ボルボCE、2021年1～3月の売上高は23％増の24,742MSEK（約3,192億円）

　Volvo Construction Equipment（ボルボCE）：2021年4月22日

　昨年下半期のインフラセグメントの高い活動レベルと建設活動の改善により、力強い回復が見られました。ボルボ建設機械（ボルボCE）は、2021年第1四半期の全体的な需要が前年同期から大幅に増加し、受注も73％増加しました。（MSEKは百万スウェーデンクローナ、１SEKは約12.9円）

　世界最大の建設機械市場である中国では、政府のインフラ投資により需要が旺盛でした。中国の投資は、すべてのグローバル市場およびセグメントにわたる売上高の増加とともに、ボルボCEが2021年第1四半期の決算で昨年Covid-19によって形成された悪影響を逆転させるのに役立ちました。第1四半期の出荷も53％増加しました。これは、すべての地域での販売の増加と、中国での最大の増加によるものです。

　2021年の最初の3か月間（1～3月）、ボルボCEの売上高は23％増加して24,742MSEK（約3,192億円、2020年第1四半期の20,148 MSEK）になりました。これは、パンデミックが発生する前の2019年の同時期よりもわずかに高くなっています。営業利益も2020年同期の2,678MSEKから、3,822MSEK（約493億円）に増加しました。売上は、産業システムにおける機械の量と稼働率の増加、コスト削減、およびサービス売上の増加によってプラスの影響を受けましたが、マイナスの混合効果によって部分的に相殺されました。これは営業利益率に反映されており、前年同期の13.3％から15.4％に増加しました。

　強力なインフラ投資に加えて、ディーラーの在庫レベルの低さと補充の必要性も、2021年第1四半期の受注を73％に増加させました。昨年、すべての地域での配信が増加しました。大型・中型機の需要は小型機よりも強かったです。

　ボルボCE2021年第１四半期データ

■市場動向

　すべての市場が全体的な需要の増加を示しているにもかかわらず、ヨーロッパはフランスやドイツなどの主要市場でのCovid-19規制の影響を受けて、今年のスタートが遅かったが、その後勢いを増しています。受注は87％増加しましたが、四半期後半の需要の高まりにより、ヨーロッパの市場全体の動向は9％減少しました。中国では、ボルボCEの市場動向は、2020年第1四半期のCovid-19による非常に少ない量と比較して、最初の2か月で142％増加しています。アジア（中国を除く）も16％の改善、特にインド、韓国、東南アジアなどの主要市場で顕著です。南米も商品需要の増加を反映して、昨年比41％増と好調です。北米は、さらなる政府インフラ投資への期待は顧客の間で前向きな感情を生み出しており、2020年第1四半期から7％の増加につながっています。

　ボルボCEのMelker Jernberg（メルカー・イェンバーグ）社長は次のように述べています。

 　「今年の第1四半期に需要が増加し、すべての地域と市場で販売が増加するのを見るのは心強いです。お客様、従業員、そして幅広い業界にとって厳しい時期を乗り越え、今やより高い活動が見られ始めていることを確信できます。多くの国で、老朽化したインフラストラクチャへの投資が増加しており、これは今後も続くと予想されます。他のいくつかのセクターでの高水準の建設活動とともに、これは新しい機械とサービスの両方の需要を促進しており、第1四半期の配送と受注の両方に反映されています。」

　ニュースリリース（ボルボCE）

　ニュースリリース（ボルボグループ）