Cargotec（カーゴテック）：2020年3月18日
カーゴテックの一部であるKalmar（カルマル）は、タンザニア港湾局（TPA）からDar es Salaam（ダルエスサラーム）港で使用するために合計6台のKalmarゴムタイヤガントリー（RTG）クレーンを供給する契約を授与されました。この注文は、Cargotecの2020年第1四半期の受注で予約され、配達は2021年第1四半期に予定されていました。
ダルエスサラーム港はタンザニアの国際貿易の約95％を処理し、マラウイ、ザンビア、コンゴ民主共和国、ブルンジ、ルワンダ、ウガンダの内陸国にサービスを提供しています。 港は、東アフリカおよび中央アフリカだけでなく、中東、極東、ヨーロッパ、オーストラリアおよびアメリカとの便利な貨物輸送リンクとして機能するように戦略的に配置されています。TPAとKalmarは長年にわたって生産的かつ協力的な協力関係を築いてきました。ダルエスサラームでのTPAの拡張計画をサポートするKalmarのソリューションは、同社に最適でした。
Kalmar RTGは、燃料節約、低排出ガス、および簡単なメンテナンスのために、最高のディーゼル技術と電気技術を組み合わせています。1,000時間で、業界で最も長いメンテナンス間隔の1つを持ち、モジュール設計により顧客の要件に合わせて簡単に調整できます。 TPAに納入されるユニットは、幅6 + 1を1オーバー5の高スタッキングで処理するように構成され、スプレッダーの下で40トンの吊り上げ能力を持ちます。また、可変速ジェネレーターも装備され、必要な電力に応じてRPMを自動的に最適化することで、燃費と排出ガスをさらに削減できます。
KalmarのEMEIAセールス担当副社長Mikko Mononen（ミッコ・モノネン）：「TPAとKalmarの関係は、最初のディーゼル電気RTGを顧客に納品した1987年までさかのぼります。弊社は長年の顧客の1つであるため、今後も協力を続け、ダルエスサラーム港の戦略的目標の達成をサポートできることを非常に喜んでいます。」
■Kalmarについて
Kalmar（カルマル）は、港、ターミナル、配送センター、重工業向けに幅広い貨物処理ソリューションとサービスを提供しています。Kalmarは、ターミナルオートメーションとエネルギー効率の高いコンテナ処理の業界の先駆者であり、世界中の4つのコンテナの動きの1つがKalmarソリューションによって処理されています。 広範な製品ポートフォリオ、グローバルサービスネットワーク、さまざまな端末プロセスのシームレスな統合を可能にする機能により、Kalmarはあらゆる動きの効率を向上させます。 www.kalmarglobal.com
KalmarはCargotecの一部です。 Cargotec（ナスダックヘルシンキ：CGCBV）の2019年の売上高は約37億ユーロ（約4,440億円、120円換算）で、従業員数は約12,500人です。 www.cargotec.com
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。