・アニュアルレポート2019：将来の強力な収益と投資の増加
Danfoss（ダンフォス、本社：デンマーク・Nordborg ）：2020年2月27日
＊この記事は、ニュースリリースとアニュアルレポートから抜粋しています。
■キー数値2019
・売上高は3％増加して62億8,500万ユーロ（2018年：60億9,800万ユーロ）となりました。これは現地通貨の1％の伸びに相当します。
・買収関連償却前利益（EBITA）は6％増加して7億7,100万ユーロ（2018年：7億2,400万ユーロ）。EBITAマージンは12.3％（2018年：11.9％）でした。
・純利益は8％増の5億200万ユーロ（2018年：4億6,300万ユーロ）。
・営業活動からのキャッシュフローは17％増加して7億8,900万ユーロ（2018年：6億7,300万ユーロ）。
・イノベーションへの投資は7％増加して2億7,200万ユーロ（2018年：2億5,500万ユーロ）であり、売上高の4.3％（2018年：4.2％）に相当します。
■2019年の財務レビュー
2019年、ダンフォスは期待に沿った強力な財務実績を達成しました。売上高は現地通貨の1％の増加に対応して3％増加して62億8,500万ユーロとなりました。EBITAは6％増加して7億7,100万ユーロとなり、EBITAマージンは12.3％となりました。ダンフォスは引き続き強力なキャッシュフローを推進し、イノベーションと新技術への高レベルの投資を可能にしました。
2019年は大きな進歩を遂げた年でした。市場の成長ダイナミクスの変化にもかかわらず、当社の省エネ製品とソリューションは、持続可能性とグリーン移行へのグローバルな焦点の強化につながるため、成長の機会を見ました。この強力な傾向は、電化、デジタル化、都市化などのメガトレンドの継続的な勢いと相まって、ダンフォスと当社のソリューションの関連性をさらに高めることに貢献しました。買収、成長イニシアチブ、デジタルトランスフォーメーション、およびコアビジネスを強化する人材と人材へのターゲット投資とともに、将来の成長のための強力な基盤を作成します。
■売上高
■利益
■セグメント別
＜Power Solutions（パワーソリューションズ）＞
Power Solutionsは、前年比4.2％増の21億9,700万ユーロ、EBITAは同1.6％増の3億9,100万ユーロでした。2019年前半まで堅調なスタートを切りましたが、今年後半、主に農業市場で成長率が鈍化しました。アジア太平洋地域、西ヨーロッパ、東ヨーロッパ地域では現地通貨の伸びが低く、北米は2019年にマイナスに転じました。収益性は2018年をわずかに下回りましたが、好調な年でした。
Danfoss Power Solutionsは、オンハイウェイおよびオフハイウェイの車両と機械向けの高品質の油圧、電子および電気コンポーネントとソリューションのグローバルなメーカーおよびサプライヤーです。世界中のモバイル機械メーカーは、最も革新的、推進、制御、仕事関数、およびステアリングのソリューションについて、当社の専門知識に依存しています。
顧客とのパートナーシップにより、幅広いモバイル機械アプリケーションおよび海洋、石油、ガス内のアプリケーションに大きな価値を持つ高性能コンポーネントとソリューションを提供します。これらのアプリケーションには、ホイールローダー、トラクター、ハーベスター、クレーン、電気およびハイブリッドフェリーとバスなどが含まれます。
＜Cooling（クーリング）＞
Danfoss Coolingの売上高は前年比3.8％増の16億7,900万ユーロ、EBITAは同11.6％増の2億6,900万ユーロでした。現地通貨の成長と、昨年よりも優れた収益性を見ました。主な成長要因は、ラテンアメリカおよび東ヨーロッパ地域でした。アジア太平洋地域は、地政学的な不確実性に悩まされていました。私たちの使命は、人、製品、地球をクールに保つことです。 当社は業界のトップランナーとして認められており、エネルギー効率が高く、環境にやさしい冷却技術を開発し、全体的な排出量を削減し、地球温暖化に対する冷却の影響を最小限に抑えます。持続可能なコールドチェーンとエネルギー効率の高いスーパーマーケットは、より多くの食物をテーブルに運び、それによって食物の損失と廃棄物による二酸化炭素排出量の削減に役立ちます。
＜Drives（ドライブ）＞
Danfoss Drivesお売上は前年比2.5％増の14億5,600万ユーロ、EBITAは同8.0％増の1億8,800万ユーロでした。現地通貨の成長と収益性を昨年よりも改善しました。主な成長ドライバーは東ヨーロッパおよび西ヨーロッパ地域でしたが、北米では低い成長を示しました。アジア太平洋地域の売上は昨年を下回りました。
Danfoss Drivesは、電動モーターの可変速度制御の世界的リーダーであり、可変速度ドライブの世界最大の設置ベースを持っています。高品質の、アプリケーションに最適化されたVACON®およびVLT®製品のポートフォリオは、プロセスのパフォーマンスを最大化し、エネルギーを節約し、排出を最小限に抑えます。気候変動に対処し、急速な都市化への対処を支援し、成功した持続的な水および廃水管理を提供する革新的な技術は、私たちのアジェンダで高く評価されています。お客様の特殊な課題に対応するための業界専用の長年の経験により、ソリューションを作成および共有します。これにより、電動機操作のプロセス精度とエネルギー効率が向上します。
Danfoss Silicon Power –自動車、ソーラー、風力、産業用アプリケーション向けのカスタマイズされた電源モジュールのテクノロジーリーダーであるDanfoss Silicon Powerは、独立した事業であり、Donfoss Drivesセグメントの一部であり、電化が世界を変えることを可能にします。
