Caterpillar Inc. (キャタピラー社)：2023年6月21日
テキサス州アービング、2023年6月21日 – キャタピラー社は本日、最高法務責任者兼法務顧問のSuzette M. Long （シュゼット・M・ロング）が、同社での18年間の輝かしいキャリアを経て、2023年12月31日に退任すると発表しました。現在副社長兼法務顧問代理を務めるDerek Owens （デレク・オーウェンス）は、2023 年 7 月 1 日付で上級副社長兼法務顧問に就任します。移行期間を経て、2024 年 1 月 1 日付で最高法務責任者兼法務顧問に就任します。
キャタピラー会長兼最高経営責任者（CEO）のJim Umpleby（ジム・アンプルビー）は次のように述べています。
「シュゼットは当社執行部にとって信頼できるアドバイザー、戦略的ビジネスパートナー、そして貴重な同僚です。彼女は、収益性の高い成長に向けた当社の戦略の実行をサポートしながら法務機能を強化し、お客様がより良い、より持続可能な世界を築くのを支援するという当社のコミットメントを強化しながら、複雑な問題を解決するためにキャタピラーを支援しました。私たちは長年にわたり、シュゼット の模範的なリーダーシップ、アドバイス、健全な判断力に依存してきました。キャタピラー に対する彼女の貢献は、法律、セキュリティ、公共政策部門をはるかに超えています。シュゼットの献身的なサービスに感謝します。」
オーエンズ氏は、最後に副長官を務めた司法省連邦検事局で15年間責任を増大させた後、2019年に訴訟および捜査の法務顧問としてキャタピラーに入社した。 キャタピラー では、オーエンズはビジネス目標のサポートと顧客へのサービスに重点を置き、法務部門のさまざまな実務分野でチームを率いてきました。現在の役職では、サービス、流通、デジタルの商業上および取引上の問題、全社規模の内部調査、税金および訴訟の問題を監督し、法的指導を提供する責任を負っています。彼はサンタクララ大学法学部で法学博士号を取得し、ウィスコンシン大学オシュコシュ校で学士号を取得しました。
アンプルビーは次のように述べています。
「キャタピラー社には豊富な人材が揃っているのが幸運です。デレクは、当社の法律、セキュリティ、公共政策チームと企業全体に利益をもたらすユニークなスキルをもたらしてくれます。私たちの経営陣と取締役会を代表して、シュゼットの引退を心よりお祈りし、デレクの新しい役割を祝福します。」
■ Caterpillar（キャタピラー)について
2022 年の売上収益が 594 億ドルの Caterpillar Inc. は、建設および鉱山機械、オフハイウェイ用ディーゼルおよび天然ガス エンジン、産業用ガス タービン、ディーゼル電気機関車の世界有数のメーカーです。 100 年近くにわたり、当社は顧客がより良い、より持続可能な世界を構築できるよう支援し、炭素削減の未来に貢献してきました。当社の革新的な製品とサービスは、グローバルなディーラーネットワークに支えられ、顧客の成功を支援する卓越した価値を提供します。
Caterpillar はあらゆる大陸で事業を展開しており、主に建設産業、資源産業、エネルギーおよび輸送の 3 つの主要セグメントを通じて事業を展開し、金融商品セグメントを通じて融資および関連サービスを提供しています。
ニュースリリース
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。