Liebherr (リープヘル）：2022年4月4日
製造業にとっても、昨年度の状況は厳しいものでした。2021年の第2四半期以降、さまざまな原材料、部品、電子部品の調達は非常に困難でした。その結果、グローバルサプライチェーンの価格が上昇し、ボトルネックが発生しました。それにもかかわらず、Liebherrは前年と比較して売上高の大幅な増加を記録しました。Liebherr Groupは、13の製品セグメントのうち11で成長し、ほぼすべての販売地域で成長しました。
土木工事、材料処理技術、深基礎機械、移動式およびクローラークレーン、タワークレーン、コンクリート技術、および鉱業製品セグメントの売上高は、前年比17％増の80億900万ユーロ（約1兆400億円、130円換算）でした。
海上クレーン、航空宇宙および輸送システム、ギア技術および自動化システム、冷蔵庫および冷凍庫、ならびにコンポーネントおよびホテルを含むその他の製品セグメントでは、Liebherrは、前年比3.9％増の36億3,000万ユーロの売上高を達成しました。
2021年、Liebherr Groupは、パンデミック前の水準を上回る5億4,500万ユーロの純利益を達成しました。経営成績および業績は、前年度に比べて大幅に増加しました。
2021年度も従業員数が大幅に増加しました。年末現在、Liebherr Groupは世界中で49,611人を雇用しています。前年と比較して、これは1,686人の増加です。
■研究開発への伝統的に高い投資
代替駆動技術は、Liebherrの研究プロジェクトの焦点であり続けています。Liebherr Groupは、テクノロジーに中立なアプローチを採用しています。2021年には、たとえば、水素を動力源とする燃焼エンジンとその噴射技術、および電気駆動装置に取り組みました。たとえば、Liebherrは、5軸シャーシフレームに2つの全電気トラックミキサーを備えた電気駆動装置、2つの電気クローラーショベルR976-EおよびR980 SME-E、およびバッテリー駆動のクローラークレーンLRを備えた建設機械のポートフォリオを拡大しました。1160.1のプラグが抜かれ、LR 1130.1のプラグが抜かれ、両方ともローカルエミッションがゼロです。最初の全電気式オフショアクレーンの開発フェーズの開始は、この分野での製品ポートフォリオの電化の開始を示しました。さらに、Liebherrは、水素化処理植物油（HVO）を燃料として使用するためのさまざまな製品ラインを用意しました。Ehingen（エーインゲン）とKirchdorfandder Iller （キルヒドルフとイラー）のサイト（どちらもドイツ）は、すでにすべての機械に気候に中立な燃料を標準で供給しています。
デジタル化は、研究開発活動のもう1つの焦点でした。とりわけ、資源に優しい鮮度技術とデジタルネットワークを備えた新しい範囲の冷蔵庫と冷凍庫が発売されました。さらに、いくつかの製品セグメントでは、既存のテクノロジーがリモートコントロール、自動化、ネットワーキング用に最適化され、Liebherr-Remote-Serviceアプリが拡張されました。また、自動操舵支援を提供し、ドライバーの負担を軽減し、燃料消費量を削減する、マイニングトラック用の2つの支援システムの開発を強調する価値があります。
■生産、販売、サービスへの投資
Liebherr Groupは、生産拠点とグローバルな流通およびサービスネットワークに7億4,200万ユーロを投資しました。投資水準は昨年と比較して1億3,700万ユーロ増加しました。これに対する相殺は、5億700万ユーロの減価償却でした。
コンクリート技術製品セグメントでは、新しい生産プラントが稼働しました。Plovdiv （プロブディフ、ブルガリア）のLiebherr-Concrete Technology Marica EOODは、Bad Schussenried（バートシュッセンリード、ドイツ）のLiebherr-Mischtechnik GmbHに、トラックミキサー用のプレアセンブリと鉄骨構造を供給しています。
アジア市場でのプレゼンスをさらに拡大し、風力および建設業界からの高い需要に対応するために、Liebherr Groupは中国に新しいコンポーネント工場の建設を開始しました。Liebherr Components（Dalian）Co.、Ltd.は、旋回ベアリング、ギアボックス、および 大連サイトの油圧シリンダーは、2022年の終わりから始まります。昨年は、インドでギアボックスの新しい組立ラインが建設されました。
また、Ehingen （エーインゲン、ドイツ）の工場の大規模拡張が承認されました。生産能力を大幅に増強し、移動式クレーンとクローラークレーンの需要の高まりに対応するために、段階的に2030年までの拡張に投資が行われます。
並行して、当グループは販売およびサービスインフラストラクチャーを拡大し続けました。オーストリアでは、Telfs (テルフス）とBischofshofen(ビショフスホーフェン）に新しいロジスティクスセンターが設立され、Puch / Urstein （プッチ/ウルシュタイン）に建設機械の新しい販売センターの建設工事が開始されました。 Dettingen / Iller（デッティンゲン/イラー、ドイツ）では、Liebherrが新しいオフィスと修理施設を追加して、建設機械の販売とサービスのインフラストラクチャを拡張しました。
■2022年の見通し
Liebherr Groupは、非常に良好な注文状況で2022年に開始しました。機会は、Liebherr Groupが活動しているさまざまな産業部門で予想される需要の増加から生じます。しかし、ウクライナでの戦争によるリープヘルグループの活動への悪影響はすでに見られます。
Liebherrは、ウクライナとロシアの現在の状況を毎日監視および評価しており、現在、ロシアの活動を国に課せられた広範な制裁に合わせて調整しているところです。同時に、パンデミック関連の制限、多くの商品やサービスの高騰の影響、特定の原材料の不足、熟練した労働者の不足、さまざまなサプライチェーンのボトルネックに関しては依然として不確実性があります。
また、財政および金融政策措置が最終的にLiebherr Groupにどのように影響するかは不明です。困難な状況にもかかわらず、Liebherr は今年の残りの期間について慎重に楽観的です。
2022年4月4日・月曜日、Liebherr Groupは現在の年次報告書（アニュアルレポート2021）を発行します。詳細な数値に加えて、過去の会計年度をレビューする雑誌のセクションが含まれています。
家族株主インタビューコーナー（中略）で、2021年の概要を説明します。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。