＜Heating（ヒーティング）＞
Danfoss Heatingの売上高は前年比0.3％増の9億3,200万ユーロ、EBITAは同42.4％増の2億800万ユーロでした。現地通貨での売上高が横ばいで、昨年よりも大幅に収益性が向上しました。西ヨーロッパとアジア太平洋地域の売り上げが昨年を下回ったのに対し、暖房は東ヨーロッパで増加しました。
Danfoss Heatingは、住宅および商業ビルで快適性とエネルギー効率を提供するとともに、地域エネルギーネットワークの暖房性能を向上させる先進的なコンポーネントおよびシステムの大手サプライヤーです。暖房業界のニーズにほぼ80年間対応しており、革新的で信頼性の高い暖房ソリューションは、エネルギーを節約し、環境目標を達成するのに役立ちます。オープンソースの地域エネルギーインフラストラクチャから、スマートHVACソリューションからスマートヒーティングおよび室温制御まで、可能な限りエネルギー効率を高めるためのさまざまな方法。迅速かつ費用対効果の高いエネルギー移行のために気候のリーダーシップを取り、利用可能な技術の実装を促進するために都市、都市ネットワーク、コミュニティ、および政府と協力します。
■CEOコメント
ダンフォス社長兼最高経営責任者（CEO）のKim Fausing（キム・フェイジング）は次のように述べています。
「2019年はダンフォスにとって良い年でした。厳しい市場状況にもかかわらず、売上を増やし、成長しました。世界的なメガトレンドは世界を変革し続け、ダンフォスに新たな機会を生み出しています。たとえば、気候変動の解決に対する世界的な関心の高まりは、エネルギー効率、セクター結合、電化およびグリーンエネルギー内の技術とソリューションに対する需要の増加を生み出しています。これに関連して、ダンフォスのソリューションはかつてないほど関連性があります。
当社の戦略の中心は長期的な価値創造です。価値を生み出す最良の方法は、コアビジネスがグローバルで主導的な地位を維持し、テクノロジーの最前線に留まるようにすることです。同時に、これまでで最高の従業員エンゲージメントがあります。ダンフォスは、お客様およびパートナーにとって望ましいグローバルテクノロジーパートナーであり、またそうである必要があります。そのため、今後もターゲット投資を続けています。」
2019年、ダンフォスは新しい革新的なソリューションへのハイレベルの投資を続けました。 これは、イノベーション費用が7％増加して2億7,200万ユーロとなり、売上高の4.3％に相当します。事業セグメントをさらに強化するために、ダンフォスは2019年に4社を買収しました。これらのターゲット買収により、ポートフォリオに新しいテクノロジーが追加されました。たとえば、バス、トラック、オフハイウェイ車両、船舶の電化、人工知能に基づくスマートソリューションにより、建物や地域のエネルギーネットワークの暖房システムを最適化します。ごく最近、ダンフォスはイートンの油圧事業を買収する契約を締結し、ダンフォスの中核事業の1つであるモバイルおよび産業用油圧のグローバルリーダーになりました。
■ダンフォス、将来の成長と長期的な持続可能な価値創造の推進
2020年においても、コアビジネス、新しいデジタルテクノロジー、電気ソリューションへの高いレベルの投資を維持しながら、収益性の高い成長を確保することに重点を置いています。現在の市場の洞察に基づいて、2020年の成長予測は依然として軟調です。これは主に現在の地政学的環境、特に進行中の貿易紛争、その他の紛争、および世界的に高いレベルの不確実性を生み出し、市場成長にマイナスの影響を与えているブレグジットの影響に起因します。2020年の可視性は低く、いくつかの市場でより高いレベルのボラティリティが見られます。したがって、ダンフォスの主要地域および重要な市場と産業の突然の変化は、ダンフォスの製品とソリューションの需要とグループの業績にマイナスの影響を与える可能性があります。
■2020年の期待
現在のボラティリティにもかかわらず、持続可能な価値創造への継続的な投資に続き、2019年レベルでマージンとして測定される収益性を維持しながら、市場シェアを拡大または維持し続けると予想しています。イートンの油圧事業の買収による影響は除外されます。取引は年内に完了する予定です。
■2020年のグループの業績に影響を与える可能性のある特定の重要な要因：
・収益性の高い成長を加速するためのグループの継続的な戦略的イニシアチブは、オーガニックでありながら買収的であり、市場シェアの発展にプラスの影響をもたらすと予想されます。
・堅実なキャッシュフローのパフォーマンスは継続すると予想され、負債の削減と買収の健全な組み合わせにより、ポートフォリオや企業に新しい技術が追加され、当社の事業セグメントに戦略的に適合します。
・世界の農業、海洋、その他の重工業部門で需要を促進している作物、金属、石油などの商品の価格の上昇は、かなりのボラティリティに関連しているため、視界が悪くなり、当社の原材料に直接影響を与えます。
・外国為替レートの変動は、トップラインの成長に影響を与える可能性があります。
・コロナウイルス（COVID-19）の発生により、中国の工場は旧正月に関連して通常よりも長い期間閉鎖され、世界中のサプライチェーンが混乱しました。 アウトブレイクの完全な影響はまだわかっていませんが、グローバル市場、特に中国市場で一時的な減速が生じると予想されます。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。