AGCO：2020年5月5日
■CEOコメント
AGCOの会長、社長、最高経営責任者であるMartin Richenhagen（マーティン・リッチェンハーゲン）は次のように述べています。
「AGCOの現在の優先事項は、世界の食料供給に対するCOVID-19パンデミックの影響を最小限に抑えるために私たちが果たす役割として、従業員の安全と世界の農家へのサービスです。当社は非常にダイナミックな環境に直面しており、ディーラーとエンドカスタマーに効果的にサービスを提供し、生産的な労働力を維持するために、製造、サプライチェーン、アフターマーケットオペレーションを管理するための厳密で調整されたビジネスプランニングが必要です。工場の再稼働と生産の立ち上げに加えて、ディーラーとお客様への部品とサービスサポートの維持にも引き続き注力しています。従業員が革新的なソリューションを見つけて効率的に業務を継続し、農家が重要な仕事を続けるのをサポートするという課題に直面することは、やりがいのあることです。」
■第1四半期のハイライト
・報告された地域別販売実績（1）：ヨーロッパ/中東（「EME」）（8.0）％、北米11.2％、南米（1.4）％、アジア/太平洋/アフリカ（「APA」）（17.8）％
・一定の地域での販売実績（1）（2）：EME（4.7）％、北米11.7％、南米13.8％、APA（13.4）％
・地域営業利益率のパフォーマンス：EME 9.2％、北米11.0％、南米（5.7）％、APA（1.2）％
・新しいタームローン-4月に5億200万ドルの施設が完成し、流動性が増加
・2020年の最初の3か月間に、自社株買いにより発行済み株式数が約100万減少した
・通年の見通しは3月23日に撤回
Martin Richenhagen（マーティン・リッチェンハーゲン）は次のように述べています。
「昨年の第1四半期と比較して営業利益率を拡大するために中国とヨーロッパでCOVID-19関連の生産の混乱を克服したため、当社の第1四半期の結果は強力な実行を示しました。当社の北米地域での優れた業績は、製品の可用性の向上と製品の小売需要の増加によってもたらされた当社の結果を際立たせました。プレシジョンプランティングビジネスも、季節的に重要な第1四半期に、前年より大幅に改善された結果を生み出しました。 欧州/中東地域の業績は堅調に推移しましたが、堅調な受注にもかかわらず、3月末の生産中断の影響を受けました。4月には、新しいタームローンファシリティの完成により、5億ドルを超える流動性も追加しました。」
■オペレーションの更新
ほとんどの分野で、AGCOのビジネスは不可欠であると見なされており、それによって会社は運営を維持することができます。ただし、特に3月下旬から4月にかけて、コンポーネントの供給状況が生産に大きな影響を与え、販売レベルに直接影響を与えました。影響を受けた工場はすべて4月下旬に生産を再開し、AGCOの主要な生産設備の1つを除いてすべてが現在稼働しています。潜在的なサプライチェーンの制約、労働力の制限、安全装置の可用性、政府の制限により、フルタイムの生産を維持する能力は予見可能な将来について不確実なままです。これまで、AGCOの地域生産は次のような影響を受けました。
・中国の生産は第1四半期の初めに停止されました。現在、ほぼ正常なレベルを生産しています。
・ヨーロッパの主要な工場はすべて、3月下旬から4月の大部分まで生産を停止しましたが、現在1つの例外を除いて生産が再開されています。Suolahtiフィンランドの施設では、サプライヤーの火災により6月に再開日が見込まれるため、4月30日の時点で生産が停止されました。夏のメンテナンスと休暇のシャットダウン期間は、今年の残りの期間の生産能力を増やすために前倒しされる予定です。
・南米の主要な工場の生産は4月の大部分の間中断され、再開日は4月下旬です。
・北米工場の生産は中断することなく維持されました。労働力の制約により、容量が制限される場合があります。
「お客様の要件をサポートするために、サプライチェーンパートナーからコンポーネントを保護し、安全な作業条件のプロトコルを開発するためにAGCOチームが行った多大な努力をとても誇りに思います」とリッチェンハーゲン氏は続けた。
COVID-19のパンデミックは、世界の作物生産への影響は最小限であると予測されています。一般的に不可欠と見なされているほとんどの農場の運営は、通常のレベルで働いています。南半球では大豆やその他の作物が収穫され、北半球では畑が作られ、ほとんどの地域で農機具が集中的に使用されています。しかし、食糧、燃料、家畜の飼料としての穀物の消費は、パンデミックによる経済的制約の影響を受けています。 その結果、穀物在庫は2020年に増加すると予想され、ソフト商品価格は第1四半期に大幅に低下する傾向にあります。
北米産業の小売販売は、2020年の最初の3か月で2019年の同時期と比較して減少しました。低馬力トラクターの販売は軟化しましたが、高馬力トラクターの需要は比較的安定していました。比較的古い船隊を置き換える必要性は残っていますが、商品価格の低下と慎重な農家の感情も機械の需要に影響を与えています。最近発表されたUSDAによる米国の農民と家畜生産者向けの160億ドルのCV-19援助パッケージは、商品価格の下落の影響の一部を相殺する可能性があります。
