・第1四半期の調整後1株当たり利益は1.26ドルで、2018年の第1四半期から15％増加しました。ただし、2019年の買収と売却の取引コストは除外されています
・第1四半期の営業キャッシュフローは5億5,100万ドル、第1四半期の記録
・Ulusoyの買収による降着を反映するための2019年の収益ガイダンスの引き上げ
2019年4月30日
DUBLIN, Ireland（アイルランドのダブリン）･･･パワーマネージメント会社Eaton Corporation plc（イートン・コーポレーション）は本日、2019年第1四半期の1株当たり利益は1.23ドルであったと発表しました。買収および売却による1株当たり0.03ドルの費用を除く 取引コスト これは、2018年第1四半期から15％増加したことを表しています。
2019年第1四半期の売上高は、2018年同期と比較して1％増の53億ドルでした。売上高の増加は、本源的売上高の4％の増加からなりました。
■Craig Arnold（クレイグ・アーノルド）会長兼CEOのコメント
第1四半期の営業キャッシュフローは5億5,100万ドルで、第1四半期の記録を更新しました。私たちは今四半期中にかなりの現金を株主に還元し、2月に四半期配当を8％引き上げ、当四半期中に1億5,000万ドルの自社株を買い戻しました。
新しいUlusoyの買収による増加を考慮に入れると、2018年の1株当たり調整後利益は5.72ドルから6.02ドルになると予想されています。2019年第2四半期の調整後1株当たり利益は1.45ドルから1.55ドルの間になると予想しています。これは2018年第2四半期に比べて中間値で8％増加しました。」
■事業セグメント別業績
＜Electrical Products（電気製品）セグメント＞
売上高は、2018年第1四半期比2％増の18億ドルでした。本源的売上高は5％増でしたが、為替差損3％のマイナスにより一部相殺されました。営業利益は3億3,100万ドルでした。照明事業の分社化に関連する費用を除くと、調整後営業利益は3億3,200万ドルで、2018年第1四半期から8％増加しました。
「第1四半期の営業利益率は18.9％で、2018年から120ベーシスポイント上昇しました。第1四半期の受注は2018年第1四半期から4％増加しました。これは、南北アメリカの工業用および住宅用市場の両方で継続的な成長があったためです。第1四半期中に、今年中に当社の照明事業を株主に分社することを発表しました。スピンオフプロセスは予想通り進行中です」とアーノルドは述べています。
＜Electrical Systems and Services（電気システムおよびサービス）部門＞
売上高は、2018年第1四半期比で6％増の15億ドルでした。本源的売上高は、8％増でしたが、2％の為替差損により相殺されました。営業利益は1億9,200万ドルで、2018年第1四半期から15％増加しました。
「営業利益率は13.1％で、2018年から100ベーシスポイント改善しました。すべての地域で力強い成長が見られたため、第1四半期の受注の12か月移動平均は2018年から8％増加しました。今回の買収により、ヨーロッパとアジアの顧客にサービスを提供するための強力なプラットフォームが提供されます」とアーノルド氏は述べています。
＜Hydraulics（油圧機器）部門＞
アーノルド氏は、「建設機械の継続的な成長を反映して、本源的売上高は2018年をわずかに上回りましたが、農業および産業用機器の減少により一部相殺されました。
＜Aerospace（航空宇宙）部門＞
売上高は、2018年第1四半期比で10％増の5億200万ドルでした。本源的売上高は11％増、為替差損は1％増でした。 第1四半期の営業利益は過去最高の1億1,600万ドルで、2018年第1四半期から30％増加しました。
アーノルド氏は、「今四半期の営業利益率は23.1％（2018年比で370ベーシスポイント）と過去最高を記録した。第1四半期の受注の12カ月平均は、2018年を18％上回りました。商業輸送、軍用戦闘機および輸送、ならびに商業用および軍事用のアフターマーケット向けの受注が特に好調でした」と述べています。
＜Vehicle（車両）部門＞
売上高は、2018年第1四半期比で9％減の8億1,000万ドルでした。本源的売上高は6％減、為替レートは3％減でした。第1四半期の営業利益は1億1,200万ドルで、2018年第1四半期から8％減少しました。
「ビークルにおける当社の収益成長は、収益がイートンカミンズのジョイントベンチャーに譲渡されたことによる影響を受けました。ジョイントベンチャーの売上は、2019年第1四半期に27％増加しました。当四半期の自動車事業の営業利益率は15.1％で、2018年から30ベーシスポイント改善しました。第1四半期に、当社は自動車用流体コンベア事業を売却する意向を発表しました。そのプロセスは進行中です」とアーノルド氏は述べています。
＜eMobility （eモビリティ）部門＞
売上高は、2018年第1四半期比で8％増の8,300万ドルでした。本源的売上高は9％増でしたが、1％の外貨換算により一部相殺されました。 第1四半期の営業利益は、研究開発への投資の増加により、2018年第1四半期から55％減少して500万ドルでした。
「当四半期の営業利益率は6.0％でした。これまでのところ、この事業での勝利、特にPSAが重要な新しいプラットフォームでインバータを使用することを決定したことに興奮しています。私達はこのプラットフォームからの私達の成熟した年の収入が約1億ドルになると予想しています。」
■Eaton について
Eaton（イートン）は2018年の売上高216億ドルのパワーマネージメント会社です。私達は私達の顧客がより効果的に、安全にそして持続可能に電気、油圧および機械力を効果的に管理するのを助けるエネルギー効率の良い解決策を提供します。イートンは、パワーマネージメント技術とサービスの使用を通じて生活の質と環境を改善することに専念しています。イートンは約99,000人の従業員を擁し、175カ国以上で顧客に製品を販売しています。