VDMA（ドイツ機械工業連盟）：2020年2月21日
・世界中の弱い工業生産と成長する保護主義は、ドイツからの機械エンジニアリング会社の輸出バランスにその足跡を残しています。
■実質的に輸出が1.5％減少
世界中の弱い工業生産と成長する保護主義は、ドイツからの機械工学会社の輸出バランスにその足跡を残しています。2019年、企業は合計1,798億ユーロの商品を輸出しました。 連邦統計局の暫定的な数値によると、ドイツの機械輸出は実質的に前年の数値を1.5％下回っています。価格について調整されていないため、機械の輸出はほとんど停滞していません。ほぼ80％の輸出割当で、ドイツの機械工学会社は世界市場で強い存在感を持ち続けていますが、その発展にも依存しています。
VDMAの経済専門家、Olaf Wortmann（オラフ・ウォルトマン）は次のように説明しました。
「特に国際貿易紛争、保護主義の強化とブレキサイトの二日酔い、ならびに自動車産業の広範囲にわたる構造変化は、多くの産業への投資を不確実にし、投資をためらいました。機械工学会社の現在の受注を考慮して、2020年全体で輸出の減少が新たになる可能性が高い。」
■米国はさらに最も重要な単一市場としての地位を拡大
1月から12月にかけて、ドイツの機械輸出の最大のターゲット国である米国への輸出は、名目上の4.3％増の201億ユーロに達しました。したがって、米国はドイツの機械輸出全体の11.2％を占めています。ただし、その勢いは１年の間に大幅に低下しました。
「これは、米国と中国との間の貿易紛争が米国の産業を弱体化させたため、特に重要ではありません」と、Wortmann（ウォルトマン）は説明しました。
2019年上半期、米国への機械の輸出はわずか7.8％増加しました。一方、今年の後半には、約1％しか成長しませんでした。それにもかかわらず、米国は、2番目に高い販売市場である中国にリードを広げることができました。特に、国際貿易紛争、増加する保護主義とブレキサイトの二日酔い、ならびに自動車産業の広範囲にわたる構造変化は、多くの産業への投資に対する不確実性と消極をもたらしました。
■コロナウイルスは中国市場への輸出期待を緩和する
ドイツへのドイツの機械輸出は、2019年全体で名目1.1％減の188億ユーロに縮小しました。人民共和国は、ドイツの機械輸出全体の10.5％を占めています。
「2019年下半期には、中国産業の成長が再び安定し、貿易戦争を解消できるという希望がありました。しかし、現在、中国はコロナウイルスに直面しています。コロナウイルスは世界の輸出への影響をまだ評価できません」とWortmann（ウォルトマン）は述べました。
「しかし、コロナの危険性は、将来の業界にとっての中国市場の根本的な重要性を変えるものではない」とVDMAの経済専門家は強調しました。
■フランスとイギリスは異なる方向に向かっています
2019年のEU諸国への輸出（859億ユーロ）は、ほぼ前年レベルのままでした。EU諸国は合わせて、ドイツの機械輸出総額の47.8％を占めました。ここで最も重要なパートナーは、伝統的にフランスであり、輸出ランキング全体で3位です。ドイツの機械輸出業者は、フランスとの取引でプラス5.3％から124億ユーロを記録しました。
「2019年、ドイツの機械を含む機器へのフランスの投資は、EUの平均よりもはるかにダイナミックに発展しました。これらの開発の主な理由の1つは、マクロンの改革政策でした。」
英国への輸出では状況が異なります。ブレグジットの様相をめぐる政治的論争は、2019年の第2四半期以降の英国への輸出に重くのしかかかりました。ドイツの機械工学輸出業者は、1月から12月にかけて輸出額が5.8％減少し、74億ユーロに達しました。
■下半期に成長したロシアとトルコへの輸出
トルコとロシアは前年のレベルを維持できませんでした。2019年全体では、トルコへの機械の輸出は3.3％減少して32億ユーロになりました。ドイツの機械エンジニアリング企業は、2018年より1.9％少ない53億ユーロの商品をロシアに配送しましたが、両国への機械輸出は下半期にそれぞれ5.4％と4.3％増加しました。日本への輸出は引き続き好調に推移しました（6.4％増の29億ユーロ）。
Maschinenaussenhandel 2019_1582188864121.pdf
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。