Jungheinrich（ユングハインリッヒ）：2020年5月8日
・前年レベルの受注
・売上はわずかに減少し、9億2,000万ユーロ（約1,104億円、120円換算）
・EBITは5,400万ユーロに達する
・全工場で継続生産
・流動性確保
・2020年の予測はCOVID-19のパンデミックのため撤回
Jungheinrich（ユングハインリッヒ）は困難な市場で好調で、2020年の第1四半期に適切な四半期ごとの結果を達成しています。今年の最初の3か月間、受注は前年と同じレベルでした。ユニット別の受注は、昨年の同時期と比較して3％減少しましたが、荷役機器の世界市場は大幅に9％減少しました。売上は3％減少しました。
ユングハインリッヒ工場での生産は調整されたレベルで継続し、サプライチェーンはほぼそのままです。生産の中断は、Moosburg（モースブルク）工場のサプライチェーンの遅れによるもので、イースターの直後に生産が再開されました。海外のユングハインリッヒ拠点は、地方自治体の規制に直面しても、大きな制限なしに運営されました。アフターサービス技術者は、これが地域の状況下で可能であるという範囲で、世界中で活躍しています。
取締役会のユングハインリヒ会長、Lars Brzoska.（ラース・ブルゾスカ）博士は次のように述べています。
「ユングハインリッヒの最優先事項は、従業員と顧客の健康を保護し、配達能力を保護することです。昨年の夏、会社をより耐候性にするための私たちの努力は報われました。したがって、私たちは危機の最初の兆候に即座に対応することができました。」
COVID-19の世界的な経済発展に対するパンデミックの将来の結果を取り巻く不確実性は、年間の残りの期間にわたる事業開発について信頼できる見積もりを現時点で行うことができないことを意味します。これに照らして、ユングハインリッヒAGの管理委員会は、数週間前に、2019年次報告書で発表された2020会計年度の予測を撤回することを決定しました。4月の初め以降、すべての地域と製品セグメントで需要が大幅に減少し、受注と売上が大幅に減少しています。世界的な封じ込めの取り組みによりパンデミックが減速し、2020年の残りの期間にわたるユングハインリッヒのさらなる事業開発への影響が確実に定量化できるようになるとすぐに、予測は更新されます。
Brzoska（ブルゾスカ）博士は次のように述べています。
「ユングハインリッヒは、未来志向のビジネスモデル、流動性準備金、健全な財務状態のステートメントを備えています。彼らの献身的な仕事を通じて、世界中の私たちのチームは、危機管理を通じて課題を克服するのに成功しています。 これに基づいて、私たちはこの危機からより強く立ち上がると確信しています。
このような困難な時期に誠実にご協力いただいたすべてのお客様、パートナー、サプライヤに感謝いたします。また、現在例外的に業績を上げているユングハインリッヒのすべての従業員にも感謝します。彼らの仕事により、特に食品の生産と流通、医薬品、医療技術、スーパーマーケット、輸送などの重要なインフラの一部である企業の重要なサプライチェーンが世界中で確実に機能できるようにしています。私たちはチームの特別な努力と団結を誇りに思っています。」
■2020年1～3月の動向
・市場動向
2020年の第1四半期のマテリアルハンドリング機器の世界市場の量は、前年比で9％減少しました。顕著な減少は、主に中国での需要の急激な減少の結果です。COVID-19パンデミックはすでに最高点に達しています。2020年の第1四半期には、ICエンジン駆動のカウンターバランストラック製品セグメントが最も需要の減少の影響を受けます。注文された36千台少ないトラックの約70％がこの製品セグメントからのものです。
・ユングハインリッヒの事業展開
2020年第1四半期の新規フォークリフトと短期レンタル用トラックの両方の注文を含む、単位に基づく新しいトラック事業の受注は、前年度と比較して3％減少し、32,100台（33,200台）。となりました。金額ベースでは、レポート期間中のすべての事業分野（新規トラック事業、短期レンタルおよび中古設備、ならびにアフターサービス）の受注は、10億1,600万ユーロ（10億2,100万ユーロ）と前年のレベルを維持しました。第4四半期末の新規トラック事業の手持ち注文は8億8,900万ユーロとなり、前年の数値（9億7,800万ユーロ）よりも9,800万ユーロまたは10％減少しました。2019年末の現在の7億7,800万ユーロの注文と比較すると、これは1億200万ユーロまたは13％の増加です。
グループの収益は9億200万ユーロで、前年の数字（9億4,800万ユーロ）より3％減少していますが、これは特に新しいトラック事業の減少によるものです。
ユングハインリッヒグループは2020年第1四半期を終了し、利息および税引前利益（EBIT）は5370万ユーロ（前年：5960万ユーロ）でした。 EBITの売上高収益率（EBIT ROS）は5.8％になりました（前年度：6.3％）。 2020年1月から3月の税引前利益（EBT）は4350万ユーロ（前年度：5650万ユーロ）でした。 EBTの売上収益率（EBT ROS）は4.7％になりました（前年度：6.0％）。
2020年3月31日の時点で、純負債は合計1億400万ユーロ（2019年12月31日：1億7,200万ユーロ）です。
■予報
世界のすべての地域でのパンデミックの広がりの現在のペースと、現在多くの国で実施されている封じ込め対策では、1年を通じてユングハインリッヒの事業展開を信頼できる形で評価することはできません。
世界的な封じ込めの取り組みによりパンデミックが減速し、2020年の残りの期間にわたるユングハインリッヒのさらなる事業開発への影響が確実に定量化できるようになるとすぐに、予測は更新されます。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。