・第4四半期と通年業績を発表（以下、リリース全文）
Eaton（イートン）： 2020年2月4日
・第4四半期の1株当たり利益1.09ドルを報告
・第4四半期の1株当たり利益は1.46ドルで、取得および売却費用の1株当たり0.28ドル、および予想される車両保証費用の1株当たり0.09ドルの費用を除く
・2019年通年の営業キャッシュフローは過去最高の35億ドル
・2020年の1株当たり利益（取得および売却費用を除く）は、5.60ドルから5.90ドルの範囲と予想される
2019年第4四半期の売上は52億ドル（約5,720億円）で、2018年第4四半期から4％減少しました。本源的売上は4％減少しました。買収により売上高は½％増加しましたが、マイナスの外貨換算½％で相殺されました。
■Craig Arnold（クレイグ・アーノルド）会長兼CEOのコメント：
第4四半期に、当社は、車両用部品の予想保証費用として5,000万ドルの税引前費用を計上しました。この費用は、サプライヤーの欠陥部品を組み込んだ製品の性能を修正するために発生しています。
セグメントのマージンは17.2％でした。買収および売却取引費用と統合費用、および予想される車両保証費用を除くセグメントマージンは、17.6％であり、過去最高の記録であり、2018年から80ベーシスポイント増加しました。
2019年にいくつかの主要なポートフォリオの変更を行いました。自動車用流体輸送事業を売却し、照明事業を売却する契約を締結しました。そして、2020年1月に、油圧事業の売却を発表しました。照明の販売は、最後の規制当局の承認を受けて、2020年の第1四半期に終了し、油圧機器の販売は年内に終了する予定です。また、2019年に12億ドルを投資して3つの事業を買収し、昨日Power Distribution,Incの買収を発表しました。これらすべての取引に関連する2019年の費用は1億9,800万ドルでした。
2019年の1株当たり利益は5.25ドルでした。買収および売却取引および統合費用の1株当たり0.42ドル、および予想される車両保証費用の1株当たり0.09ドルの費用を除くと、1株当たり利益は5.76ドルでした。これは、2018年の仲裁決定の影響を除いて、2018年の1株当たり利益よりも7％増加しています。
営業キャッシュフローは35億ドル、フリーキャッシュフローは29億ドルで、いずれも史上最高の記録です。2019年の自社株買いは合計10億ドルで、年初の発行済み株式の3％に相当します。
2020年を見ると、オーガニック売上は2019年から1％減から1％増と予想しています。照明および自動車用流体搬送事業の売却により、売上が7.5％減少する一方で、スリアウサンバンクの買収により、Ulusoy、Innovative Switchgear、およびPower Distribution、Inc.は、売上に約2％を追加する予定です。
買収および売却費用を除く調整済みセグメントマージンは、17.8％から18.2％になると予想しています。中間点では、2019年の車両保証費用の影響を除いて、2019年から40ベーシスポイント改善します。
2020年の調整後1株当たり利益は、2019年の中間時点で横ばい、2019年の車両保証費用を除いて、5.60ドルから5.90ドルの間になると予想しています。2020年第1四半期の調整後1株当たり利益は1.16ドルから1.26ドルの間で、2019年第1四半期から4％減少すると予想しています。
■事業セグメント結果
電気製品部門E（lectrical Products segment） の売上高は18億ドルで、2018年から2％減少しました。これは、本源的売上高の減少によるものです。照明を除くと、本源的売上高は1％増加しました。営業利益は3億4,000万ドルでした。照明事業の売却に関連する1,500万ドルの費用を除くと、調整後営業利益は3億5,500万ドルで、2018年第4四半期から9％増加しました。
Arnold（アーノルド）氏のコメント：第4四半期の営業利益率は19.4％でした。照明事業の売却に関連する費用を除くと、調整後の営業利益率は20.3％で、2018年から210ベーシスポイント増加し、第4四半期の記録となりました。照明を除く第4四半期の注文は2％減少しました。アメリカ大陸の住宅および商業建設市場で最も成長率が高く、世界の産業市場の低迷により相殺されました。
電気システムおよびサービス部門（Electrical Systems and Services segment ）の売上は17億ドルで、2018年第4四半期から4％増加しました。本源的売上は2％増加し、UlusoyおよびInnovative Switchgearの買収により売上が2％増加しました。営業利益は2億7,600万ドルでした。UlusoyおよびInnovative Switchgearに関連する1,000万ドルの買収費用を除くと、調整後営業利益は2億8,600万ドルで、2018年第4四半期から7％増加しました。
