DEUTZ AG（ドイツ、本社：ドイツ・Cologne）：2019年8月1日
・前年同期に報告された非常に堅調な数量を下回る新規注文、ただし依然として高レベル
allすべての地域および主要なアプリケーションセグメントで収益が増加
・利益率の高いサービスビジネスは約8％成長
・exceptional例外的な項目の前でも営業利益が2桁増加
・20192019年通年のガイダンスを確認
革新的な駆動システムの世界有数のメーカーの1つであるDEUTZは、2019年上半期にも好業績を達成しました。
DEUTZ AGの取締役会会長であるFrank Hiller（フランク・ヒラー）博士は、2019年上半期の結果を次のように要約した。
■新規注文は引き続き高水準
DEUTZは、対象期間中に9億5,330万ユーロの注文を受けました。依然として高いレベルではありますが、新規注文は、顧客の注文パターンの変更によりプラスの影響を受けた前年同期に報告された非常に堅調な量よりも13.1％減少しました。この前年比の効果に加えて、経済情勢の結果としての需要の低下は、報告期間の終わりに悪影響を及ぼし、第2四半期の新規受注は前年比15.9％減の4億3,880万ユーロでした。（１ユーロは約120円）
■前年比増収
地域別内訳では、最も強い成長の勢いがアメリカ大陸とアジア太平洋で記録され、それぞれ15.8％と15.5％増加しました。南北アメリカ地域では、DEUTZは市場の全般的な回復と、新しいエンジンシリーズに対する需要の高まりから特に恩恵を受けました。アジア太平洋地域で発生した売上の大幅な増加の要因には、新規顧客とのビジネス、および中国およびその他のアジア諸国での売上の伸びが含まれます。
■例外的な項目の前でも営業利益が大幅に増加
非継続的な影響、特にDEUTZ AGCO Motores S.A.の連結除外および前述の規定の認識を除くと、営業利益率は5.5％でした。
930万ユーロのプラスの例外的なアイテムは、旧Cologne-Deutz site（ケルンドゥーツサイト）での土地のごく一部の販売から生じ、2017年からの販売契約に従って2019年の第2四半期に認識されました。これらのアイテムを考慮した後、 EBITは5650万ユーロで、2018年上半期より69.2％増加しました。対応するEBITマージンは6.1％でした。
EBITの増加により、純利益は前年比79.1％増加して4,530万ユーロに達しました。1株当たり利益は0.21ユーロから0.37ユーロに上昇しました。調整後純利益は48.2％増加して3,750万ユーロになりました。調整後1株当たり利益は0.31ユーロに増加しました。
■2019年のグループガイダンスを確認
ますます困難なマクロ経済および地政学的環境にもかかわらず、DEUTZ取締役会は2019年の通年のガイダンスを確認します。現在の高レベルのままの注文量により、収益は18億ユーロ以上に増加すると予想されます。この結果、および効率の向上を目的としたさまざまな対策により、例外的な項目の前のEBITマージンは少なくとも5.0％に改善すると予測されています。サービス事業の継続的な拡大は、全体的なマージンの改善にも役立ちます。
DEUTZ CEOのフランク・ヒラー博士は、当社が今後の経済的課題を乗り切るのに適した立場にあると信じています。「私たちは新しい技術を受け入れ、お客様の個々のニーズに合わせた幅広い製品を提供することに心を開いています。利益率の高いサービス事業の継続的な拡大は成功しており、さらなる効率向上を実現するために導入したイニシアチブは実を結んでいます。事業の国際化も順調に進んでいます。SANYとの合弁会社を設立する契約を締結することで、中国戦略の重要なマイルストーンに達しました。これはすべて、DEUTZが堅調な基盤を持ち、ますます困難な経済状況でも正常に運用を継続できることを意味しています。」
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。