kikai-news.net

マニトウ、新しいテレハンドラー MLT 850 NewAg XL を発売

 Manitou Group(マニトウグループ):2022年11月15日

 ハノーバー、2022 年 11 月 15 日 — マニトウグループは、ハンドリング、空中リフト プラットフォーム、および土工部門の世界的なリファレンスであり、新しい NewAg XL テレハンドラー モデルをEurotier international animal farming fair(ユーロティア国際畜産見本市)で発表します。グループがプレミアムな視聴者にリーチする絶好の機会です。

 MLT 850-145 V+ テレハンドラーは、MLT 841、1041、および 961 の発売に続く、NewAg XL シリーズの 4 番目のモデルです。5 トンの積載量と 7.6 メートルの作業高さを備えたこの新しいモデルは、既存のものを完成させます。 大規模な農場や協同組合だけでなく、食品産業やリサイクル部門のニーズにも対応します。MLT 850 は、特にバルク貨物、シリアル、木材チップ、サイレージの積み込みなど、非常に集中的に使用するために設計されており、ストロー ベールや大きなバッグの取り扱いにも最適です。

■パフォーマンス: 生産性の向上

 5 トンの容量、大容量のアタッチメント、高い油圧作業速度を備えた MLT 850 は、そのクラスで最高の作業率を提供します (競合他社と比較して +18%、つまり、1 時間あたりのセミトレーラーの積載量が 2 台多い)。このモデルは、600 Nm を超えるトルクと 9,160 daN を超える引張力 (競合他社と比較して +20%) を提供します。

 200 l/min の LSU ポンプが提供する高い移動速度は、8,670 daN (競合他社と比較して +32%) を超えるバケットのブレークアウト力によって補完されます。大容量タンクと組み合わせることで、一日中中断することなく最高の流量で作業できます。

 効率を最適化するために、ブーム ヘッドに取り付けられた HighView カメラにより、トレーラーの充填レベルをキャブから直接監視できます (+10% の生産性)。M-Vario Plus 連続可変トランスミッションは、快適モードとダイナミック モードのおかげで、マシンの動作をあらゆるニーズに合わせて調整できます。

■楽な快適さ: NewAg XL シリーズのトレードマーク

 マニトウグループは、いつものようにイノベーションを戦略の中心に据えて、Eurotier でのプレゼンスを利用して、新しい特許取得済みのステアリング システムをプレビューします*。ハンドルの繰り返し使用に関連する筋骨格障害のリスク。 これは、テレハンドラー市場における人間工学と生産性の面で大きな前進です。

 ユーザーに究極の快適さを提供するために、マニトウグループは NewAg XL シリーズの要件に従い、騒音レベルをわずか 69 dBA に制限する優れた遮音性のおかげで、広々とした静かなキャブを実現しました。

 キャブも容量の小さい NewAg XL モデルに比べて高くなっているため、視認性が最大化されています。角度の付いたスラットを備えた大きなルーフ グリルとオプションの Safeview デュアル カメラがこれらの革新を完成させ、ダッシュボード ディスプレイでマシンの周囲を 360° 表示します。

 キャブへのアクセスを容易にするために、ドア下の照明と組み合わせた2つのイージーステップステップにより、昼夜を問わず、より安全に乗り降りできます。

 MLT 850 NewAg XL には、JSM オートパワー (M-Vario Plus トランスミッションで利用可能) も標準装備されており、必要なエンジン速度を JSM によって制御される油圧動作に自動的に調整します。これにより、燃料消費とオペレータの疲労が軽減されます。

■比類のない収益性
 マーケティング イノベーション マネージャーの Arnaud Sochas (アルノー・ソシャス)は次のように述べています。
 「これらすべてのイノベーションの結果、MLT 850 は、競合他社よりも 8% 低く、クラスで最も低い総所有コストを提供します。これは、燃料消費量が競合他社よりも約 20% 低いことを意味します**。 これは、年間 2,000 時間の使用で 4,800 ユーロの大幅な節約になります。 予防保守のコストも 4% 削減されます。」

 このような TCO の削減を実現するために、Manitou Group は MLT 850 にストップ & スタートを標準装備しています。この機能は、機械が停止しているときにエンジンをオフにすることにより、燃料消費量を削減し、騒音を低減します。オペレーターは何もする必要はありません (自動再始動)。 したがって、アワーメーターは実際の作業時間に基づいているため、1,000 時間ごとのオイル交換によるメンテナンスの間隔を空け、機械の残存価値を高めます。

 過酷な用途でのメンテナンスを簡素化するために、エンジン コンパートメントの上に配置されたセルフ クリーニング エア プレ フィルターは、メイン エア フィルターのクリーニング頻度を減らします。エンジン コンパートメントは 2 つの部分に開き、主要コンポーネントに簡単にアクセスできます。クイックリリースパネルを使用すると、ラジエーターの前にある破片やほこりを吹き飛ばすこともできます. 重要な油圧コンポーネントのメンテナンスをより安全にするために、潤滑ポイントは集中化され (オプションで自動潤滑システム***が利用可能)、簡単にアクセスできます。

 現在入手可能な MLT 850 (ステージ V) および MLT-X 850 (ステージ IIIA) テレハンドラーは、2023 年の第 2 四半期からヨーロッパおよび世界中のマニトウのディーラーに配送されます。

 ニュースリリース

 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。

モバイルバージョンを終了