ボルボCE、アクティブコントロールで最高速度のトップグレード

　Volvo Construction Equipment（ボルボCE）：2019年4月9日

　自動化されたブームとバケットの動きで、新しいVolvo Active Control creates（以下、ボルボアクティブコントロール）はボタンに触れるだけで完璧な等級を達成する半自律型油圧ショベルを作り出します。

　誰が完璧な成績を簡単に作成したくないのでしょうか。初心者のオペレーターにとっては、奥行きと角度を正しく設定するのは困難です。熟練したオペレーターにとっては、少し･･･よく･･･繰り返しになることがあります。幸い、ボルボCEの独創的な新しい自動グレーディングマシン制御システムのおかげで、両方のオペレーターが祝うことができます。

　当初は新しいEC220Eクローラショベルで提供されていましたが、間もなく範囲を拡大するためにボルボアクティブコントロールは、10インチのキャブ内ボルボコパイロットタブレットを介して操作される機械制御（マシンコントロール）システムです。システムは掘削プロセスを自動化するために機能を通してオペレーターを導きます。作業に必要なパラメータがシステムに入力され、ボタンで作業が開始されると、ショベルはブームとバケットの動きを自動的に調整して正確な切断を行い、目的の形状に追従し、正確に正しい傾斜角を実現します。 大幅に短い時間枠。

■半分の時間でよりよい仕事

　このシステムの利点は疑問の余地がありません。そのようなスピードと正確さは、従来のグレーディングと比較してグレーディング時間がほぼ半分（45％）になるということです。 そして、システムが最初から正しく処理するため、やり直しの必要はありません。システムは非常に正確であるため、2人目の人が深さ/グレードチェックを行う必要がないため、安全性も向上します。

　完全にボルボ設計されたシステム、ボルボアクティブコントロールは、会社のDig Assistアプリケーションによって動かされて、そして油圧ショベルの電気油圧システムを制御するために「ドライブバイワイヤ」技術を使います。自動でブームとバケットの動きを調整するためにボルボ　アクティブコントロールが担当しているので、オペレーターは片手で完璧な仕事を達成することができます – 腕のスピードをコントロールするのに必要なのは左手だけです。

　ボルボアクティブコントロールは完璧な等級を提供するために多くの機能を管理します･･･しかし、危険が避けられることを確実にします。深度制限機能により、バケットの掘削が事前に設定された制限を下回り、それによって既知の地下施設との衝突が回避されます。 一方、高さ制限は、事前設定された安全な高さを設定することによって、バケット、ブーム、またはスティックが電力ケーブル、天井などと衝突するのを防ぐのに役立ちます。最後に、スイングフェンスは機械がその側面に障害物を打つのを防ぎます。オペレーターが杭とトラックの位置を事前にプログラムできるようにするスイング位置制御のおかげで、トラックの積み込みはより簡単になります。

　心配する油圧パイロットラインがないので、整備さえも改善されます – 機械稼働時間をさらに高めるのを助けます。

画像上：ボルボアクティブコントロールは半自律型ショベルを製作します。

画像下：この技術は完璧なグレードを提供するために多くの機能を可能にします。

　ニュースリリース

　＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。