Volvo Construction Equipment China （ボルボCE中国）2020年12月23日
Volvo CE中国の副社長で上海工場のゼネラルマネージャーである李岩は、次のように述べています。
「2003年の工場設立後の最初の油圧ショベルの納入から2018年の第3のボルボCE上海工場の展開まで、ボルボCEは中国市場の深化に確固たる自信を持って15年を費やしてきました。わずか2年後、上海工場の総生産量は4万台を超え、生産能力の最適化と無駄のない生産管理の実現に大きな成果を上げました。これは、中国の建設機械のさまざまなチーム間の誠実な協力、すべての従業員の努力、および顧客の忠実な信頼と切り離せません。」
ボルボCEのグローバル生産システムの不可欠な部分として、ボルボCEの上海工場は、設立以来、優れた生産能力と優れた製品品質に依存し、効率性と革新性に牽引され、常に安全を基盤としてきました。同社は強力な保証を提供するために中国での事業を拡大し続けています。製造工程のアップグレードと安全性の観点から、上海工場の生産能力は、当初の8時間ごとの6台から現在の8時間ごとの27台に、ほぼ5倍に増加しました。今年（2020）の12月23日の時点で、上海工場の組み立てワークショップはほぼ達成されています。3,000日間の無事故日数の記録は、安全性の確固たる収益を確立しています。
Volvo CE上海は、設立以来、優れた製品品質と優れたスタッフ品質で、あらゆる分野から高い評価を得ています。 2013年には上海品質金賞を、翌年には組立ワークショップのフレームチームに「全国労働者パイオニア」の称号を、2018年には金橋経済技術開発区の従業員ケアの実演ユニットに選ばれました。
40,000台は終わりにはほど遠いですが、まさに上海工場が事業開発の新たな一歩を踏み出すための出発点です。2021年には、新シリーズの油圧ショベルと現在生産中のDシリーズ油圧ショベルが、製品ポートフォリオを通じて中国の顧客の多様な製品ニーズに柔軟に対応します。ボルボCE担当者は、将来的には、上海工場は、臨沂工場、済南研究開発センター、マーケティング・セールス、上海再生センターと共同で、ボルボCEのグローバルな技術的優位性と現地の製造能力を活用して、中国の顧客を獲得すると述べました。より効率的で革新的かつ持続可能な製品とサービスは、中国の建設機械産業の向上を促進し、中国の経済的および社会的発展に革新的な活力を注入します。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。