・モビリティソリューションのための低排出からゼロ排出技術でよりクリーンなインドにパワーを供給するための30年間の提携を強化
Cummins Inc.（カミンズ）：2023年4月26日
グローバルパワーリーダーのカミンズは本日、今後数年間でインドで低排出からゼロ排出技術製品を製造するTata Motors Limited（TML、タタ・モーターズ）と最終契約を締結したことを発表しました。最終的な合意は、インディアナ州コロンバス（米国）にあるカミンズの本社で、カミンズの社長兼最高経営責任者であるJennifer Rumsey（ジェニファー・ラムジー）とタタ・モーターズのエグゼクティブディレクターであるGirish Wagh（ギリッシュ・ワグ）によって署名されました。契約の署名には、カミンズ、同社のインドリーダーシップチーム、タタ・モーターズの高官や高官が出席しました。
タタ・モーターズとカミンズは、1993年に設立されたインドの合弁会社タタ・カミンズ・プライベート・リミテッド（TCPL）を通じて、30年間の強力なパートナーシップを結んでいます。この決定的合意の署名は、彼らの関係をさらに強化し、2022年11月に両組織の間で署名された覚書(MoU)から一歩前進し、インドの商用車向けの低排出およびゼロ排出推進技術ソリューションの設計と開発に協力します。
この契約の一環として、カミンズとTMLは、既存の合弁事業の完全子会社であるTCPLグリーンエナジーソリューションズプライベートリミテッド（GES）と呼ばれる新しい事業体を設立しました。これは、カミンズブランドのAcceleraTMを通じて、水素駆動の内燃機関、燃料供給システム、バッテリー電気パワートレイン、燃料電池電気システムを含む持続可能な技術製品の開発と製造に重点を置いています。TCPL GESによって開発された低排出からゼロ排出技術は、国内および国際市場向けのオンハイウェイとオフハイウェイの両方のアプリケーションに統合されます。この合意は、温室効果ガスの排出を緩和し、大気質を改善し、インドのネットゼロの野望を支援する持続可能なパワートレインソリューションの開発において極めて重要な役割を果たします。
契約に署名した後、Rumsey （ラムジー）は、「進歩にはパートナーシップが必要であり、30年間の信頼できるパートナーであるタタ・モーターズとこの脱炭素化の旅に乗り出していることを嬉しく思います。一緒に、顧客、コミュニティ、そして地球にとって最善の方法で、低排出およびゼロ排出技術を進歩させます。そうすることで、私たちはまた、世界中の従業員と、より豊かな世界に力を与えるという私たちの情熱を共有する人々のために革新する新しい機会を解き放ちます。」
この機会に、タタ・モーターズのエグゼクティブディレクターであるGirish Wagh（ギリッシュ・ワグ）は、「タタ・モーターズは、インドでグリーンでスマートで安全なモビリティの世界的なメガトレンドをリードしています。私たちの目標は、商用車セグメントで2045年までに正味ゼロエミッションを達成することです。私たちは、このビジョンを信じるパートナーと協力しており、カミンズ社との30年にわたる提携をさらに強化できることを嬉しく思います。一緒に、私たちはスマートでグリーンなパワートレイン技術を開発し、土着化し、インド固有の持続可能なモビリティソリューションを作成します。ゼロエミッション技術に向けた当社のコミットメントと積極的な行動は、今後数年間で、お客様がよりクリーンで商業的に実行可能なモビリティソリューションに段階的かつシームレスに移行することを可能にし、インドのモビリティの未来を形作ります。」
インドのカミンズグループのマネージングディレクターであるAshwath Ram （アシュワス・ラム）は、インドがカミンズの水素エンジンを受け取る最初の市場の1つであることに喜びを表明し、次のように述べています。「カミンズとタタモーターズのコラボレーションに興奮しています。これは、インドのグリーン水素ミッション、電化、ネットゼロ目標に大きな後押しを提供します。よりクリーンで環境に優しいインドという私たちの共通のビジョンは、グローバルな技術的専門知識、インド市場の深い理解、堅牢な製品開発と製造能力の有望な組み合わせによって支えられています。パートナーシップを進めるにつれて、私たちは引き続き新しい技術を探求し、今後数年間でそれらを商業化するための研究開発に投資します。私たちの焦点は、インドの商用車市場の進化するニーズに応える革新的で持続可能なソリューションの開発であり、このコラボレーションによりこの目標を達成できると確信しています。」
