Valmet（バルメット）：2022年5月12日
Valmetは、ポーランドのイェドリチェにあるORLEN Poludnie S.A.が計画している第2世代バイオエタノール（B2G）プラントに主要な技術分野を提供します。 エンジニアリング、調達、建設（EPC）の提供には、1日あたり約400トンの乾燥ストローを処理する能力を備えた前処理BioTracシステム、BioPower 48 MWthリグニン燃焼複合熱電力（CHP）プラント、およびValmetDNAAutomationシステムが含まれます。 。
この注文は、2022年第1四半期に受け取ったValmetの注文に含まれていました。注文の金額は開示されません。
このプラントは2024年に操業を開始します。このプロジェクトを通じて、ORLENPołudnieS.A。はバイオ燃料市場でのシェアを拡大します。さらに、このプロジェクトは、液体燃料市場におけるバイオ添加剤のEU目標を達成するというORLENの野心をサポートします。 バイオエタノールは、主にポーランドの農家から調達された非食品農業原料（主に穀物わら）から生産されます。
エタノールプロセスの副産物であるリグニンは、BioPower CHPプラントで燃料として使用され、エタノールプラントと電力用のすべての蒸気を生成します。
ValmetのパルプアンドエナジーのビジネスラインプレジデントであるBertel Karlstedt（バーテル・カールステッド）は次のように述べて述べています。
「Valmetは、化石燃料から再生可能資源への世界的な移行において顧客をサポートするという自然な役割を担っています。第2世代のバイオエタノールは、従来のパルプ、紙、エネルギー分野以外の他の用途に使用できるソリューションを開発するためのバイオマス処理における数十年の経験を活用したValmetの非常に良い例です。この分野には大きな可能性があり、この非常に重要なプロジェクトの主要なテクノロジーパートナーとしてORLEN PołudnieS.A．に選ばれたことを非常に嬉しく思います。」
■顧客ORLENについて
ORLEN Południe S.A.はPKN ORLEN S.A.のCapital Groupのメンバーです。ORLEN Południeの事業活動は、バイオ燃料とバイオコンポーネント、パラフィン、溶剤の製造と販売に関連する主要な製品セグメントに焦点を当てています。 一貫して開発された技術、ノウハウの開発に重点を置き、一連の最適化イニシアチブは、バイオリファイナリーに向けた会社の開発の基盤です。 ORLENは、中央ヨーロッパとカナダで事業を展開する統合されたマルチユーティリティ企業です。1億人以上のヨーロッパ人にエネルギーと燃料を提供し、製品は6大陸の90か国以上に販売されています。 ORLENは、クリーンで持続可能な技術と、低排出およびゼロ排出源に基づく発電を実装することにより、エネルギー転換の地域リーダーです。 彼らの戦略的目標は、2050年までに排出量の中立に到達することです。
■Valmetについて
Valmetは、パルプ、製紙、エネルギー産業向けのプロセス技術、自動化、サービスの大手グローバル開発者およびサプライヤーです。当社のオートメーションシステムと流量制御ソリューションにより、当社はプロセス産業のさらに幅広い基盤にサービスを提供しています。
私たちは、顧客にサービスを提供するグローバルチャンピオンになることを目指しています。当社の17,000人のプロフェッショナルは、お客様の近くで働いており、お客様のパフォーマンスの向上に日々取り組んでいます。
同社は220年以上の産業史と継続的な改善と更新における強力な実績を持っています。2022年、フロー制御会社Nelesがバルメットに合併されたことで大きなマイルストーンが達成された。2021年の同社の売上高は、それぞれの数値で約45億ユーロ（約5,850億円、130円換算）でした。Valmetの株式はナスダック・ヘルシンキに上場しており、本社はフィンランドのEspoo（エスポー）にあります。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。