Danfoss （ダンフォス）：2021年12月9日
Volvo Penta（ボルボ・ペンタ）とDanfossのEditron（エディトロン）部門は、海洋産業内の持続可能なパワーソリューションに向けた変革を推進するパートナーシップ契約に署名しました。両社は、この電化パートナーシップを通じて海洋部門を次のレベルに引き上げるという先見の明のある考え方を共有しています。
Volvo PentaとDanfossのEditron部門は、業界の電気自動車開発を次のレベルに引き上げるためのパートナーシップ契約を確立しました。このパートナーシップは、両社が持続可能な電力ソリューションの次のステップを踏み出し、最高品質の将来性のあるテクノロジーを顧客に提供するのに役立ちます。このニュースは、2020年5月に行われたScience Based Targetsイニシアチブに対するVolvoグループの取り組みをサポートしています。この発表は、パリ協定の野心に沿った調整と将来の保証における同社の次のステップを示しました。一方、Danfossは現在、2030年までにすべてのグローバル事業でCO2ニュートラルになるという野心的な旅を続けています。
■共通のアプローチの開発
両社は、その総合的な強みを活用することで、海洋産業に電気自動車ソリューションを提供するための製品の最適化に取り組みます。研究に協力し、設計段階から設置、試運転、アフターマーケットサポートに至るまで協力することで、船舶の配送を完全にシームレスに体験できるようにすることが望まれます。販売からアフターマーケットまでのこの共同アプローチは、将来、顧客、オペレーター、およびヤードにとって物事を容易にします。
DanfossのEditron部門のバイスプレジデントであるKimmo Raum（キモ・ラウマ）は次のように述べています。
「Volvo Pentaと正式に協力できることを嬉しく思います。最終的には、持続可能なソリューションを作成し、市場に最適なものを見つけたいと考えています。海洋部門は、堅牢な商業海洋環境で動作できる究極の機動性、精度、および快適性を提供するゼロエミッションソリューションを緊急に必要としています。両社は協力して、独自のソリューションを作成し、事業を行う業界で持続可能性を推進するためのスキルとテクノロジーの優れた組み合わせを持っています。」
■強力なペア
Danfoss Editron部門は、大型および商用車および機械用の電気およびハイブリッドパワートレインシステムの大手メーカーの1つです。この部門の海洋ビジネスユニットは、海洋部門のフェリー、作業船、スーパーヨットに電気システムを提供することに重点を置いています。 一方、Volvo Pentaは、海洋および産業用アプリケーション向けの電力ソリューションの世界をリードするサプライヤーです。革新、緊密な顧客協力、および1世紀にわたる経験に後押しされて、同社は感情、人、企業、社会を動かすために作られた包括的な海洋推進ソリューションを提供しています。
ボルボペンタの社長であるHeléne Mellquist（ヘレン・メルキスト）は次のように説明します。
「私たちのビジョンは、持続可能なパワーソリューションのリーダーになることです。そこでは、陸と海でより持続可能な社会に向けて変革を推進しています。このパートナーシップを発表できることを嬉しく思います。両社の強みを活用することで、世界をリードする電動ソリューションを提供することで、お客様の変革の旅をサポートできるようになります。」
■強い歴史
ダンフォスのエディトロン部門とVolvo Pentaが協力したのはこれが初めてではありません。このペアは、デンマークの長期顧客であるMHO-Coと風力発電所のオペレーターであるオーステッド向けの英国初のハイブリッド乗組員輸送船の1つや、史上初の 海洋ロボット会社Ocean Infinityの商用自律探査船。
Volvo Pentaの最高技術責任者であるPeter Granqvist（ピーター・グランクヴィスト）は、次のように述べています。
「このパートナーシップにより、私たちは真のシステムインテグレーターになります。両社ともそれぞれの分野で強力なプレーヤーです。 Volvo Pentaは、強力なサービスネットワークと組み合わせて、完全なシステムアプローチをサポートする統合されたヘルムを備えています。ダンフォスの電化に関する専門知識と強みを追加することで、市場で独自のオファーを提供します。」
■新しい業界標準の設定
このパートナーシップは、商用の海洋顧客の電化ソリューションへの移行をサポートし、海洋産業全体の持続可能性を加速します。さらに、このパートナーシップは、海洋推進ソリューションの電化においてより高い基準を設定するのに役立ちます。
Raum（ラウマ）は次のように追加しています。
「私たちは、事業を行っている業界全体で持続可能性を推進したいと考えています。当社の市場をリードする独自の製品とボルボペンタの最先端の動力および推進システムを組み合わせることで、この目標を達成することができます。この合意により、海洋部門向けの電気海洋推進ソリューションに新しい業界標準が設定され、市場での存在感をさらに高めることができます。」
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。