Bosch Rexroth （ボッシュ・レックスロス）：2023年5月25日、ローア・アム・マイン / ドイツ
・CytroForceとCytroMotionの自己完結型アクチュエータは、CO2排出量、材料の使用、直線運動の全体的なコストを削減します。
ドイツ連邦議会によって設立され、ドイツ産業によって資金提供された毎年恒例のドイツイノベーション賞は、ユーザーと環境に付加価値を提供する製品、技術、サービスを表彰します。1953年以来、デザイン、ブランド、イノベーションの成果に対して授与されているこの賞は、ドイツデザイン評議会が後援しています。独立した陪審員が提出されたプロジェクトを評価します。今年、技術、デジタル化、科学、機関など、さまざまな分野の専門家が、ボッシュ・レックスロスの2つの製品を表彰しました。
CytroForce自己完結型アクチュエータは「Excellence in Business to Business」カテゴリの「勝者」であり、CytroMotionコンパクト軸は「Special Mention」の区別を授与されました。どちらの製品も、機械やシステムの電力集約的な直線運動をはるかにコンパクトにするだけでなく、より簡単で費用対効果の高いものにするのに役立ちます。
受賞歴のある2つのソリューションは、完全な電気制御とオープンインターフェース、エネルギー効率が高く、静かな動作、長く、低メンテナンスの動作寿命を備えたコンパクトな設計で、ライフサイクル全体で最大の付加価値を提供するように設計されています。したがって、ボッシュ・レックスロスは、社会的、生態学的、経済的側面を含む重要な評価基準を満たしています。
可変速ドライブの電気モーターは、特定のプロセスステップが実際に必要とするエネルギーのみを使用します。したがって、プレスまたは接合機は、従来の油圧システムと比較して、電力と対応するCO2排出量を最大80%節約します。カプセル化された油圧の統合されたフロー最適化された設計は、必要な材料と流体の量を最大95%削減します。
さらに、ボッシュ・レックスロスの自己完結型アクチュエータは、熟練した人材の不足に対処するのに役立ちます。エンジニアリングと試運転は、使い慣れた制御アーキテクチャ内で行われるため、特定の油圧のノウハウは必要ありません。設置は最大50%少ないスペースを必要とし、配管、ホース、フィルターが不要なため、はるかに迅速に実行できます。ボッシュレックスロスはまた、デジタルエンジニアリングと試運転ツールだけでなく、非常に長いサービス間隔で簡単なメンテナンスのおかげで、総コストを削減します。Bosch RexrothのデジタルCytroConnectソリューションは、状態監視または予測分析を通じて、両方のアクチュエータの可用性をさらに高めることができます。
ボッシュ・レックスロスの産業油圧事業部門の責任者である（グイド・ヘットワー）は次のように述べています。
「より大きな持続可能性の重要な象徴であるこの賞を受賞したことを嬉しく思います。受賞歴のある2つの自己完結型アクチュエータは、イノベーションとデジタル化を通じて、これまでのエネルギー集約型アプリケーションをより持続可能でシンプルで将来性のあるものにする方法を明確に示しています。個々の工作機械から複数の負荷を持つ大規模なシステムまで、多くの業界のユーザーは、当社の自己完結型アクチュエータを利用し、関連する可能性を実現することができます。」
ニュースリリース
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。