■ インドのカミンズグループについて
パワーリーダーであるインドのカミンズは、燃料システム、エアハンドリング、ろ過、排出ソリューション、発電システムなどのエンジンおよび関連技術を設計、製造、配布、サービスする補完的なビジネスユニットのグループです。その技術と先駆的なイニシアチブは、革新的なソリューションと信頼できるサービスを可能な限り最高の価値で全国のユーザーにもたらしています。その高性能な見通しは、顧客重視、誠実さ、人材の能力に基づいています。198億ドルの米カミンズ社の一部です。インドのカミンズは、国内の200か所にまたがる7つの法人のグループで、2021年の売上高は17,000ルピーで、10,000人以上の個人を雇用しています。
■タタ・モーターズについて
128億米ドルのTataグループの一部であるTata Motors Limited（NYSE：TTM、BSE：500570および57701、NSE：TATAMOTORSおよびTATAMTRDVR）は、370億ドルの組織であり、自動車、ユーティリティビークル、ピックアップ、トラック、バスの世界的な自動車メーカーであり、幅広い統合、スマート、eモビリティソリューションを提供しています。「Connecting Aspirations」をブランドの約束の中核に、タタ・モーターズはインドの商用車市場リーダーであり、乗用車市場でトップ3に入っています。
タタ・モーターズは、インド、英国、米国、イタリア、韓国にある最先端のデザインとR&Dセンターに支えられ、GenNextの顧客の想像力を刺激する新製品をもたらすよう努めています。モビリティの未来に対応するエンジニアリングとテクノロジー対応の自動車ソリューションに焦点を当て、同社のイノベーションの取り組みは、持続可能で、市場と顧客の進化する願望に適した先駆的な技術の開発に焦点を当てています。同社は、インドの電気自動車(EV)の移行を開拓し、オーダーメイドの製品戦略を準備し、グループ会社間の相乗効果を活用し、政策枠組みの開発において政府と連携する積極的な役割を果たすことにより、持続可能なモビリティソリューションへの移行を推進しています。
インド、英国、韓国、タイ、南アフリカ、インドネシアで事業を展開するタタ・モーターズの車両は、アフリカ、中東、南・東南アジア、オーストラリア、南米、ロシア、その他のCIS諸国で販売されています。2022年3月31日現在、タタ・モーターズの事業には、86の連結子会社、2つの合弁事業、4つの合弁事業、子会社を含む10の株式会計関連会社が含まれており、当社は大きな影響力を持っています。
■カミンズ株式会社について
世界的なパワー技術のリーダーであるCummins Inc.は、パワーソリューションの幅広いポートフォリオを設計、製造、配布、サービスを提供する補完的なビジネスセグメントの企業です。同社の製品は、内燃、電気およびハイブリッド統合パワーソリューションから、ろ過、後処理、ターボチャージャー、燃料システム、制御システム、エアハンドリングシステム、自動送電、発電システム、マイクログリッド制御、バッテリー、電解槽、燃料電池製品などのコンポーネントにまで及びます。インディアナ州コロンバス（米国）に本社を置き、1919年の創業以来、カミンズは、健全なコミュニティに不可欠な3つのグローバルな企業責任の優先事項である教育、環境、機会の平等を通じて、より豊かな世界にパワーを供給することを約束した約73,600人を雇用しています。カミンズは、会社所有および独立系ディストリビューターのネットワーク、および世界中の何千ものディーラー拠点を通じて、オンラインで顧客にサービスを提供し、2022年の281億ドルの売上高で約22億ドルを稼ぎました。
ニュースリリース
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。