栗田工業、水処理薬品・機器システムの製造・販売を行うカナダのKeytech社を買収