・23年第 2 四半期 （4～6月）売上は19%増の32,243 MSEK（約4,385億円）
■9四半期連続で2桁の成長を達成
Sandvik （サンドビック）：2023年7月19日、ストックホルム
■ 2023年第2四半期（継続事業）
・受注高 31,660MSEK SEK(28,740)
・固定為替レートでの受注増加率 7%
・収益 32,243 MSEK(27,050)
・固定為替レートでの収益増加率 16%
・調整後EBITA 6,599 MSEK (5,141)
・調整後EBITAマージン 20.5% (19.0)
・調整後EBIT 6,109 MSEK (4,794)
・調整後EBITマージン 18.9% (17.7)
・税引前調整後利益 5,405 MSEK(4,812)
・当期利益 3,326 MSEK (2,627)
・当期調整後利益 4,085 MSEK (3,680)
・1 株当たり利益、希薄化後 2.65 SEK (2.10)
・調整後一株当たり利益、希薄化後 3.25 SEK (2.95)
フリー営業キャッシュフロー 4,578 MSEK (-49)
＊MSEK（百スウェーデンクローナ）は、1 SEKは約13.6円。
■CEOコメント：Stefan Widing（ステファン・ヴィディング）社長兼CEO
固定為替レートでの総受注量は 7% 増加し、そのうち本源的注文は 3% でした。固定為替レートでの収益は 16% 増加しました。
そのうちオーガニックは12%。調整後EBITAマージンは20.5%でした。フリー営業キャッシュフローは46億SEKに達しました。
当社は自動化ソリューションを通じて、顧客の鉱山操業における安全性、生産性、信頼性の向上を支援しており、サンドビックは当社のローダーとトラックに関して総額220MSEK 相当の 2 件の重要な自動化取引を獲得しました。収益は過去最高に達し、本業的には 18% 成長しました。
サンドビック・マイニング・ロック・ソリューションズ内の需要はまちまちでした。マイニング顧客からは前向きなセンチメントが見られたものの、インフラストラクチャーの活動は引き続き鈍化しました。
第2四半期。新たに買収した SP Mining は受注が好調に推移し、前年比約 30% の成長に貢献し、SRP の営業利益率を増加させました。固定為替レートでの総受注額は 12% 増加しました。オーガニック受注と収益はそれぞれ16%と2%減少した。
要約すると、2 桁の成長と高い営業利益率を達成できる四半期が残ります。当社は成長戦略への移行を継続的に進めており、良好なイノベーションペースと厳格なコスト管理を維持しながら、成長に向けた地位を強化し続ける買収を追加しています。私たちの戦略を実現するための強いコミットメントに組織に感謝したいと思います。サンドビックが機敏で高品質な企業であることは明らかです。
■受注と売上
当グループは第 2 四半期に堅調な受注と収益の増加を達成しました。受注の合計増加率は 10% で、固定為替レートでは 7%、そのうち本源的成長は 3% でした。総収益は 19% 増加し、固定為替レートでは 16%、そのうち本源的収益は 12% 増加しました。
マイニング部門では、引き続き堅調かつ広範な需要が見られました。生産性、安全性、信頼性を向上させたいという鉱山顧客の熱望により、サンドビックの自動化ソリューションへの投資が引き続き促進されました。マクロ環境の低迷の影響を受け、インフラストラクチャー内の需要は主要地域すべてで低調だった。サンドビック マイニング アンド ロック ソリューションズ (SMR) は、オーストラリアで最も大きな成長を遂げ、ヨーロッパと南米でも前向きな発展を遂げていると指摘しました。 Sandvik Rock Processing Solutions (SRP) は、オーストラリアと南米で最高の成長を報告しましたが、他の地域は前年比で減少しました。
航空宇宙分野では、新型コロナウイルス感染症後の活動の活発化によって需要が堅調に推移し、その結果、投資が増加しました。自動車関連の堅調な受注残が北米と欧州の需要を牽引しましたが、中国からの悪影響により相殺されました。一般エンジニアリングとエネルギーは前年比で安定しており、販売量の減少は価格によって補われました。ヨーロッパでは、エネルギー需要はプラスでした。サンドビック・マニュファクチャリング・アンド・マシニング・ソリューションズは、北米とヨーロッパでは全体的に安定した発展を遂げたが、アジアでは引き続き前年比でマイナスの発展を示したと指摘した。
当グループはオーストラリアでの力強い成長を報告しました。南米と欧州も好調で、北米は安定した発展を示しました。アフリカ、中東、アジアは前年同期比で減少しました。
為替レートの変更は、受注に 3%、収益に 4% のプラスの影響を与えました。
■利益
調整後の粗利益は 13,570 MSEK(11,125) で、利益率 42.1% (41.1) に相当します。調整後の販売管理費は 16% 増加して 7,475MSEK(6,452) となりました。売上高に対する比率は23.2％（同23.9％）に改善した。調整後EBITAは28%増加して6,599 MSEK(5,141)となり、マージンは20.5%(19.0)となりました。販売量の増加、価格設定、航空運賃の削減が利益率にプラスに貢献しました。取引および換算為替レートによる影響は、前年同期比で 232万MSEKのプラスとなりましたが、マージンの影響は 30 ベーシスポイントのマイナスでした。ストラクチャーはマージンまで10ベーシスポイント希薄化した。比較可能性に影響を与える項目は、EBIT で純額 -977 MSEKとなり、そのうち EBITA で -855 MSEKとなり、主に昨年発表された再編プログラムに関連しています。プログラムの総費用は 1,700MSEKに達し、最新の予想節約額が見込まれます
