中国液圧気動密封件工業協会（CHPSA、中国油圧空気圧シール工業協会）：2023 年4 月3日
展示会主催者の招請応じて、中国油圧・空気圧・シール部品工業協会（中：中国液気密件工業協会）は展示会（ブース番号SL80131）に参加した。協会は、業界会員企業に対し、国内外の貿易及び交流プラットフォームの構築に取り組んでおり、企業の海外市場の拡大に奉仕し、世界のフルードパワー業界の発展における新技術と新しい動向を調査している。
今回の展示会には、協会はSimec 展示会社（中：西馬克展覧公司）と共同で20 社余りのフルードパワー業界企業を組織して出展参加した。6 年ぶりに「中国製造」は、再び北米の展示会に登場した。
■2023 年展示会の概況
今回の展示会展示面積は300 平方フイート（28 万㎡）を超え、36 カ国と地域から2,400社の出展参加があり、133 カ国と地域から139,000 余名の専門家の参観者を引き付けた。出展面積と登録訪問者数は、2020 年と比べ、それぞれ10.5％と6％以上増加しおり、参観者人数記録を更新し、人々のパンデミック後の対面活動での懸念を取り除いた。
展示会は、業界内の最新の技術、製品及び最先端のトレンドを展示するための重要なプラットフォームとして、主要な大手企業とその新製品を集中的に集め、参観者のために、様々な分野の最新の製品と技術に触れる機会を提供している。
その中で：フルードパワートランスミッションテーマ展示館（South Hall）では、恒立（江蘇恒立液圧股份有限公司）、艾迪（煙台艾迪精密機械股份有限公司）、国端（上海国瑞液圧科技有限公司）、鷹普（鷹普流体科技有限公司）、漢商（寧波漢商液圧有限公司）などの中国から来た企業や、Bosch Rexroth、Danfoss、HAWEI、HYDAC、川崎、SMC などの国際的に有名な企業が登場している。
建設機械テーマ展示館（FESTIVAL GROUNDS, SILVER LOT）では、徐工、三一、中聯、柳工、山河智能などの中国企業、及びCaterpillar、Volvo Construction Equipment、Develon（旧山斗建設機械）、日立建機、Wirtgen、John Deere、Liebherr などの国際的な有名企業が登場している。
今年の展示会は新しいレイアウトを採用している。2020 年に建設が完成した、新しいDIAMOND LOT とWEST HALL の二つの展示館とホールで、今年から使用されている。他に、テスラ駆動のLVCC 環状線である、DIAMOND LOT からCENTRAL HALL、さらにSOUTH HALL まで走る地下トンネルのテスラカーシャトルトレインもある。
■2023 年展示会のハイライト
１．技術、サービス、持続可能な開発
今年の展示会では、持続可能な技術や製品に焦点を当てていることが強調されている。電気や水素を動力源とする機器の使用から、より多くのリサイクル可能な材料及び省エネ、排出削減の機会まで、業界をより持続可能な方向に発展させようとしている。
◆ボッシュレックスロス（Bosch Rexroth）は、eLION 電気化プラットフォームを含めた、モバイル向け機器の様々な技術を展示している。eLION は、全シリーズのモーター発電機、インバーターとアクセサリー、及びカスタマイズされたトランスミッション、油圧システムとソフトウェアなどの幅広い製品が含まれている。これらの製品プラットフォームは、オフロード業界の過酷な環境条件向けに設計されたものである。eLION は拡張性が高く、包括的なセキュリティを提供している。eLION のモーターには4 つの異なるサイズが選択利用でき、旅行及び作業機能用として、コンパクト型や大型モバイル機械には最適である。
◆ダンフォスパワーシステム（Danfoss Power System）は、1 連の油圧、流体継手と電動化関連製品及びサービスを展示している。同社の展示ブースでは、如何に「設備の未来のために動力を提供するか」を展示している。ダンフォスは、自律型マシンとゼロエミッション建築現場への道を如何に切り開いてるかを重点的に紹介し、インテリジェントで相互接続（スマートなコネクテット）ソリューウションを通して、次世代の設備性能（デバイスパーフォーマンス）を展示している。
挖掘機、伸縮ブーム、スキッドステアローダー及びホイールローダーのシステムソリューションに関するアプリケーションの専門知識とOEM の市場投入までの時間を如何に短縮するかの方法を展示している。
同時に、最新リリースの2 つの製品も展示されている。Thorx®インナーカーブラジアルピストンモータ―と掘削機用Dextreme®システムである。Danfoss Thorx®インナーカーブラジアルピストンモータ―は、速度切り替え時の衝撃を70%低減することにより、機器の操作性とオペレーターの快適性を向上させている。