西ヨーロッパの業界小売販売は、2020年の最初の3か月で緩やかに減少しました。市場需要はスペインとイタリアで最も弱かったが、ドイツでの成長により緩和されました。西ヨーロッパの多くの地域で乾燥した天候が冬小麦の作付けに悪影響を及ぼし、生産量の見積もりが制限されています。逆に、より強い穀物輸出需要と支持的な小麦価格は、西ヨーロッパの農家にとって有利な農業経済学に向かっている。ヨーロッパの乳製品と家畜のファンダメンタルズは混合しています。需要がパンデミックの影響により悪影響を受けているため、牛乳の価格に圧力がかかり、強い豚肉の輸出が豚肉の価格を支えています。
南米の業界小売販売は、2020年の最初の3か月の間に減少し、ブラジル以外の市場ではほとんどの減少が見られました。ブラジルとアルゼンチンでの強力な最初の作物の恩恵と有利な為替レートは比較的良好な経済を支えていますが、現在の経済的および政治的環境により、農家は設備購入に慎重なアプローチを示しています。
リチェンハーゲン氏は次のように付け加えました。
「COVID-19のパンデミックの影響は2020年の需要に影響を与えるでしょうが、農業機械産業が比較的回復力があるという有望な指標があります。一部の地域では生産量が減少していますが、当社は引き続きグローバル市場での小売販売活動を積極的にサポートしています。」
■地域別動向
＜北米＞
売上高は、為替換算のマイナスの影響を除いて、2019年の同時期と比較して2020年の最初の3か月で11.7％増加しました。高馬力トラクター、プレシジョンプランティング機械、干し草機械の売上の増加が増加の大部分を占めました。2020年の最初の3か月の営業収益は、2019年の同時期と比較して約3,030万ドル改善しました。売上の増加と製品の豊富な組み合わせのメリット、およびコスト管理の取り組みが、ほとんどの増加に貢献しました。
＜南米＞
売上高は、不利な為替換算の影響を除いて、2019年の最初の3か月と比較して2020年の最初の3か月で13.8％増加しました。2020年の最初の3か月の操業による損失は、2019年の同時期に比べて比較的横ばいでした。南米の結果は、ブラジルの工場への新しい製品技術に関連する低水準の産業需要と企業生産、および好ましくないコストの影響を反映しています 。
＜ヨーロッパ/中東＞
売上高は、不利な為替換算の影響を除いて、2019年の同時期と比較して2020年の最初の3か月間で4.7％減少しました。売上の減少は、主にCOVID-19危機の影響による生産の損失が原因でした。営業収益は、2020年の最初の3か月間で約2,540万ドル減少しました。これは、2019年の同時期と比較して、売上と生産の減少、および工場閉鎖に関連するコストが原因です。
＜アジア/太平洋/アフリカ＞
売上高は、2020年の最初の3か月間で、為替換算のマイナスの影響を除いて、13.4％減少しました。2020年の最初の3か月の営業利益は、売上と生産の減少により、2019年の同時期と比較して約470万ドル減少しました。
■流動性の更新
2020年4月9日、AGCOは約5億2,000万ドルの追加流動性を提供する新しいタームローンファシリティを完成させました。新しい施設を含め、2020年3月31日現在のAGCOの総流動性は、約12億ドルで、約3億8,700万ドルの現金と約8億200万ドルの借入能力があります。流動性ポジションは、季節的な要件と工場閉鎖の影響により、第2四半期に減少すると予想されます。ただし、当社の事業におけるパンデミックの期間と深刻度が現在推定されているものよりも重要でない場合、当社は十分な流動性があると確信しています。 AGCOは第1四半期に約5,500万ドルの自社株買いを完了しました。この不確実な期間中、当社はコストと現金支出を綿密に管理しており、それ以上の自社株買戻しを一時停止しています。現時点では、同社は四半期配当の支払いを維持すると予想している。
■見通し
COVID-19のパンデミックによって引き起こされた不確実性を考慮して、AGCOは2020年3月23日に2020年の結果に関するすべてのガイダンスを撤回しました。業界の需要、生産の制約、およびパンデミックの他の影響に関する2020年の残りの部分については、かなりの不確実性が残っています。 AGCOの焦点は従業員の安全にあり、顧客にサービスを提供し、これらの困難な状況下で可能な限り効果的に運営しています。
■AGCOについて
AGCO（NYSE：AGCO）は、農業ソリューションの設計、製造、および流通におけるグローバルリーダーであり、その機械および関連サービスの全ラインを通じて世界に食糧を供給する農家にハイテクソリューションを提供しています。AGCO製品は、Challenger®、Fendt®、GSI®、Massey Ferguson®、Valtra®,の5つの主要ブランドを通じて販売されており、Fuse®スマートファーミングソリューションによってサポートされています。AGCOは1990年に設立され、米国ジョージア州Duluth（ダルース）に本社を置き、2019年の売上高は90億ドル（約9,900億円）でした。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。