フル稼働率で年間約 785 MSEKとなり、FTE が約 870 名削減されます。
純利息は、前年同期と比較した金利の上昇と借入量の増加により -411 MSEK (-154) に増加し、負債水準の上昇と金利の上昇 (-361) により前四半期比で増加しました。純金融項目は -740 MSEKに増加しました (18)。これは、前年同期の為替ヘッジによる純利息の増加と一時的なプラスの再評価効果によって説明されます。
比較可能性に影響を与える項目を除いた継続事業の税率は 24.4% (23.5) でした。報告された継続事業の税率は 24.9% (29.2) でした。正規化税率はガイダンスどおり 24.4% (23.5) でした。
当期利益は 3,326 MSEK (2,627) に達しました。
希薄化後一株当たり利益は 2.65 SEK(2.10)、調整後の希薄化後一株当たり利益は 3.25 SEK (2.95) となります。希薄化後、剰余価値を除いた調整後 1 株当たり利益は、3.57 SEK (3.18) となりました。
■部門別動向
＜SANDVIK MINING AND ROCK SOLUTIONS（サンドビックマイニングアンドロックソリューション）＞
■受注と収益（売上高）
前年比の受注と収益に影響を与える主な項目:
- 過去 2 番目に高い注文件数があり、両方とも堅調に成長
機器とアフターマーケット。特にロータリードリリングの成長が著しい - 総受注増加率は 10%、固定為替レートでは 7% で、そのうち 6% がオーガニック注文でした。
- 当四半期に2件の重要なオートメーション受注（総額220MSEK）を獲得し、オートメーションの堅調な勢い
- 当四半期には 2 件の大型注文が計上され、合計 1,000MSEK (0.5) となりました。大口注文を除く本業受注は前年比3%増加
- 機器の本源的受注は 8% 増加（大口注文を除くと -2%）、アフターマーケット受注は本源的に 5% 増加しました。
- 地域の受注開発が最も強かったのはオーストラリアの 34%、次いでヨーロッパ 8%、南アメリカ 5% でした。
- 収益は記録的なレベルに達しました
- アフターマーケット事業が収益の 66% (71) を占め、機器事業が 34% (29) を占めました。
■調整後EBITA
- 調整後のEBITAマージンは21.6%(19.2%)でした。
- 優れた価格執行による強力な運用レバレッジ
- 為替レートは前年比で 53MSEKのマイナス影響を及ぼし、これは 110 ベーシスポイントの証拠金の希薄化に相当します。
■成長へのシフト
サンドビックは、BEV ローダーおよびトラック用に大容量バッテリーを導入することにより、地下鉱山業界をリードするバッテリー電気イノベーターとしての地位を強化し続けました。このバッテリーは安全性の高い LFP セルをベースにしており、同等のバッテリーサイズで 36% 多いエネルギーを供給します。サンドビックはさらに拡大
米国における卓越したバッテリーセンターを設立し、同社の主要なBEV製品を補完するディーゼル電気式の地下ローダーおよびトラックを開発することで技術ポートフォリオを拡大しました。 My Sandvik Onsite が発売されました。これは、露天掘り鉱山や地表の大規模な採石場の生産管理、運用効率、メンテナンスと可用性などの利点を備えた、掘削および発破作業を最適化するための強力なソリューションです。
＜SANDVIK ROCK PROCESSING SOLUTIONS（サンドビックロックプロセッシングソリューション）
■受注と収益（売上高）
前年比の受注と収益に影響を与える主な項目:
- 鉱業の需要は引き続き堅調で、特に好調な需要があった。
オーストラリアでは開発が進む一方、インフラ分野では広範な需要が軟調に見られた - 買収による大きな貢献により、総受注量の伸びは 17%、固定為替レートでは 12% となり、そのうち本業の成長率は -16% でした。
- この四半期に 61MSEKの大型注文が 1 件計上されました (135)。大口注文を除く本業受注は-12%でした
- 機器の本源的受注は 23% 減少し、アフターマーケットでは 8% 減少しました。
- 受注の伸びが最も顕著だったのは南米で 15%、次にオーストラリアで 10% でした。ヨーロッパは24%減少、北米は12%減少した。
- アフターマーケット事業が売上高の 58% (55) を占めた。
■調整後EBITA
・調整後の EBITA は 394MSEK(359) となりました。
13.7% (16.0) のマージンに対応
- 生産量の減少、統合コスト、IT 投資が利益率にマイナスの影響を及ぼした
- SP マイニングの基礎利益は利益率に増加したが、統合とカーブアウトのコストにより利益率は 110 ベーシス ポイント薄まった。
- 為替レートは前年比 39 MSEKのプラスの影響を及ぼし、これは 160 ベーシスポイントのマージン増加に相当します。
■成長へのシフト
