Danfoss（ダンフォス、本社：デンマーク）：2019年3月25日
■Double lifespan（二重寿命）
・Danfoss Editron（ダンフォス・エディトロン）の新しい発電機により、Siikakoski（シカコスキ）工場はさらに50〜60年間地域に電力を供給することができます。
・発電機はより効率的であるため、従来の機械よりもメンテナンスが少なくて済みます。
・プロジェクトは、Danfoss Editronの新しい再生可能エネルギーサービスの一部です。
Danfoss Editron（ダンフォス・エディトロン）は、フィンランドのエネルギーグループKSS Energia（KSSエナジア）に2つの発電機を提供することによって、どのようにして電化技術が水力発電所の寿命を延ばすことができるかを実証しています。発電機はフィンランドのKouvola（コウヴォラ）にあるSiikakoski（シカコスキ）水力発電所の運転寿命を倍増させる上で重要な役割を果たすでしょう。
1960年代初頭から稼働しているSiikakoski工場は、1976年にKSSエナジアに引き継がれ、Kouvola地域の顧客に電力を供給する同社のエネルギーネットワークに接続されました。その既存の機械は1960年代にさかのぼり、プラントを稼働させ続け、地域に電力を供給することができるようにするために、完全に交換する必要があります。
Danfoss Editronは、プラントのアップグレードの一環として、1,300kW、125rpmの2台の発電機と600kVArの無効電力補償装置を2台含むフル発電システムを提供しています。直接駆動永久磁石技術を採用した新しい発電機は、従来の同期機よりもコンパクトで20~30％軽量です。非常に高い効率を提供するだけでなく、発電機の永久磁石技術は、プラントが稼働した後に必要とされる極端に低いメンテナンスを意味します。Danfoss Drivesは、プロジェクトの最先端の無効電力補償システムを提供しています。これは、同社のアクティブなフロントエンド技術に基づいています。
最初の1.3MW発電機は2018年末にSiikakoskiに首尾よく設置され、別の1.3MW装置は2019年末までに試運転されると予想されました。2.6MWの発電所は、本格稼働すると、今後50〜60年間、地域の年間約500戸の住宅に電力を供給します。
Siikakoskiプロジェクトは、Danfoss Editronの新しい再生可能エネルギー市場製品の一部を形成しています。このサービスは、昨年遅くにDanfossがAXCO-Motorsを買収したことから始まりました。これは、Danfoss EditronとDanfoss Drivesの多様な製品ポートフォリオでAXCO-Motorsの既存の水力発電製品を強化しました。一緒に集まることによって、Danfoss Editronはその洗練されたEDITRONシステムを通して農村地域に再生可能エネルギーを提供するのを手伝うことができます。
Danfoss EditronのHydro Sales Directorであり、AXCO-Motorsの前CEOであるJuhana Ylikojola（ヨハナ・イリコヨラ）氏は次のように述べています。「私たちの技術の相乗効果は、Danfoss EditronとAXCO-Motorsが力を合わせることを意味します。水力発電所に加えて、孤立したグリッド、エネルギー貯蔵、発展途上国でのアクセス増加など、再生可能エネルギーには他にも多くの機会があります。お客様は、排出物のない、高効率を提供し、燃料コストを削減し、ほとんどメンテナンスを必要としない製品を探しています･･･まさに当社のEDITRON再生可能エネルギーシステムが提供するものです。」
KSS Energiaの製造責任者、Kari Dansk（カリ・ダンスク）氏は次のように付け加えました。「発電機だけでなく、タービン、トランスミッション、水門、補助設備など、Siikakoski水力発電所のその他の側面を近代化しています。その一部は60年近く前に遡ります。施設が非常に古いため、すべての機械のためのスペースが限られています。そのため、発電機は非常にコンパクトで堅牢かつ軽量でありながら高い効率を提供するため、Danfoss Editronで作業することにしました。
Danfoss Editronは以前、KSS Energia の他の水力発電所、毎年約3,000世帯に電力を供給する同社のVerla（ヴェラ）施設で働いていました。
■KSS Energiaについて
KSS Energia（KSSエナジア）は、エネルギーネットワークの顧客向けにサービスを製造および開発し、Kouvola地域外でも電気およびエネルギーに関する専門知識を販売するエネルギーグループです。同社の電力生産の81％、熱生産の69％が再生可能エネルギーに基づいています。KSS Energiaの売上高は1億1,680万ユーロ（約146億円）で、同社は117人のエネルギー専門家を雇用している（2018年現在）。
＊リリース内容から「ですます調」で表記しています。