内臓のパーキングブレーキのおかげで、モーターの⾧手方向の寸法は、他の同類製品より33%短く、スペース要件が削減されている。さらに、モーターの最適化されたブレーキ技術は、競合製品よりも20~25 倍耐用年数を伸ばしている。
◆キャタビラー（Caterpillar）は、30 台以上のCat 設備、及び充電ステーション付きのバッテリー式電動模型のプロトタイプを展示している。301.9 小型掘削機、320 中型掘削機、950 GC 中型ホイールローダー、906 コンパクト型ホイールローダーの4 つのタイプのバッテリー動力のCat プロトタイプが含まれている。
◆ボルボ社（Volvo）は、電動や自動運転などを含めた製品や、負荷表示機能内蔵の機器制御システムやActiveCare Direct を含めた、先進的な付帯サービスを展示している。
これは、ユーザーにリアルタイムに関する実用的なアドバイスを提供できる、1 種の先進的なテレマテックスシステムである。
２．The Community Zone
コミュニティゾーンは、来場者と腰を下ろして座ったり、同業者に橋渡しをしたり、サプライヤーとネットワークを構築したり、或いは、彼らの展示ブースを訪れたりするための専用の場所である。CONEXPO-CON/AGG の展示会ティレクターであるDana Wuesthoff 氏は、「私は多くの来場者がそこを気に入っていることを知っている。コミュニティゾーンに行くと、多くの来場者がお互いに交流したり、腰を下ろして新製品や新技術について討論したりしているのを目にして、とても嬉しくホッとしている」と述べていた。また、Wuesthoff 氏は、これはフルードパワーと建設機械業界の対面コミュニケーションの重要性をについて多くを語っていると指摘している。現場では、製品を直接見て、触れて、体験することが出来、設備の設計者と握手し、直接話すことが出来るからである。この価値は展示会を通して再確認されている。
Wuesthoff 氏は補足して、「3 年前、何が起こるか誰も知らなかった。私たちは共に未知の世界に直面していた。やがて、多くの人々は対面式ライブイベントがデジタルマーケッティングとインタラクションに取って代わられるのではないかと知りたがっていた。しかし、私たちの業界にとって、やるべきことは廻りを見回すことだけであり、対面式のネットワークは依然として優先事項であり、その価値はかけがえのないものである。」と述べている。
・中国バビリオン
中国で最も実力を備えたフルードパワー企業が続々と展示会場の展示ブースに登場し、中国のパビリオンに輝きを添え、先進的技術と高品質な製品を展示している。例えば：江蘇恒立液圧股份有限公司、煙台艾迪精密機械股份有限公司、上海国瑞液圧科技有限公司、鎮江大力液圧馬達股份有限公司、浙江蘇強格股份有限公司、寧波铮华液圧有限公司、萊州興達液圧機械科技有限公司、玉環帕茨液圧動力機械有限公司、寧波品川液圧件有限公司、寧波恒通諾達液圧股份有限公司、恒宇集団液圧流体科技河北有限公司、嘉興邁斯特管件製造有限公司、寧波市昕屹液圧有限公司などで、何れもラスベガスフルードパワートランスミッション展示会の常連出展者であり、展示会と北米市場に対する彼らの理解から、最も人気のある高品質の製品を展示し、多くの成果を上げている。
◆江蘇恒立液圧股份有限公司
恒立液圧は、2017 年の初めて出展参加に続き、再び出展参加し、ハイエンドに向かって進撃する、「ハイエンド油圧のイノベーションと多様化」、「ソリューションの専門的な多様化」及び「トレンドによる電動化の促進」3 つのハイライトを展示している。
ピストンポンプ、マルチプルバルブ、ピストンモータ―、油圧シリンダなど9 種類60 余点の素晴らしい製品展示している。恒立液圧の海外研究開発成果と自主イノベーションの新技術一体化した多数の製品を集めている。
V30D520 ヘビーデューティーピストンポンプ、HP4VG シリーズクローズドループ式ピストンポンプやHM（E）6V シリーズ斜軸式可変吐出し量モーターなどのハイエンド製品に加えて、掘削機、高所作業車、クレーンや道路機械、農業機械など様々な業界向けに油圧システムソリュウション、及び電動シリンダ、コンパクト型電動アクチュエータとコントローラなどの電動化製品を展示している。
◆煙台艾迪精密機械股份有限公司
艾迪精密機械は、油圧ブレーカと同アタッチメント製品シリーズを展示しており、艾迪精密機械が開発し、製造したフルラインのシリーズ製品を世界中から参観に来た業界の専門家やアプリケーションユーザーに紹介し、特に、業界のハイエンドブランドのために高品質な製品とサービスを提供している。
上記の2 つの主要な製品シリーズに加え、同社はまた、艾迪工業用ロボット、NC 工作機械用ツールとバイト、及び主に電子制御システム、サーボモーターやエネルギー貯蔵電池を含む「3 つの電気」製品で、国の第14 次5 カ年計画発展綱領の重点開発支援としてのクリーン電力新エネルギー製品を展示している。
