Metso Outotec （メッツォ・オートテック）：2022 年 11 月 1 日
Kamoa Copper S.A. （サモアクッパー）は、コンゴ民主共和国での同社の銅採掘施設の拡張に大容量の直接ブリスター炉を供給するためにMetso Outotec を選択しました。このタイプの配送の価値は、通常、3,000 万から 4,000 万ユーロ（50億円程度）です。この注文は、Metals の第 3 四半期の受注に計上されています。
Metso Outotec 製錬担当バイスプレジデントの Jyrki Makkonen （ユルキ・マッコネン）は次のように述べています。
「非鉄金属はグリーンへの移行において重要な役割を果たしており、この移行をサポートするには世界の銅生産の大幅な増加が必要です。 Kamoa Copper の野心的な拡張プロジェクトをサポートできることを嬉しく思います。この拡張プロジェクトでは、大容量で信頼性が高く、持続可能なプロセスが重要な役割を果たします。私たちのコラボレーションは、最初の研究作業、基本的なエンジニアリング、パイロット テストなど、プロセスの初期段階を通じて優れたものでした。」
Metso Outotec の納入範囲は、個別の変換段階を必要とせずに、単一の自溶炉で粗銅を生産するために設計されたダイレクトブリスター炉の主要な機器と自動化で構成されています。500 ktpa の銅スループット ファーネスは、認可を受けた世界最大のフラッシュ製錬能力を備えています。この範囲には、炉用のインテリジェントな安全および監視自動化システムも含まれます。
Metso Outotec は、1950 年代以来、世界中で 60 台以上の自溶炉を納入してきました。 これは、乾式冶金銅生産で最も利用されている技術です。Metso Outotec のフラッシュ製錬プロセスは、利用可能な最もクリーンな製錬方法であり、同社のプラネット ポジティブ製品の一部です。
Metso Outotec ダイレクトブリスタープロセスの詳細については、当社の Web サイトをご覧ください。
■ Metso Outotec について
Metso Outotec は、世界中の骨材、鉱物処理、金属精製業界向けの持続可能な技術、エンドツーエンドのソリューション、およびサービスのフロントランナーです。当社の製品とプロセスの専門知識により、お客様のエネルギーと水の効率を改善し、生産性を高め、環境リスクを軽減することにより、私たちは前向きな変化のパートナーです。Metso Outotec は、Science Based Targets で地球温暖化を 1.5°C に抑えることに取り組んでいます。
フィンランドのヘルシンキに本社を置くMetso Outotec は、50 か国以上で 15,000 人を超える従業員を雇用しており、2021 年の売上高は約 42 億ユーロ（6,000億円程度）でした。同社はナスダック ヘルシンキに上場しています。
ニュースリリース
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。