コネクレーンズ、シカゴにあるノーフォークサザンのターミナルに追加のハイブリッドRTGを提供