kikai-news.net

CLAAS(クラース) LEXION コンバインが SIMA 2022 で表彰される

 CLAAS (クラース):2022年11月9日

 FARM MACHINE Awards(農業機械賞)では、AgritechnicaSIMA の年次交代で、農業工学における優れたイノベーションが表彰されます。切望された賞の 1 つは、CLAAS の最新世代の LEXION コンバインに贈られました。

 100 周年を迎える SIMA は、11 月に新しい日程で開催されます。 見本市の初日には、伝統的に農業工学における優れたイノベーションが FARM MACHINE Award で表彰されます。 CLAAS は、2022 年夏に一般公開された新しい LEXION で、今年のコンバイン ハーベスター カテゴリーの国際貿易ジャーナリストの審査員に感銘を与えることができました。

 4 つのモデル レンジを持つ LEXION は、CLAAS コンバインレンジの先頭に立ち、ドイツのHarsewinkel (ハーセヴィンケル)と米国のOmaha (オマハ)で製造されています。2023 年シーズンに導入されたイノベーションには、回転式運転席を備えた大型キャブ、新しい GPS PILOT を備えた新しい CEMIS 1200 ターミナル、パフォーマンスと作物の流れの最適化、大型の穀物タンク、および穀物タンク用の旋回スパウトなどのオプションの追加機器が含まれます。排出オーガーまたは可変ステアリング レシオ ダイナミック ステアリング。 さらに、生産性と効率の観点からプロセスを最適化するために、新しい CEMOS 機能を利用できます。 ヨーロッパでは、LEXION 8600 も製品範囲を補完します。

 CLAAS グループ執行委員会の穀物収穫事業部門の責任者である Jan-Hendrik Mohr (ヤン=ヘンドリック・モール)氏は次のように説明します。

 「CLAAS は LEXION により、1995 年以来、コンバインの建設に先駆的な役割を果たしてきました。それ以来、この革新的な力を維持してきました。TRION シリーズが FARM MACHINE 2022 の称号を授与された後、新しい LEXION でこの成功を継続できることを特に嬉しく思います。FARM MACHINE アワードやその他の賞は、私たちが引き続き目標を達成するためのインセンティブです。 お客様の利益のために、高性能コンバインのベンチマークとして主張します。」

 2019 年、LEXION 5000/6000/7000/8000 の導入により、CLAAS はコンバインハーベスタ全体の継続的な更新プロセスを開始しました。また、LEXION および TRION を使用すると、モジュラー設計により、市場で最も幅広いコンバイン ハーベスターを提供できます。

 ニュースリリース
 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。

モバイルバージョンを終了