リープヘル、アキシャルピストンのポートフォリオをさらに拡大し、コンセプトスタディを導入

　Liebherr(リープヘル ）：2022年10月17日

　新しい油圧ソリューションの開発に伴い、リープヘルは主にソリューションのオリエンテーションとデジタル化、そしてそこで増え続ける課題に焦点を当てています。したがって、開回路（オープンサーキット）ポンプの製品ポートフォリオは、それぞれ550の公称サイズで、それぞれ1100cm3の公称サイズでダブルポンプとして拡大されます。LH30VOファミリーも公称100サイズで拡張されます。

■DPVO 550i – オープン回路ポンプの新しい公称サイズで時事問題のパルスについて

　鉱業および産業部門、および海事用途は、機械および技術の可用性と寿命に対する要求が高まっています。追いつくために、Bulle（ブル、スイス)サイトのコンポーネント製品セグメントは、1100cm3のダブルポンプとしても使用できる公称サイズ550のオープンサーキットポンプの製品ポートフォリオを拡大しています。

　Liebherr-Mining Equipment Colmar SAS（リーブヘル・マイニング・イクイップメント・コルマール ）のゼネラルマネージャーシステムであるGuillaume Bonnetot（ギヨーム・ボネト）は次のように説明します。
「この製品ファミリーのすべてのポンプと同様に、DPVO 550iは特定の堅牢性を特徴としています。デジタル化の観点から、この製品はさまざまなセンサー技術を組み込む準備ができています。私たちは、リープヘルのコンポーネントが私たち自身のマシンで使用されているのを楽しみにしています。」

■LH30VO100 – ポンプファミリーの最新メンバー

　モジュール性は、公称サイズが28、45、85のLH30VOファミリーの特筆すべき特徴です。リープヘルは、100cm3の公称サイズを含めて、このアプローチをさらに追求しています。とりわけ、LH30VO100は、さまざまな組み合わせオプションを備えた8つのコントローラのモジュラーシステムで構成されています。可変ドライブスルーコンセプトにより、機械に取り付けるときに、さらにポンプを選択して追加することができます。そうすることで、Liebherr-Components（リープヘル・コンポーネンツ）は、高度な柔軟性で製品に対する需要の高まりを満たしています。すべての公称サイズで、LH30VOポンプファミリー全体は、ファン、補助ドライブ、ステアリングシステムなどの主要な作業機能から二次アプリケーションまで、モバイル機械や固定油圧から幅広いアプリケーションを提供しています。

■将来的に革新的なコントロールを備えたパラレルポンプのコンセプトスタディ

　電気油圧制御(EHC)を備えたコンパクトなパラレルポンプの概念研究では、リープヘルは機械的特徴と電子機器を融合しています。異なるギア比の可能性に加えて、このパラレルポンプは、概念的に異なる駆動速度を持つ機械に理想的なソリューションを提供します。ソフトウェアベースの電気油圧制御の柔軟性により、最適化された効率的で非常にダイナミックな方法でオイル量の流れを提供することができます。

　「したがって、このコンセプトは、コンポーネントの状態監視による将来のアプリケーションの前提条件を作成します」と、Liebherr Machines Bulle SA（リープヘル・マシン・ブル）のセールスマネージャーであるAlbert Bertschi（アルバート・ベルチ）は説明します。

　製品ファミリーへのこれらの追加とコンセプトのプレゼンテーションにより、リープヘルは現在および将来のユーザー要件と同等であり、製品のデジタル化に向けた重要な一歩を踏み出しています。これは、新しいアプリケーションや産業への道を開くでしょう。

　ニュースリリース
　＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。