メッツォ・オートテック、米国でのバッテリーリサイクルプロセスに持続可能な溶媒抽出技術を提供