◆上海国瑞液圧科技有限公司
出展製品：、GWD シリーズサイクロイドモーター、ギアポンプシリーズ、方向控制バルブシリーズ、パワーユニット、その他のシリーズ製品。
◆寧波漢商液圧有限公司
出展製品：圧力制御バルブ、方向切替バルブ、流量制御バルブ、モジュラーバルブ、リリーフバルブ、油圧モーター制御バルブ、比例制御バルブ、超高圧油圧バルブなど。
◆鎮江大力液圧馬達股份有限公司
出展製品：油圧モーター、パワーステアリングユニットなど。
◆浙江蘇強格液圧股份有限公司
出展製品：マルチプル控制バルブ、パイロット控制バルブ、アキュームレータ、ブレーキ、ホースアッセンブリーなど。
◆寧波铮华液圧有限公司
出展製品：油圧クイックコネクタ、高圧バルブ類、管継手など。
◆萊州興達液圧機械科技有限公司
出展製品：油圧シリンダ、油圧マニホールド組立など
◆玉環帕茨液圧動力機械有限公司
出展製品：油圧継手、建設機械組込用部品、バルブ組込用部品、油圧シリンダなど。
◆寧波品川液圧件有限公司
出展製品：油圧バルブ、モーター及び油圧用アクセサリーなど。
◆寧波恒通諾達液圧股份有限公司
出展製品：MS、MCR シリーズピストンモーター、HVL、HVK、HVN シリーズベーンモーター、及び（掘削機用）フライス盤、油圧ポンプと油圧組込み用部品など。
◆恒宇集団液圧流体科技河北有限公司
出展製品：高圧及び低圧ホース、高圧鋼線スパイラルホース、高圧鋼線編組ホース、掘削ホースなど。
◆嘉興邁斯特管件製造有限公司
出展製品：硬質管及び可撓管用継手、油圧ホースアッセンブリ、オイルプラグ、ナットなど各種業界向け製品。
◆寧波市昕屹液圧有限公司
出展製品：油圧ユニット及び油圧用アクセサリーなど。
今回の展示会では、中国無錫の鷹普流体科技有限公司はIFPE 2023 で初デビューを果たし、参観者にRE/RC シリーズ、CE シリーズ、WR/WP シリーズ、WS シリーズのなどの油圧サイクロイドモーター製品を展示している。
建設機械展示会では、三一、徐工、中聯重科、柳工、山推股份、山河智能、浙江鼎力、星邦智能、臨工重機などの、何れも「中国製造」で有名な企業がすべて登場している。展示品には、最新のクレーン、掘削機、ローダー、杭打機、道路機械、高所作業車、鉱業と港湾機械、及び技術ソリューションなどが含まれている。
・国際交流
5 日間の展示期間中、中国油圧・空気圧・シール部品工業協会事務局⾧の趙曼林一行は、中国バビリオンの一部出展参加企業を取材し、今回の展示会の体験、北米市場の発展状況、及び海外出展参加の提案などについて、中国企業と意見交換を行い、今年10 月に上海で開催されるPTC ASIA 展示会に積極的に参加するよう招請した。
さらに、協会一行は、Bosch Rexroth、HYDAC 、HAWEI、川崎、Danfoss、SMC などの国際的に有名なフルードパワー企業の展示ブースを参観し、これら企業の最新の製品技術と発展動向に関心を払った。
一行はまた、三一、徐工、中聯重科、柳工、山推股份、山河智能、浙江鼎力、星邦智能、臨工重機などの母機メーカーの展示ブースを参観し、川下企業の応用分野と発展動向を調査した。
また、展示会の主催者である米国機器製造業者協会の責任者、イタリアフルードパワー、パワートランスミッション、インテリジェントオートメションコントロール及びフルードパワー業界機械技術と部品協会、そして、台湾流体伝動同業公会などの同業協会ともそれぞれ交流を行った。双方のフルードパワー産業の最近の発展状況、出展参加チームの出展状況、及びPTC ASIA 展示会に参加する代表団の組織化を継続するための国際協会への招請について意見の交換を行い、彼らの提案を聴収した。
総括：中国油圧・空気圧・シール部品工業協会は、主催者側の招請を受け、米国の2023ラスベガス国際パワートランスミッションに赴き、公務を遂行した。主催者側や各国の協会との交流、世界の出展参加企業と中国バビリオンの訪問、PTC ASIA 展示会のPR と出展募集、参観者の組織などの公務を何れも順調に完遂した。
展示会では、中国フルードパワー企業の高品質の製品とアプリケーションソリューションを持って展示した技術と製品の効果は突出しており、ユーザーに広く認識された。
ますます多くの中国企業が展示会のプラットフォームの助けを借りて海外市場を開拓し、世界の強国と一緒に競争する隊列に参入している。
私達は、2026 年には、より多くの中国のフルードパワートランスミッション企業が、高品質のブランド製品を携えてこの展示会に出展参加し、国際展示会のプラットフォームの助けを借りて、海外市場に参入し、同時に、より多くの先進的技術と動向、及びそのイノベーション的理念を調査し、学び、我が国のフルードパワー産業の健やかな発展に貢献するよう心らから願っている。