・後任にはネイサン・ストーナー
インディアナ州コロンバス･･･2020年2月20日･･･Cummins Inc.（以下、カミンズ）は、同社への35年間の勤務後、中国・ロシアのグループ副社長であるSteve Chapman（スティーブ・チャップマン）が2020年7月31日に退職することを発表しました。Nathan Stoner（ネイサン・ストーナー）はチャップマンの後任となり、2020年3月30日に中国ABOの副社長に昇進します。
チャップマンは1985年にカミンズに入社し、1980年代半ばから後半に中国、そしてRussia（ロシア）、東風、Kamaz（カマズ）でパートナーシップを開始したチームの重要な役割を果たしました。その後のキャリアにおいて、チャップマンはカミンズの多くの重要なパートナーシップと中国、ロシア、インドでの合弁事業に不可欠でした。
カミンズ.の会長兼CEOであるTom Linebarger（トム・ラインバーガー）は次のように述べています。 「スティーブは、国、文化、顧客、市場、経済を橋渡しする独自の能力を備えています。最初から、スティーブは明確なビジョンを持っていて、米国以外の新しい顧客や市場に製品や技術をもたらす多くの機会があることを認識していました。障壁を打ち破り、人々を持ち上げるという彼の容赦ないコミットメントは、長年の彼の遺産です。スティーブを恋しく思うし、引退後の彼の大きな幸福を祈るだろう。」
チャップマンはその経歴を通じて、1990年代の東南アジアと中国のリーダーシップを含む、カミンズの国際事業に関連するいくつかの役職を歴任しました。2002年から2005年にかけて、彼は現在の流通ビジネスセグメントの前身である国際流通ビジネスユニットを設立し、最初のビジネスセグメントプレジデントを務めました。2005年から2008年まで新興市場とビジネス（EMB）を率いた後、2008年に北京に戻り、ロシアと中国のABOを率いました。
彼のカミンズの業績に加えて、チャップマンは中国の「改革と開放」の40年全体にわたって中国で働くという珍しい区別を持っており、中国政府、メディア、およびビジネス協会によって認識されています。
彼は外国人に与えられた中国最高の賞である「中国国家友好賞」（2016年）、「中国の自動車史で最も重要な10人の外国人」（2008年）、および40年間の「中国の改革と開放の40年間で最も影響力のある外国人専門家」の1人（2018年）を受賞しています。
引退したチャップマンに代わって、カミンズは2020年3月30日付けでネイサン・ストーナーを中国ABO副社長に昇進させます。ストーナーはTony Satterthwaite（トニー・サッタースウェイト）の社長兼COOに直接報告します。ストーナーは2010年からカミンズに在籍しています。オフハイウェイ・エンジン・ビジネス担当副社長兼ロシアABOリーダーのAlexei Ustinov（アレクセイ・ウスチノフ）は、引き続きロシアABOをリードします。
ラインバーガーは次のように述べています。 「中国はカミンズにとって非常に重要であり、ネイサンはこの重要なリーダーシップの役割を果たすための正しい選択だと思います。ネイサンは素晴らしいリーダーであり、戦略的思想家であり、成果を上げながら高性能なチームを開発する優秀なビジネスマンです。ネイサンは中国とそこにいる私たちの人々を愛しており、カミンズと私たちの顧客に深いコミットメントを持っています。これらの総合的な特性により、ネイサンがCummins China ABOをこの新しい10年に導く最高の人物であると確信しています。」
ストーナーは現在、中国合弁事業のパートナーシップおよびエンジン事業セグメントのゼネラルマネージャーを務めています。ストーナーは以前、中国の電力システム事業のゼネラルマネージャーを務め、以前の発電事業、HHP事業、CCEC合弁会社の再編と統合を成功させました。チームは、彼のリーダーシップの下で実装された幾つかの改善により、収益と収益性の両方で大幅な成長を実現しました。
また、エグゼクティブ・ディレクター・コーポレートビジネスデベロップメントを務め、買収、合弁事業、戦略的提携、売却、技術ライセンスなど、カミンズのグローバルな無機成長イニシアチブの開発、管理、実行を担当しました。ストーナーはまた、中国のパートナーシップおよびキーアカウント機能エクセレンスリーダーでもありました。
カミンズに入社する前、ストーナーは、ディズニー、マイクロソフト、IDEO、チャールズシュワブ、TCL、セーブザチルドレンとの設計、戦略、実装プロジェクトを含む、起業家、一般管理、および戦略コンサルティングのさまざまな役割で12年間働いていました。
彼は中国の寧波、上海、香港にある設計および製造会社であるSino Universal Ltd.の創設者兼ゼネラルマネージャーでした。ストーナーは、Yale（イェール）大学で建築と機械工学の学士号を、イェール大学経営大学院でMBAを取得しました。ストーナーは、米国のいくつかの都市、英国のロンドン、エチオピアのAddis Ababa（アディス・アベバ）、および中国のいくつかの都市に住んで働いています。現在、ストーナーは彼の家族と一緒に北京に住んでいます。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。