JCBの75周年を記念して、新しい本がマスコミから登場

　JCB：2020年12月22日

　JCBの75周年を祝う新しい本が、ちょうどクリスマスに間に合うように出版されました。144ページのJCB Scrapbookは、75年にわたるエンジニアリングの革新を記念して出版されたばかりです。400枚以上の写真（一部は初めて公開されたもの）があり、JCBとその象徴的な機械の愛好家にとっての御馳走になることを約束します。

　JCB会長のLord Bamford（バンフォード卿）は次のように述べています。

　「この本は、過去75年間のお祝いとして機能することを願っています。革新、エンジニアリングの卓越性、そして1945年の創業以来より幅広いJCBファミリーを構成してきたすべての人々の業績です。私も、それが次世代のインスピレーションとして役立つことを願っています。私たち自身のJCBアカデミーを含め、現在大学を卒業している才能のある若者たちです。」

　Porter Press Internationalによって発行され、価格は20ポンド（約2,760円、138円換算）で、この本は英国で最も偉大なエンジニアリング名の1つとその注目に値する機械を恥ずかしがらずに祝うものです。1945年に戦後の金属くずから製造された最初のトレーラーから、受賞歴のある最新の電動ミニショベルまで、JCBのストーリーは、同社のアーカイブからの素晴らしい画像コレクションを通じて語られます。www.jcbshop.comから購入できます。

　著者のMartin Port（マーティンポート）は、1993年に美術大学を卒業して以来、グラフィックデザイナー、ライター、写真家として働いてきました。彼はアートエディターであり、Classic＆Sports Carのジャーナリストとして16年間貢献しています。

　 ニュースリリース

　＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。