Sandvik Rock Processing Solution の顧客向けのデジタル ツールである Sandvik の SAM は、進化し続けています。データ解像度の向上により、ユーザーは毎秒データ ポイントにアクセスできるようになります。これは、ユーザーが破砕機の動作を分析して改善の余地がある領域を探す際に役立ちます。もう 1 つの新機能は部品の推奨機能で、ユーザーはスペア部品の欲しいものリストを作成できます。
＜SANDVIK MANUFACTURING AND MACHINING SOLUTIONS（サンドビックマニュファクチャリングアンドマシニングソリューション）＞
■受注と収益（売上高）
前年比の受注と収益に影響を与える主な項目:
- 航空宇宙分野での 2 桁の成長と自動車分野からの良好なサポート。一般エンジニアリングとエネルギーの生産量が少ないため、価格で補われます。
- 切削工具の受注増加は、主に大型注文のタイミングによる粉体事業のマイナス成長を相殺。
- 総受注額は 9% 増加し、固定為替レートで 3% 増加しました。そのうちオーガニック注文は -1% でした。
- ソフトウェア収益のプラスの成長
- 北米での受注はわずかにプラス1%となったが、欧州は横ばい、アジアは前年比-4%となった。
- 営業日数は、受注と収益に前年比 -1.3% の影響を与えました。
- 7 月の最初の 2 週間の毎日の注文量は、第 2 四半期と比べて安定していました。
■調整後EBITA
- 調整後EBITAマージンは22.3%（21.5）で、価格設定とコスト管理により強力な影響力を発揮しました。
- 買収はマージンに対して中立であった。
- 為替レートの変更により、前年比で 228MSEKのプラスの影響があり、これは 40 ベーシスポイントの証拠金増加に相当します。
■成長へのシフト
当四半期中に、サンドビック・コロマントの CoroPlus® 工具ライブラリが Cimatron 2024 および Mastercam 2024 に統合されました。CoroPlus® 工具ライブラリを使用すると、ユーザーはサンドビック・コロマントの工具、3D 工具アセンブリ、および切削データの広範なデータベースにアクセスできます。情報を Mastercam または Cimatron に直接入力します。 Mastercam では、ユーザーは統一されたインターフェイスを利用してツールを管理し、ツールパスを効率的に作成できるため、プログラミング時間が短縮され、全体的な効率が向上します。Cimatron では、ユーザーは CoroPlus® ツール ライブラリからデータを直接インポートすることで、カッター、ホルダー、および加工パラメータを迅速かつ簡単に作成する方法を体験できます。
■2023年1〜6 月（継続事業）
2023 年の最初の 6 か月間、ビジネス全体の発展は堅調でした。商品価格が好調で鉱物需要が高かったため、鉱業のセンチメントは引き続き堅調であったが、インフラ部門は市況低迷の影響を受けました。航空宇宙業界は依然としてパンデミックによる需要の落ち込みから追いついており、航空宇宙業界の需要は活動レベルの増加によって促進されました。半導体不足が緩和されたことを受けて生産レベルが上昇している自動車だけでなく、エネルギー業界からも良い支援がありました。一般エンジニアリング部門は好調に推移しました。主要市場のうち、欧州が最も力強い発展を見せ、北米は安定しましたが、アジアは経済再開後の中国の需要低迷の影響で前年比で減少しました。買収によるプラスの寄与と為替による追い風により、継続事業の受注総額は11%、固定為替レートでは7%の増加となり、そのうち本業の成長は3%でした。総収益（売上高）は 22% 増加し、固定為替レートでは 17% 増加し、そのうちオーガニック収益は 13% でした。
調整後EBITAは前年比25%増の12,718MSEK （10,184）となり、調整後EBITAマージンは20.1%（19.6）となりました。報告されたEBITAは31%増加して11,868 MSEK (9,083)となり、マージンは18.8%(17.5)となりました。
純金融項目は -1,233 MSEK (-281)、純金融項目控除後の利益は 9,492 MSEK(-8,141) でした。比較可能性に影響を与える項目を除いた継続事業の税率は 24.5% (23.4) でした。報告された継続事業の税率は 24.8% (26.0) でした。継続事業に対する正規化税率は 24.0% (24.1) でした。
当期利益は 7,142 MSEK (6,023) となりました。希薄化後の1株当たり利益は5.69 SEK（4.80）となった。
グループ全体では、金融純負債は前年同期比で426億SEK(32.8)に増加し、その結果、金融純負債対EBITDA比率は1.50(1.23)となりました。
最初の 6 か月間で 4 件の買収が完了しました。サンドビックは PMT Premier Machine Tools Limited の株式の 95% を取得しました。さらにサンドビックは、Polymathian、Norgalv、および MCB Services and Minerals (「MCB」) の残り 70% を買収しました。 MCBとサンドビックが2022年4月に買収したデスウィックは合弁事業ベースで運営されており、デスウィックは2019年に株式の30％を取得しました。
ニュースリリース
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。