・コマツの建機販売台数は12％増の688台
・全社売上は２％減の17.9兆ルピア
2021年4月21日･･･ジャカルタ
＜建設機械セグメント＞
建設機械部門は、コマツの販売台数が前年同期の617台から12％増加して688台になり、スペアパーツとメンテナンスサービスの売上は7％減少して1.6兆ルピアに達しました。社内の市場調査に基づいて、コマツは22％の市場シェアでマーケットリーダーとしての地位を維持しました。
UDトラックスの販売台数は73台から129台に、スカニア製品は64台から126台に増加しました。
合計すると、建設機械セグメントは同じ売上を記録し、2020年の第1四半期は4.3兆ルピアに達しました。
＜鉱業契約セグメント＞
当社は、PT Pamapersada Nusantara（PAMA）を通じて鉱業契約セグメントを運営しています。2021年3月の時点で、鉱業契約は、2020年の同時期の8.2兆ルピアから15％減少して7.0兆ルピアの純収入を記録した。PAMAは、石炭生産が2,800万トンから2,690万トンに4％減少したことを記録した。過負荷除去量が2億1270万bcmから1億9100万bcmに10％減少しました。
＜炭鉱セグメント＞
当社の炭鉱セグメントは、PT Tuah Turangga Agung（TTA）によって運営されていました。TTAは、2021年3月現在、原料炭849千トンを含む総石炭販売量370万トンを記録し、2020年同期の650万トンに比べて17％増加した。石炭販売量の増加に伴い、石炭鉱業部門は18％増の4.0兆ルピアを記録しました。
＜金鉱セグメント＞
当社の金鉱山セグメントは、PT Agincourt Resources（PTAR）によって運営されていました。PT Agincourt Resourcesは、北スマトラの南タパヌリにあるMartabe金鉱山を運営しています。2021年3月まで、マルタベからの金相当の総販売量は95.3千オンスで、昨年の94.8千オンスから1％増加しました。
金鉱部門の純売上高は2.2兆ルピア、または2.0兆ルピアから15％増加しました。
＜建設業セグメント＞
建設業セグメントは、PT Acset Indonusa Tbk（ACSET）によって代表されました。2021年3月の時点で、建設業界は2020年の同時期の4,750億ルピアと比較して3,800億ルピアの純収入を報告した。
ACSETは、主にいくつかの進行中のプロジェクトの減速とCOVID-19のパンデミックによる新たな落札契約の減少により、800億ルピアの純損失を記録しました。
＜エネルギーセグメント＞
当社が25％の株式を所有しているPT Bhumi Jati Power（BJP）は、現在、中部ジャワのジェパラに2×1,000MWの火力発電所の建設を進めています。2021年3月まで、建設進捗は98％に達しています。BJPは、当社の子会社である住友商事と関西電力の合弁会社です。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。