ヘリオス・テクノロジーズ、22年第3四半期業績を発表