kikai-news.net

斗山とTrimble、油圧ショベル用に工場で取り付けられた機械制御ソリューションを発表

 ジョージア州スワニー、2021年6月17日・・・Trimble(トリンブル)とDoosan Infracore North America, LLC斗山インフラコア北米)は本日、斗山が工場で取り付けられたオプションの機械制御ソリューションとして油圧ショベル用Trimble® Earthworksグレード制御プラットフォームを北米市場で提供すると発表しました。Trimble Earthworksは、住宅および商業用地、塹壕、堤防、排水溝、完成した法面工事など、さまざまな用途でグレーディングをより正確、高速、簡単にするように設計された勾配制御ソリューションです。

 斗山は、Trimble Earthworksソフトウェアアプリケーションを実行する10インチのAndroid™タブレットディスプレイを含む、工場でインストールされた2Dマシンコントロールオプションを提供します。このオプションには、建設現場で見られる過酷な条件に対応するように設計およびテストされた、頑丈なTrimbleハードウェアが含まれています。

 斗山の製品管理責任者、Jaeuk Kim(キム・ジュク)氏は次のように述べています。

 「斗山の油圧ショベル技術の提供を拡大し、お客様の生産性を向上させるのに役立つため、Trimbleと提携できることを嬉しく思います。斗山クローラーショベルのお客様は、技術の向上によりトレンチの精度を高め、ROIの向上に貢献できます。そして、私たちのディーラーはこれを工場からお客様に直接提供できるようになりました。」

 Trimble Civil Construction(土木)のOEM事業開発マネージャーであるTom Austin(トム・オースティン)氏は、次のように述べています。

 「Trimbleと斗山は協力して、請負業者が建設技術の恩恵を受けやすくしています。 私たちの相互の顧客は、生産性の向上、ダウンタイムの短縮、ROIの高速化により、斗山とTrimbleのコラボレーションから恩恵を受けるでしょう。」

■油圧ショベルの自動

 Trimble Earthworksを使用すると、請負業者は斗山油圧ショベルの自動化機能を備えた統合2D勾配制御を利用できるようになり、オペレーターは滑らかな、平らな、または傾斜した表面をより簡単に作成できます。油圧ショベルが自動モードになっているとき、オペレーターはスティックを制御し、Trimble Earthworksはブームとバケットを制御して勾配を維持し、オーバーカットを減らして生産量を増やします。Trimble Earthworksは、油圧ショベルの操作を自動化することにより、オペレーターが高精度で短時間で一貫してグレードを達成できるようにします。顧客は、最寄りの斗山機械販売店に問い合わせて、このオプションが希望のモデルで利用できるかどうかを確認する必要があります。

■3Dにアップグレード

 請負業者は、斗山のディーラーと協力して、地元のSITECH®ディーラーを通じて2Dシステムを3Dにアップグレードできます。SITECHは、Trimbleのグローバルな流通ネットワークであり、地元のDoosanディーラーテクノロジーパートナーであり、Trimble建設テクノロジーの設置サービス、個別のトレーニング、およびローカルの技術サポートを提供しています。

■可用性

 斗山クローラーショベル用に工場で取り付けられたTrimbleマシン制御が、斗山ディーラーネットワークから北米で利用できるようになりました。

■DOOSAN INFRACORE NORTH AMERICA、LLCについて

 ジョージア州スワニーに本社を置くDoosan Infracore North America、LLC(斗山インフラコア北米)は、クローラーショベル、ホイールショベル、ミニショベル、ホイールローダー、連結式ダンプトラック、マテリアルハンドラー、ログローダー、アタッチメントなどのDoosanブランドの製品を販売しています。北米に160以上の機器ディーラーを置く斗山は、サービスと顧客の稼働時間に対する比類のない献身と、耐久性と信頼性の高い製品で知られています。斗山は急速に重機の世界的な勢力になりつつあります。斗山製品の詳細については、na.DoosanEquipment.comにアクセスしてください。

■Trimble Constructionについて

 Trimbleは、建築、エンジニアリング、建設(AEC)業界全体にまたがるソリューションを使用して、建設のデジタルトランスフォーメーションを推進するテクノロジー、ソフトウェア、およびサービスを開発しています。Trimbleの革新的なアプローチは、建設ライフサイクル全体でチームに力を与え、利害関係者、チーム、フェーズ、およびプロセス間の調整とコラボレーションを改善します。TrimbleのConnected Construction戦略により、ユーザーはクラス最高のソリューションと共通のデータ環境を使用して操作を制御できます。 Trimbleは、作業を自動化し、ワークフローを変革することで、建設の専門家が生産性、品質、透明性、安全性、持続可能性を向上させ、各プロジェクトを自信を持って提供できるようにします。詳細については、construction.trimble.comをご覧ください。

 ニュースリリース(Doosan)

 ニュースリリース(Trimble)

 *リリース内容から「ですます調」で表記しています。

モバイルバージョンを終了