・新しい機械はリチウム電池で動きますが、ディーゼルまたはガソリンで動くものと同じレベルの性能を提供します。
Kubota Holdings Europe B.V.（オランダ）：2019年4月8日
2019年4月8日・月曜日･･･建設機械の大手メーカー、Kubota（クボタ）は今日、KC70-4eをそのミニクローラダンプの最新製品として明らかにしました。この新しい機械は、ディーゼルやガソリンで動作するものと同じ高性能を実現できますが、特定の環境でガス排出量や騒音レベルが機械の使用を制限する可能性がある場所で作業することを可能にします。
KC70-4eは最先端のリチウム電池（48V – 100Ah）を搭載しており、積載量は700kgです。幅750mmの電動ミニダンパーは建物に入ることができ、頑丈で統合された下部フレームを備えているため、機械の操作と操縦が容易になります。
この機械のトランスミッションは油圧から電気に変更され、48Vで作動する2つの電気CTE2010モーターが下部フレームにあります。これらすべての機能により、KC70-4eはさまざまな職種や設定で最大限の操作性を実現しながら、自律性を大幅に向上させることができます。
KC70-4eは、ミュンヘンで開催される世界有数の建設機械見本市であるバウマで公開されました。2020年初頭から、クボタの広範なディーラーネットワークを通じてヨーロッパ全域で販売される予定です。
Kubota Holdings Europe B.Vの建設機械セールス＆マーケティングBU副社長、Keigo Watanabeは次のように述べています。
「今年、バウマで開催されたクボタの最新の電動ミニクローラダンプ、KC70-4eを嬉しく思います。ミニクローラダンプの分野での豊富な経験のおかげで、我々はディーゼルとガソリンエンジンのそれらと同じレベルで機能する電気モデルを作成することができました。
したがって、私たちはより低いエミッションとノイズレベルを備えた機械に対する市場から見ている要求に応えることができました。そして、彼らが私たちから知って信頼するようになった信頼性と品質のレベルを維持しながら、この新しいオプションを私たちの顧客にもたらします。」
■Kubota Holdings Europe B.V.（クボタホールディングスヨーロッパ）について
オランダのNiuew-Vennepに本社を置くKubota Holdings Europe B.V.は、Kubota Corporationの完全子会社です。1890年にクボタゴンシロ氏によって設立された同社は、110カ国以上に進出し、2017年には+ 1.7兆円の収益を上げています。クボタは農場および小型の機器、エンジン、建設機械の製造・卸売業者です。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。