Volvo Construction Equipment (ボルボCE）：2020年10月23日
「Building Tomorrowin China for China」をテーマに、Volvo Construction Equipment（ボルボCE）は、11月24〜27日に上海新国際博覧センターで開催されるbaumaChina（バウマチャイナ）で中国の姉妹ブランドSDLGと一緒に展示します。
「中国は私たちにとって非常に重要な市場であり、2つのブランドを活用して、グローバルテクノロジーと現地の専門知識を組み合わせた完全なソリューションで顧客のニーズに応えることを誇りに思います」とボルボCEの社長であるMelker Jernberg（メルカー・イェンバーグ）は述べています。
C50 / C60 / B54ホールの合計5,700㎡のブースには、ボルボグループの共有パビリオンに隣接するVolvoおよびSDLGブランドのディスプレイがあります。Volvo Pentaのオフロードエンジン、Volvo Financial Services（VFS）のファイナンスおよび保険ソリューションも紹介されます。
■中国向けの真新しい製品範囲
11月25日の朝、ボルボCEは、中国の顧客の特定のニーズを満たすために中国で製造された2つのまったく新しい製品範囲を発売します。同社が中国専用のオファーを作成したのはこれが初めてです。展示される他の機械には、ボルボCEの最大の油圧ショベルであるEC950ELが含まれます。ベストセラーのL220Hホイールローダー。 A45G連結式運搬装置とR100Eリジッドハウラー。
■ボルボサービスの取り組み
ボルボ CEは、中国での業界をリードするサービスサポートにも光を当てます。 今年5月25日、同社は最初のVolvo Services Commitmentを開始しました。これは、マシンのライフサイクル全体を通じて顧客体験を向上させ、中国での長期的なビジネスの成功を達成するために顧客をサポートすることを目的としています。コミットメントには、プロフェッショナリズム、稼働時間、カスタマイズされたソリューションの3つの主要な柱があり、稼働時間の保証、顧客の生産性の向上、顧客の継続的な価値創造を目標としています。VFSが提供する金融サービスもボルボサービスコミットメントに含まれており、ワンストップショップ体験を可能にします。
アフターマーケットの専門家が、ボルボサービスが顧客の効率、生産性、収益性、および全体的な満足度を高める上で果たす重要な役割について話し合います。
■電気、接続、自動化された未来
ボルボグループは、中国の顧客への取り組みを示しています_02接続性とリモート監視を使用して稼働時間と使用率を最適化するVolvo Servicesは、今日の同社の革新の1つの実現です。バウマチャイナでは、ボルボCEが明日と未来に向けた電気イノベーションも発表します。その一部は、11月5〜10日に開催される中国国際輸入博覧会（CIIE）でも展示されます。
■包括的な仮想イベント
今年、すべての顧客がバウマチャイナに物理的に参加できるわけではないことを考慮して、ボルボCEは、ユーザーが製品の専門家とリアルタイムで対話し、ライブストリームをフォローできる仮想展示イベントを主催しています。ボルボCEが仮想イベントを試行したのはこれが初めてであり、可能な限り本物の価値がある洞察に満ちたインタラクティブな体験を顧客に提供することを目的としています。仮想プラットフォームは、顧客がショーについてもっと知るためにすでに開かれています。
「直接またはオンラインで、バウマチャイナ2020の経験にお客様をお迎えし、中国市場への取り組み、完全な建設ソリューション、電気自動車、接続性、自動化における革新的なリーダーシップを紹介できることを楽しみにしています。 私たちは明日、中国のために中国で建設を進めています！」と、ボルボCEでアジア地域のブランド、マーケティング、企業コミュニケーション担当副社長、Tiffany Cheng（ティファニー・チェン）が締めくくりました。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。