仏メカラック（Mecalac）、新しいMCRシリーズクローラースキッドショベルを発売

・新しい6MCR、8MCR、10MCRクローラースキッドショベルは、スキッドステアの迅速さとショベルの360度回転を組み合わせて、現場での生産性を高めます。

　2020年6月18日

　Mecalacは、革新的なクローラースキッドショベルのラインナップ、つまり新しく更新されたMCRシリーズを紹介します。Mecalacのコンパクトスキッドショベルラインナップは、6MCR、8MCR、10MCRの3つのモデルで構成されており、従来のミニショベルよりも優れた速度、生産性、コンパクトな操作を提供します。これらの機械は、ショベルを360度回転させることでスキッドステアの迅速性を実現し、汎用性と移動速度を小型掘削機の2倍に高速化します。コンパクトな設置面積により、Mecalacの特徴であるエンドユーザー重視の設計が、安全性、持続可能性、効率性を向上させる新しいアプリケーションや業界にもたらされます。

　Mecalac North AmericaのGeneral ManagerであるPeter Bigwood（ピーター・ビッグウッド）は次のように述べています。

　「すべてのMecalac設計の主な目標の1つは、複数のマシンに取って代わることができる1台のマシンを提供することにより、現場での混雑を減らすことです。MCRシリーズは、多機能で、アタッチメントに応じて、スキッドステア、掘削機、起伏の多い地形のフォークリフトとして機能します。私たちは新しいMCRシリーズを設計しました。すべての現場で時間が最も重要であることがわかっているため、そのサイズが他のどのサイズよりも速くなるようにしています。しかし、効率に関しては速度は方程式の一部にすぎないため、特許取得済みの3部構成のMecalacブームシステムで比類のない動作範囲を追加し、オペレーターが単一の位置からより多くのことができるようにしました。これらの機能を組み合わせることで、真にゲームを変える多様性が生まれます。」

　新しいMCRシリーズは、油圧トランスミッションと、あらゆる仕事を引き受けるのに十分強力なモーターを備えています。 専用ポンプがモーターを駆動し、市場に出回っている従来のミニショベルの2倍の速度を可能にします。 3台のマシンはそれぞれ、最大6.2 mph（10 kph）の走行速度が可能です。 これにより、現場を移動するのに費やされる時間が大幅に削減され、サイクル時間が短縮され、不要なダウンタイムが減少します。

　ニュースソース：複数メディアが配信　OEM off highway（2020年6月18日）

　＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。