Volvo Construction Equipment （ボルボCE）：2022 年 11 月 9 日
ドイツのリサイクル会社 Böhm Entsorgung （ブーム・エンザーゴン）は、ボルボCEの電動機械を使用しています。
・ドイツの企業 Böhm Entsorgung は、ボルボCE の Volvo L25 Electric ホイール ローダーを有効に活用し、閉鎖された積み替えホールでリサイクル用の材料を処理しています。
・そのゼロエミッションにより、密閉空間での使用に最適です。
・コンパクトでありながらパワフルな L25 Electric は、紙やプラスチック素材などの重い素材の軽作業を可能にします。
古紙は重要な原料です。Böhm-Entsorgungs GmbH のマネージング ディレクターであるManuel Reinsch （マヌエル・ラインシュ）は次のように説明します。
「ヨーロッパでは現在、紙の 75% がリサイクルされています。このような高いリサイクル率を達成するためには、まず原材料を選別して、可能な限り純粋で乾燥した状態にし、接着剤やホッチキスなどの汚染物質を含まないようにする必要があります。」
このため、Böhm Entsorgung は 60,000 平方メートルの敷地に大規模な積み替えホールを建設しました。ここでは、印刷工場、製造会社、リサイクル センターから収集された古紙の入ったコンテナを降ろして、天候に関係なく乾燥した状態に保つことができます。
積み上げられた紙の俵の間で、電動ホイールローダーがシャベルを使用して、配達されてトラックから降ろされたばかりの紙の山を引き離し、扱いやすい量の材料をコンベアベルトに押し込み、紙を印刷機に送ります。新しい Volvo L25 Electric ホイールローダーがホールをほとんど静かに移動するという事実は、ベルトコンベアや大型プレスからの騒音にほとんど気付かれません。しかし、ボルボCEから電動ホイールローダーを購入する決め手となったのは、低騒音運転ではありませんでした。
「私たちにとって、ホイールローダーは主に密閉された空間で使用されるため、排気ガスを排出しないことが非常に重要でした」と、Manuel Reinsch （マヌエル・ラインシュ）は説明します。
■環境保護を企業目標にする
この家族経営のリサイクル会社にとって、環境に優しい運営は非常に重要です。最先端の施設では、90 人の従業員があらゆる種類の廃棄物や原材料をリサイクル プロセスに投入しています。
ソーラー パネルがホールの屋根を覆い、印刷機、シュレッダー、コンベア ベルトの動作に電力を供給し、現在は同社の Volvo L25 Electric の充電にも使用されています。
「電気駆動のホイールローダーは、気候中立の未来に向けた重要な一歩です」と、Manuel Reinsch （マヌエル・ラインシュ）は述べています。
2 番目の電動ホイールローダーである、わずかに小さく、よりコンパクトな Volvo L20 Electric は、すでに ボルボCE から注文を受けています。
39kWh のバッテリー容量を備えた Volvo L25 Electric は、充電が必要になるまで 6 時間連続して動作できます。ドライバーのChristian Gorowoy （クリスチャン・ゴロボイ）が使用開始からわずか数か月で判断したように、これは 1 日の稼働には十分すぎる量です。
Christian （クリスチャン）は Volvo L25 Electric のパフォーマンスに熱狂しています。
Gorowoy （ゴロボイ）氏は次のように述べています。
「紙やプラスチック フィルムは非常に重い素材ですが、Volvo L25 Electric なら問題なく扱うことができます。彼はまた、機械によってもたらされる操縦性と良好な全周視界を高く評価しています。そして彼は、彼の雇用主が気候に優しい技術に投資していることを喜んでいます。子供たちの未来のために、私たちは皆、何かをする必要があります。」
■ボルボ CE の長年のお客様
Böhm Entsorgung は、ボルボ CE マシンを長年使用しています。 そのマシンパークには、2 台のVolvo L150H ホイール ローダーと 2 台のマテリアル ハンドラー (高架キャブ付きの EW240E と EW160E) があり、どちらも廃棄物とリサイクルの用途に最適で、ここでは古い材料の選別とコンテナの積み込みに使用されています。 .
「ボルボのマシンの品質、性能、効率がそれを物語っています」とマヌエル・ラインシュは言います。 「しかし、Alexander Lemke とドイツのディーラー Robert Aebi GmbH（ロバート・エビ） のチーム全体から受けた一流のサービスと優れたサポートも同様に重要です。」
ニュースリリース
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。