・アメリカとヨーロッパの建設機械メーカー、政府に貿易交渉を呼びかける
AEM（Association of Equipment Manufacturers）：2019年10月17日
全米機械製造業者協会（AEM）および欧州建設機械委員会（CECE）は、米国および欧州の政府指導者に対し、より友好的な貿易環境に向けて交渉するよう求める共同声明を本日発表しました。エアバスに関する最近のWTO判決の後、米国は、特定の種類の建設機械を含む欧州商品750万ドルに関税を発表しましたが、欧州連合（EU）も同様の措置を講じることができます。
ブリュッセルで開催されたCECE 2019サミットに出席している間、AEMの政府および産業問題の上級副社長であるKip Eideberg（キップ・アイデバーグ）は次のように述べました。
「米国の機械メーカーは、欧州のパートナーと協力して、米国およびEUの政策立案者に、大西洋横断の強力な関係へのコミットメントを再確認するよう呼びかけています。当会のパートナーシップは、大西洋の両側のあらゆる規模の労働者、消費者、および企業に多大な利益をもたらしました。サプライチェーンは世界貿易の80％を牽引しており、欧州の製造製品に対する関税は、EU全体から部品やコンポーネントを調達するアメリカの企業を傷つけます。相互に有益な貿易パートナーシップは、アメリカとヨーロッパの経済にとって不可欠です。私たちはワシントンとブリュッセルに、大西洋を横断する同盟の重要性と、関税が機械メーカーに与えるマイナスの影響を認識するよう促します。」
AEMは、オフロード機械メーカーとサプライヤーを代表する北米を拠点とする国際貿易グループであり、世界中の農業および建設関連産業セクターに1,000社以上、200以上の製品ラインを擁しています。米国の機械製造業は130万人の雇用を支え、毎年約1,590億ドルの経済に貢献しています。
■AEMとCECE、自由貿易と関税に関し共同声明
・大西洋の両側の機械メーカーは、現在の貿易関連の議論で勝つために、理由と相互利益を求めます
CECE（Committee for European Construction Equipment ）：2019年10月17日
貿易と投資の自由な流れは、現代の製造業の生命線です。米国およびEUの機械メーカーは、部品やコンポーネントの調達をグローバルサプライチェーンに依存しており、海外市場にアクセスして機械を輸出しています。
「今日、世界貿易の80パーセントは、現在の中間財の貿易が最終財の貿易のほぼ2倍になっているサプライチェーンによって推進されています。これは、建設機械製造のような高度な製造で特に重要です。米国と欧州連合の両方が技術開発の中心であるため、大西洋横断貿易は、持続的な製造競争力への強力な道を作るのを助けています。しかし、最近の政府の決定は、継続的な経済成長と発展を損なう恐れがあります。
米国は最近、エアバスに関するWTOの裁定に続いて、特定の種類の建設機械を含むEUの物品75億ドル/ 68億ユーロに関税を課す計画を発表しました。EUは、WTOボーイングのケースが米国に対して決定された場合、訴訟に従う場合があります。当然のことながら、関税の使用は、必然的に関税の反対、生産者の市場の喪失、消費者価格の上昇、投資家の信頼の揺らぎ、そして労働者と産業が依存している長い間確立された大西洋横断サプライチェーンを損なう可能性につながります。
米国とEUは、第三国による不公正な貿易慣行に対抗するために協力しながら、貿易障壁を取り除くことに集中する必要があります。 21世紀のグローバルコマースの課題に効果的に対応するために、法の支配を強化し、WTOを改革することは、米国とEUの共通の利益です。
この共同声明により、欧州建設機械委員会（CECE）と米国機械製造業者協会（AEM）は、EUと米国に対し、緊張を和らげるために熱心に協力するよう呼びかけ、これらの関税を課す米国のすべての計画を放棄し、EUによる追加の関税の賦課につながるエスカレーションを避けます。
■AEMについて：AEMは、オフロード機械メーカーとサプライヤーを代表する北米を拠点とする国際貿易グループであり、世界中の農業および建設関連産業セクターに1,000社以上、200以上の製品ラインを擁しています。機械製造業は、米国で130万人、カナダで149,000人の雇用を支えています。機械メーカーは、米国とカナダの経済に合計1,880億ドルを寄付しています。AEMは2019年に125周年を迎えます。
■CECEについて：欧州建設機械委員会であるCECEは、欧州の13の全国貿易協会を通じて1,200の建設機械メーカーの利益を代表しています。
国：ドイツ、英国、フランス、イタリア、スペイン、チェコ共和国、スウェーデン、フィンランド、オランダ、ベルギー、オーストリア、ロシア、トルコ。
CECE製造業者は、年間収益400億ユーロを生み出し、生産のかなりの部分を輸出し、全体で約30万人を雇用しています。投資と革新を継続的に行い、最高の生産性と環境への影響の少ない機器を提供しています。 効率性、安全性、高精度技術が重要です。 www.cece.euも参照してください。
ニュースリリース（時差の関係でHPでは未発表ですので、当サイトに送られてきたリリースをリンクさせておきます。→AEM-CECE Joint Statement on Free Trade and Against Tariffs