Arnold（アーノルド）氏のコメント：営業利益率は16.5％でした。 買収統合費用を除くと、調整後の営業利益率は17.1％で、2018年から50ベーシスポイント改善し、第4四半期の記録となりました。第4四半期の注文の12か月の移動平均は2.5％増加し、すべての地域で増加しました。顧客が単一の四半期に複数年にわたって注文するために時々大規模なハイパースケールデータセンターの注文を除くと、第4四半期の注文の12か月の移動平均は4％増加しました。昨日、Power Distribution、Inc.を買収する契約に署名できたことを嬉しく思いました。この買収により、データセンターおよび産業市場向けのミッションクリティカルな製品がさらに追加されます。
油圧部門（Hydraulics segment ）の売上高は、オーガニック販売の減少に完全に牽引されて、2018年から13％減の5億6,500万ドル（約622億円）でした。売上は、世界のモバイル機械市場の低迷が続いていることと、OEMとディストリビューターの両方で在庫が減少したことにより減少しました。 第4四半期の営業利益は5,400万ドルで、2018年第4四半期から36％減少しました。
Arnold（アーノルド）氏のコメント：営業利益率は9.6％でしたが、第4四半期の注文は、2018年第4四半期から11％減少しました。これは、世界のモバイル機械市場の低迷が続いているためです。油圧機器事業をDanfoss A / Sに33億ドル（約3,630億円）で売却するという2週間前の合意に満足しています。この売却は、イートンをより高い成長、より高い利益率、より安定した売上をもたらす企業へと変革するためのさらなる一歩を示しています。2017年にこの変革を開始したのは、Eaton Cummins JV in Vehicleの作成です。自動車の流体輸送、照明、そして現在の油圧の売却により、これらの目標を積極的に追求し続けています。
航空宇宙部門（Aerospace segment） の売上高は5億1,200万ドルで、2018年第4四半期から3％増加しました。本源的売上高は2％増加し、Souriau-Sunbankの買収により1％増加しました。第4四半期の営業利益は1億2,300万ドルでした。Souriau-Sunbankに関連する100万ドルの買収費用を除くと、調整後営業利益は1億2,400万ドルで、2018年第4四半期から9％増加しました。
Arnold（アーノルド）氏のコメント：当四半期の営業利益率は24.0％でした。 Souriau-Sunbankの買収に関連する費用を除くと、調整済み営業利益率は24.2％で、第4四半期の記録であり、2018年から130ベーシスポイント増加しました。第4四半期の注文の12か月の移動平均は6％増加しました。軍用機、アフターマーケット、ビジネスジェット機の注文に特に力を入れました。12月の終わり近くにスリアウサンバンクの買収を完了しました。航空宇宙コネクタ市場の成長機会と、非航空宇宙市場にコネクタを導入する機会に興奮しています。
車両部門（Vehicle segment ）の売上高は、2018年第4四半期から19％減の6億6,400万ドルでした。本源的売上高は18％減、為替換算のマイナスは1％でした。第4四半期の営業利益は6,300万ドルでした。5000万ドルの予想保証費用を除くと、営業利益は1億1300万ドルで、2018年第4四半期から23％減少しました。
Arnold（アーノルド）氏のコメント：自動車の収益は、GMストライキ、クラス8 OEMのシャットダウン、および軽自動車の世界的な弱体化の影響により減少しましした。当四半期の営業利益率は9.5％でした。 保証費用を除くと、調整後の営業利益率は17.0％でした。2019年末に自動車用流体輸送事業の売却を完了できたことを嬉しく思います。
eモビリティ部門（eMobility segment ）の売上は7,500万ドルで、2018年第4四半期から6％減少しました。これは、本源的売上の減少に完全に牽引されました。電気自動車プラットフォームの成長は、従来の内燃エンジンプラットフォームの弱さによって相殺されました。第4四半期の営業利益は100万ドルでした。これは、研究開発の大幅なステップアップと、新しい電気自動車プログラムの製造開始コストを反映しています。
Arnold（アーノルド）氏のコメント：2018年の第1四半期にセグメントが形成されて以来、新しいプログラムの勝利による成熟した年の売上は4億5,000万ドルになると予想されます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
イートンのミッション（使命）は、電力管理技術とサービスを使用して生活の質と環境を改善することです。私たちは、お客様が電気、油圧、機械の電力をより安全に、効率的に、より確実に管理できるようにする持続可能なソリューションを提供します。イートンの2019年の売上は214億ドル（約2兆3,540億円、120円換算）で、175か国以上の顧客に製品を販売しています。 従業員数は約101,000人です。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。