Cargotec （カーゴテック）2021年4月28日
・受注は43％増加しました
・収益性の向上
・受け取ったサービス注文は11％増加しました
・3月に380百万ユーロの企業価値でのNavisの売却が発表されました。クロージングは2021年第3四半期末までに予定されています。
・カーゴテックは、2024年までにバリューチェーンのCO2排出量を100万トン削減することを目指しています
■2021年1月〜3月の概要：売上におけるサービスのシェアが増加
・期末の受注高は2,217百万ユーロ（2020年12月31日：1,824）でした。
・売上高は15％減少し、合計で730百万ユーロ（約949億円、130円換算、前年同期：858）になりました。
・サービス売上高は2％減少し、合計254百万ユーロ（260百万ユーロ）に上りました。
・サービスおよびソフトウェアの売上高は、連結売上高の40％（35）を占めています。
・同等の営業利益は14％増加し、売上高の7.1％（5.3）に相当する52百万ユーロに達しました。
・財務項目および税金を差し引く前の営業活動によるキャッシュフローは、合計51百万ユーロ（23）でした。
・当期の純利益は10百万ユーロ（11）。
・1株当たり利益は0.15ユーロ（0.18）でした。
■2021年の見通し
Cargotecは、2021年2月4日に発表された見通しを繰り返し、2021年の同等の営業利益が2020年から改善すると予想しています（2億2700万ユーロ*）。
*同等の営業利益は、2億2,800万ユーロから2億2,700万ユーロに指定されています。 同等の営業利益の定義に関する追加情報は、2021年3月29日に公開された証券取引所のリリースに記載されています。
■CEOコメント
カーゴテックのCEO、ミカ・ベフビライネン：受注の力強い発展
困難なパンデミック状況からの緩やかな市場回復は2020年の後半に始まり、2021年の第1四半期に続きました。すべての事業分野で注文が増加したため、受注は比較期間と比較して43％増加しました。カルマルのモバイル機器とHiabソリューションに対する強い需要が続き、Hiabの注文はこれまでで最高でした。カルマルの自動化ソリューションへの関心も高まりました。 MacGregorの受注は、ピックアップ商船市場に牽引されて7％増加しました。私たちの注文書は2020年末と比較して22％増加し、2021年以降も順調に推移しています。受け取ったサービス注文は、比較期間から11％増加しました。
昨年の第2四半期と第3四半期の初めに予想された低受注を反映して、売上高は比較期間から15％減少しました。製品コンポーネントの入手可能性は当社の事業に重大な影響を及ぼしませんでしたが、長期化した場合、コンポーネントの世界的な不足が課題をもたらす可能性があります。私たちはサプライチェーンのパフォーマンスを注意深く監視し、サプライヤーと積極的に協力しています。サービスとソフトウェアの売上は、総売上の40％を占めています。困難なパンデミック状況とそれによる制限にもかかわらず、サービスの売上高は2％しか減少しませんでした。
売上高は減少しましたが、同等の営業利益は14％増加しました。 HiabとMacGregorでは同等の営業利益が増加しましたが、Kalmarの収益性は低下しました。
3月、当社はNavisソフトウェア事業を米国の投資会社Accel-KKRに3億8000万ユーロの企業価値で売却することで合意したことを発表しました。最終的な購入価格は、クロージング時に決定されます。この契約は、ネイビスに素晴らしい家を提供し、次の開発フェーズに向けて可能な限り最高の成長と価値創造を確保します。クロージングは2021年第3四半期の終わりまでに予定されています。
私たちは戦略とビジョンを洗練しました。持続可能性と収益性の高い成長は私たちの画期的な目標であり、私たちのビジョンは持続可能な貨物の流れの世界的リーダーになることです。私たちの事業では、持続可能性の重要性が増しています。具体的には、2024年までにバリューチェーンのCO2排出量を100万トン削減することを目指しています。
2020年10月1日、カーゴテックとKonecranes（コネクレーンズ）が合併する計画を発表しました。 2020年12月18日に各企業が開催した臨時株主総会は、合併を承認する決議を決議しました。合併の実施は、競争当局から必要な承認を得ることが条件となります。 合併の詳細については、Webアドレスwww.sustainablematerialflow.comをご覧ください。
■Cargotecについて
Cargotec（Nasdaq Helsinki：CGCBV）は、最先端の荷役ソリューションとサービスにより、よりスマートな貨物の流れを可能にし、より良い日常を実現します。カーゴテックの事業領域であるKalmar、Hiab、MacGregorは、それぞれの分野のパイオニアです。港、海、道路での独自の位置付けにより、グローバルな貨物の流れを最適化し、持続可能な顧客価値を生み出します。Cargotecは、1.5°Cの国連グローバルコンパクトビジネス野心に署名しました。2020年の同社の売上高は約33億ユーロ（約4,290億円、130円換算）で、従業員数は約11,500人です。www.cargotec.com
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。