Cargotec（カーゴテック）：2021年9月29日
Kalmar ゼロエミッションRTGは、発生源で排出物やエンジンノイズを発生させない、100％パワーシステムを備えており、作動油の必要性を完全に排除します。その簡素化された設計は、ディーゼル駆動のRTGよりも大幅に少ないメンテナンスで済むことを意味します。
Kalmar エッセンシャルレンジリーチスタッカーとエムプティコンテナハンドラーは、メンテナンスを迅速かつ簡単にするための簡単にアクセスできるサービスポイント、運転をより快適にする人間工学に基づいて設計されたエッセンシャルキャビン、および顧客操作の安全性を高めるためのさまざまな標準機能を備えています。
RAPP のロジスティックオペレーションマネージャー、Refnil Dodiは次のように述べています。「私たちは2018年からKalmarと協力してきました。同社の燃料効率の高いスマートパワークレーンは、燃料費と排出量の管理、生産性の向上、安全性の向上、およびメンテナンスプロセスの簡素化において大幅な効率化を実現するのに役立ちました。さらに、Kalmarの地元および地域のチームから受けたサポートに非常に満足しています。」
Kalmarアジアパシフィックセールス担当バイスプレジデント、Daniel Ho,（ダニエルホー）は次のように述べています。 「RAPPとのコラボレーションはますます強力になりました。彼らが私たちの全電気クレーンとエッセンシャルモバイル機械でフリートを拡大することを選択したことを嬉しく思います。KalmarゼロエミッションRTGは、二酸化炭素排出量を大幅に削減したい企業に最適です。新世代のクレーンは、より強力でモジュール式、軽量、シンプルな設計のインテリジェントで最適化されたソリューションを提供し、環境効率とコスト効率をさらに高め、メンテナンスが簡単です。
■Kalmarについて
Kalmarは、港、ターミナル、配送センター、および重工業に幅広い貨物処理ソリューションとサービスを提供しています。Kalmarは、ターミナルの自動化とエネルギー効率の高いコンテナ処理における業界の先駆者であり、世界中のコンテナの動きの4分の1がKalmarソリューションによって処理されています。Kalmarは、その広範な製品ポートフォリオ、グローバルサービスネットワーク、およびさまざまな端末プロセスのシームレスな統合を可能にする機能を通じて、あらゆる移動の効率を向上させます。
KalmarはCargotecの一部です。カーゴテック（ナスダックヘルシンキ：CGCBV）の2020年の売上高は合計約33億ユーロ（約4,290億円、130円換算）で、従業員数は約11,500人です。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。