徐工工程机械集団（XCMG：Xuzhou Construction Machinery Group Co., Ltd.）：2020年10月19日
■10年後、3番目の「世界トップクレーン」が登場！
7年前最初のXGC88000が納品されました。そして「世界のトップクレーン」として称賛されました。過去7年間、1つのクレーンが世界に現れました。1台のクレーンが中国で配達。10年後、3番目のクレーンがここにあります。今日、3番目のXCMGのXGC88000がCPFCC（中国石油天然气第一建设有限公司）に配信されます。
■グレートパワーの柱・CPFCCがグローバル化
10月13日、XCMGのクローラークレーンの製造拠点は再び大きなイベントを目撃しました。「グレートパワーの柱・CPFCCがグローバル化」・CPFCC·XCMG XGC88000 4,000トンクローラークレーンの引渡し式が行われました。
XCMGの会長兼党書記であるWangMin（王民）とCPFCCのゼネラルマネージャーであるLiJunrui（李俊瑞）が式典に出席し、ユーザー、メディア、従業員とともにこの歴史的な瞬間を目の当たりにしました。「世界のトップクレーン」が現場に現れ、数十台の小型クレーンが周りにありました。 それらは「高騰」しており、クローラークレーンの分野におけるXCMGの自信と強さを示しています。
XCMGの王民は次のように述べています。
CPFCCのゼネラルマネージャー、LiJunrui（李俊瑞）氏は次のように述べています。
「CPFCCは、XCMGとその製品を綿密にフォローしています。XGC88000 4,000トンクローラークレーンの納入は、CPFCCの長年の願いの実現を示す重要な瞬間です。「中国のトップ製油所建設会社」と「世界のトップクレーン」の間で包括的な戦略的協力が行われます。」
■業界をリードする、10年で3つのクレーン
XGC88000は、中国が技術革新で達成したことと、前進するという決意を象徴しています。それは革新と知恵を統合するこの国の柱を表しています。XGC88000により、中国はドイツと米国に次ぐ3番目の国となり、キロトンの超移動式クレーンを独自に研究、開発、製造しました。
XCMGの4,000トンのクローラークレーンの研究開発プロジェクトが正式に開始されてから10年になります。本日、3台目のXGC88000が納品されました。これは、数の増加というよりも、質的な飛躍です。
XCMGは、独立した研究開発と製造能力を備えた中国で唯一かつ世界をリードする企業として、10年以内に「大量生産」を通じて3台の4,000トンクローラークレーンを納入することに成功しました。XCMGは、業界の創設者から、グローバル競争のゲームチェンジャー、そして世界のハイエンド機器製造のリーダーへと進化しました。
■比類のない優れた成果
XCMGのXGC88000は、3つの世界をリードするテクノロジー、6つの世界をリードするテクノロジーを取得し、45の有効な特許を取得しています。業界初の4,000トンクローラークレーン製品です。
XGC88000は、2013年7月5日の最初の吊り上げ作業以来、20以上の大規模な石油化学、石炭化学、およびその他のエンジニアリングプロジェクトの建設に参加しており、それぞれ約1,000億ドルに相当します。XGC88000は、合計で50,000 km近くを移動し、9,000時間以上安全に運用されています。 CCTVから「大国の柱」と称賛されています。
昨年10月、XCMGのXGC88000は海外に進出し、サウジアラビアとオマーンで2つの石油化学プロジェクトの建設に使用されました。中国最大トン数のクローラークレーンが海外プロジェクトに参加するのはこれが初めてです。これは、「一帯一路」イニシアチブのもう1つのマイルストーンイベントであり、中国のハイエンド機器が国外に存在することを示しています。
輝かしい過去にもかかわらず、私たちの旅は続きます。XCMGは今後も市場を深く掘り下げ、「高品質、高効率、高収益、持続可能性」の開発哲学に取り組んでいきます。
画像下：配達式では、WangMinとLiJunruiが、XCMGのXGC88000クローラークレーンの正式な配達を象徴する金色の鍵をプラットフォームに挿入します。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。