらのトレーニングは一年中行うことができます。
ボルボCEの北米地域社長代理であるScott Young （スコット・ヤング）は次のように述べています。
「建設業界の将来の設備や技術だけでなく、北米の労働力にも投資する会社で働くことを誇りに思います。このトレーニングセンターを通る技術者は、より気候にやさしく、接続された未来のために準備され、この急速に変化する業界でお客様をサポートします。」
ボルボCEは、米国とカナダのディーラーサービスと営業チームにトレーニングを提供しています。これには、ボルボ機械のメンテナンス、診断、修理のための3つのレベルの技術認証と、ボルボの電気機械の試運転と廃止措置を実行するための新しい認証が含まれます。新しいセンターは、以前のオフサイトの場所と比較して、1年間で訓練できる学生の数を2倍にします。また、世界中のボルボの従業員に実践的なトレーニングとバーチャルトレーニングを提供します。また、顧客とトレーニングセンターがボルボグループ北米から100%認定された埋立地のない認証を受けたことも金曜日に発表されました。
Hoffman Equipment （ホフマン・イクイップメント）の社長兼CEOであり、ボルボCEディーラー諮問委員会の会長であるTim Watters （ティム・ワターズ）は、投資の影響を次のように強調しました。
「専門的な訓練を受けたサービス技術者の必要性は、顧客の稼働時間を最大化するための重要なリンクであるため、誇張することはできません。この新しいセンターは、私たちのチームを機器サービス技術の最先端に保つための能力と知識バンクを持っています。」
連邦、州、地方の議員と地域のビジネスと教育コミュニティのメンバーがリボンカットセレモニーに参加しました。
John Joyce （ジョン・ジョイス）米国下院議員は、次のように述べています。
「シッペンズバーグに数百万ドルをかけて技術トレーニングセンターを設立するというボルボ建設機械の取り組みは、地元経済を強化し、ここペンシルベニアと北米全土で働く次世代の技術者に重要なトレーニングを提供するでしょう。」
米国上院議員 Bob Casey （ボブ・ケーシー・ジュニア）は出席できませんでしたが、次のように述べています。
「アメリカの労働者を引き上げれば、世界中の誰よりも競争できるようになります。そのためには、急速に変化する経済の中で従業員が確実に勝利できるよう、従業員に投資する必要があります。ペンシルベニア州中南部にこの新しい世界クラスのトレーニングセンターができたことで、ボルボは入学者数を倍増し、年間500人以上の学生を受け入れ、ペンシルベニア州の熟練労働者を高収入の仕事に就かせることができるようになります。」
ボルボはまた、重機技術トレーニングとメンターシップの機会を提供するために、地元の高校やキャリア、技術センターとのコラボレーションを模索しています。
20,000 平方フィートのトレーニング棟は、ボルボ CE カスタマー センターを拡張したもので、建物全体のサイズが 2 倍になります。設計と建設作業はペンシルベニアに本拠を置く企業によって主導され、敷地設計はHerbert, Rowland & Grubic Inc. （ハーバート・ローランド・アンド・グルービック社：HRG）、建築とエンジニアリングはNUTEC、建設はWaynesboro Construction （ウェインズボロ建設）が担当しました。
ニュースリリース
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。