Cummins Inc. (カミンズ社）：2021年3月8日
インディアナ州コロンバス･･･グローバルパワーリーダーのCummins Inc.（カミンズ社）とCummins Westport Inc（カミンズウェストポート社）は本日、統合電源ポートフォリオのISX12N + Endurant HDNパワートレインがヘビーデューティーで利用可能になったことを発表しました。完全に統合された天然ガスパワートレインを提供します。ISX12Nニアゼロ天然ガスエンジンとEaton Cummins Automated Transmission TechnologiesのEndurant HD N 12速オートマチックトランスミッションの組み合わせは、排出量の削減と持続可能性プロファイルの向上を目指す大型地域運搬船に最適です。
Cummins Westportの社長、Thomas R. Hodek（トーマスR.ホデック）は次のように述べています。
「ISX12Nの超低排出ガスとEndurantHD Nトランスミッションを組み合わせることで、二酸化炭素排出量の削減に取り組むお客様に最適なパワートレインソリューションを提供します。パワートレインの深い統合により、ドライバーが喜ぶ、打ち上げの改善、低速操作性、スムーズなシフトが実現します。」
Endurant HD Nオートマチックトランスミッションと組み合わせると、ISX12N天然ガスエンジンは定格400馬力で利用できます。1,450 lb-ftのトルクで、100％圧縮天然ガス（CNG）、液化天然ガス（LNG）、または再生可能天然ガス（RNG）で動作できます。これにより、現在の環境保護庁（EPA）の基準と比較して、スモッグを形成するNOx排出量が90％削減されます。RNGを使用して運用する場合、システムは中性から負の炭素指数であると見なされ、ゼロ以下の正味温室効果ガス（GHG）排出量になります。
新しいEndurantHD Nオートマチックトランスミッションは、ISX12N天然ガスエンジンとの統合用に最適化され、新しいソフトウェア機能とキャリブレーション、および最適なパフォーマンスのためにエンジンを保護しながら天然ガスエンジンの負荷要件を満たすように設計された新しいダイヤフラムスプリングクラッチを備えています。
エンジンとトランスミッションの統合により、以前の天然ガスエンジンと自動マニュアルトランスミッションの組み合わせと比較して、打ち上げ性能が向上し、低速操縦性が向上し、シフトがスムーズになります。
OEMの入手可能性に関するお問い合わせは、ご希望のOEMまたは販売店にお問い合わせください。
■Cummins Inc.（カミンズ社）について
世界的なパワーリーダーであるCummins Inc.は、パワーソリューションの幅広いポートフォリオを設計、製造、配布、およびサービスする補完的な事業セグメントの企業です。同社の製品は、ディーゼル、天然ガス、電気およびハイブリッドパワートレイン、およびろ過、後処理、ターボチャージャー、燃料システム、制御システム、空気処理システム、自動変速機、発電システム、バッテリー、電動パワーシステムなどのパワートレイン関連コンポーネントにまで及びます。水素生成および燃料電池製品。インディアナ州コロンバス（米国）に本社を置くCumminsは、1919年の設立以来、約57,800人の従業員を擁し、教育、環境、機会均等という健全なコミュニティにとって重要な3つのグローバルな企業責任の優先事項を通じてより豊かな世界に力を注いでいます。 Cumminsは、会社所有の独立した販売代理店のネットワーク、および世界中の数千の販売店を通じて、オンラインで顧客にサービスを提供し、2020年の売上高は198億ドルで約18億ドルを獲得しました。詳細についてはcummins.comをご覧ください。
■Cummins Westport Inc.について
Cummins Westport Inc.は、トラックやバスなどの北米の商用輸送アプリケーション向けに、5.9〜12リットルの火花点火天然ガスエンジンを設計、設計、販売しています。
Cummins Westportは、燃料システム、制御、空気処理、ろ過、排出ソリューション、発電システムなどのエンジンと関連技術を設計、製造、流通、サービスする補完的なビジネスユニットの企業であるCummins Inc.と、代替燃料、低排出技術の世界的リーダーであり、圧縮天然ガス（CNG）、液化天然ガス（LNG）、プロパン（LPG）、水素、 埋立地ガスなどのバイオ燃料のWestport Fuel Systems Inc.の合会社です。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。