リープヘル 、独オーベロップフィンゲンに油圧シリンダーの新工場を建設

　Liebherr（リープヘル）：2022年12月15日

・コンポーネント製品セグメントは、Oberopfingen（オーベロップフィンゲン 、ドイツ) のサイトを拡張します。

・2025年までに、油圧シリンダーの機械生産をオーベロップフィンゲンの既存の主要工場に移転予定。

　Liebherr のコンポーネント製品セグメントは、オーベロップフィンゲンサイトの新しい建物で油圧シリンダーの生産を拡大しています。新工場では、2024年から油圧シリンダーの機械生産が既存の主力工場に加わります。

　12 月 13 日の起工式で、Liebherr-Components Kirchdorf GmbH （リープヘル・コンポーネント・キルヒドルフ有限会社）は正式にオーベロップフィンゲン (ドイツ) の新工場の建設作業を開始しました。新しい建物は2024年から利用可能になり、現在キルヒドルフ・アン・デア・イラーにある油圧シリンダーの機械的生産を収容する予定です。また、生産関連の管理区域は、2018年以来、油圧シリンダーおよびその他の油圧コンポーネントの生産、ならびに管理、組立、塗装および物流のための主要工場が存在するオーベロップフィンゲンに移転されます。新工場は、 約 46,000 m2 の敷地面積があります。

　Liebherr-Components Kirchdorf GmbH のマネージング ディレクターである Christian Zenner （クリスチャン・ゼナー）は、次のように述べています。. 「油圧シリンダーの生産全体を 1 つの場所に統合することは、Liebherrが成長を続け、当社のサイトの経済効率をさらに推進するための基盤です。」

　コンポーネントのロケーションの拡大に伴い、合計3つの新しいホールが建設されます。 1 つのホールには物流エリアがあり、高層倉庫、品質管理、顧客サービス、および繊維複合コンポーネントの最新の生産が行われています。他の 2 つのホールには、近代化された機械設備が収容されます。これに加えて、隣接する 2 つの管理棟がホールを補完します。 工期は1年半の予定で、2025年春までに移転工事を含めた全体完成を目指します。

■複合コンポーネントパワー
　一方では、生産のローカル バンドルのおかげで、内部プロセスと生産シーケンスが最適化されます。 その一方で、生産条件を改善し、完全に再設計する機会が生まれています。「たとえば、繊維複合材の生産能力を拡大し、新しい機械や設備に投資しています。全体的なプロセスを可能な限り最良の方法で実装するために 将来的には、オーベロップフィンゲンの古い工場のエリアも新しい建物に移される予定です」と Liebherr-Components Kirchdorf GmbH のプロジェクト マネージャーである Thomas Angielsky （トーマス・イングリッシュ）氏は説明します。

　Christian Zenner （クリスチャン・ゼナー）氏は次のように説明しています。

　「私たちは再び力を合わせて 1 つのチームとして 1 か所に集まるだけでなく、魅力的な雇用主および信頼できるパートナーとして、将来の可能性を開拓します。この建設プロジェクトは、お客様のニーズを満たすだけでなく、世界をリードする油圧シリンダー メーカーの 1 つとしての地位を確立するための重要なステップです。」

　ニュースリリース

　＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。