Liebherr (リープヘル):2021年11月4日
Liebherrは、新開発のディスプレイを備えた最初のタワークレーンの納入を進めています。マルチタッチ技術と直感的な操作を備えた12インチディスプレイが、EC-BおよびEC-Hシリーズのタワークレーンキャビンに標準装備されました。クレーンのオペレーターと組立エンジニアにとって、この第4世代の電子監視システム(EMS)は、操作性、特にクレーンのスケーリングに関して大幅な改善をもたらします。
■トップ旋回クレーンの運用効率の向上
Liebherrの従業員Viktor Zhezher(ビクター・ゼザー )氏は次のように述べています。
クレーンのオペレーターと組立エンジニアは、特定のメニュー、幅広い言語、および関連する測定単位(メートル法と英米システム)を自由に使用できます。明確なメニュー構造により、クレーンの操作中や困難な状況でのクレーンのスケーリング中でも、常に概要を把握できます。これにより、安全性が高まり、より快適なユーザーエクスペリエンスが提供されます。 クレーンキャビンでよく見られる困難な照明条件でも、反射防止と汚れに強いタッチスクリーンが最適な読みやすさを提供します。昼間と夜間の作業に使用できるさまざまな表示モードがあります。 ディスプレイを傾けたり回転させたりすることもできます。
■1つのディスプレイにすべての重要な情報
問題の仕事に関連するパーソナライズされた設定は、クレーンオペレータープロファイルを介して保存し、シフトの開始時に取得できます。ディスプレイマスクは、このためにさまざまな方法で組み合わせることができます。画像をEMS-4に統合できるため、フックカメラの外部画面は不要になりました。これは、利用可能なすべてのデータが1つのデバイスでクレーンのオペレーターに表示されることを意味し、クレーンのオペレーターがさらに高い精度と安全性でリフトを実行できるようにします。
新しいディスプレイの導入により、クレーンキャビンの設定に関してもオペレーターの快適性が向上します。たとえば、空調システムとワイパーは、マルチタッチディスプレイを介して便利に制御できます。このような目的のために、人間工学的に配置された、手の届きやすいメンブレンキーを使用することも可能です。 各制御要素が同じ情報を表示するように、すべてがネットワーク化されています。
*リリース内容から「ですます調」で表記しています。