ドイツの農業機械メーカーCLAAS、21年度売上は19％増の48億ユーロで成長が加速

　CLAAS （クラース）：2021年12月15日

　世界有数の農業機械メーカーであるCLAASは、2021会計年度の売上高を19％増の47億9,800万ユーロ（約6,237億円：130円換算、前年度：40億4,200万ユーロ）に増やしました。税引前利益は3億5,700万ユーロに増加しました（前年度：1億5,800万ユーロ）。

・売上は19％増加して48億ユーロ

・世界のすべての地域で2桁の成長

・税引前利益の大幅な改善

・2022年の見通し：売上の緩やかな増加と昨年の数値をわずかに下回る結果

　CLAASグループの取締役会会長であるThomas Böck（トーマス・ボックは次のように述べています。

　「CLAASは、供給側のボトルネックとパンデミックにもかかわらず、なんとか成長を遂げることができました。北米と東ヨーロッパでの昨年の成長の原動力には、CLAASにとって重要なドイツとフランスを含む西ヨーロッパと中央ヨーロッパのコア市場が加わっています。英国も、ブレグジットを取り巻く大きな不確実性にもかかわらず、大きな成長を遂げました。」

　CLAAS2021年9月決算データ

■記録的なレベルでの研究開発への支出

　研究開発への支出は、2億6,200万ユーロ（前年度：2億3,700万ユーロ）という新記録を打ち立てました。革新的な電子アーキテクチャへの投資と農業プロセスのデジタル化は、依然として重要な重点分野でした。

　合計1億3,800万ユーロ（前年度：1億3,100万ユーロ）の固定資産への投資は高水準で継続しました。Le Mans（ル・マン）では、大規模な改造を経て、5月にトラクターのフューチャーファクトリーが再開されました。正式な完成から、Harsewinkel（ハルセヴィンケル）のコンバイン生産施設の近代化の第2段階へのほぼシームレスな移行があり、それ以来、成功裏に結論が出されました。15,000m²以上の生産スペースがわずか5か月で完全に改装されました。現在、最先端のAGV輸送システムが両方の工場の生産エリアで使用されており、柔軟性と効率の両方が向上しています。CLAASはまた、ロシアのKrasnodar（クラスノダール）での生産能力を大幅に拡大しました。クラスノダールでは、5年前の4倍のコンバインを製造できるようになりました。

■成功した製品キャンペーン

　革新的な製品と強力な営業チームにより、CLAASの新規顧客を獲得し、既存の顧客を再び説得することができました。2019年に開始された収穫技術のモデルキャンペーンは、20種類のコンバインを含む新しいTRIONモデルシリーズの発売に続きました。「Fitsyour Farm（あなたの農場に合う」」というスローガンに沿って、CLAASは現在、このコンバインハーベスタークラスでは比類のないミッドレンジセグメントの幅広いバリエーションと機械を提供しています。

　トラクター部門でも大きな進展がありました。農業ジャーナリストの国際的な審査員が、自己学習型のオペレーター支援システムのおかげで、AXION 960CEMOSに「2021年の持続可能なトラクター」の称号を授与しました。CEMOSは、ディーゼル消費量を2桁のパーセンテージ範囲で明らかに削減すると同時に、面積出力を増加させます。ARION 400トラクターは、ステージVの排気ガス後処理基準の導入を記念して改築され、多くの性能向上パラメーターが装備されています。飼料収穫セグメントにも豊富な革新があり、QUADRANT大型スクエアベーラーの広範な技術アップデートが含まれていました。

■グローバルな労働力の台頭

　全世界の従業員数は、年間を通じて増加し、年度末には11,957人（前年度：11,395人）でした。 ドイツでは3.5％増の5,790人（前年度：5,596人）、フランスでは4.3％増の2,377人（前年度：2,279人）でした。グループ全体では、研修生の数も775人（前年度：714人）に増加し、そのうち473人がドイツを拠点としていました（前年度：430人）。

■見通し

　調達市場における供給状況と価格動向は、昨年に比べて大きなリスクを示しています。全体として、同社は2022会計年度中に最も重要な販売地域での農業機械の安定した需要を見込んでいます。したがって、これらの不確実性にもかかわらず、CLAASは、前年比で売上の増加とわずかに低い結果を期待しています。

　ニュースリリース

　＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。