中国工程机械工業協会：2019年3月22日
「中国挖掘机械行业市场不当竞争风险提示函」（中国の油圧ショベル産業における不適切な競争の重要なリスク）の全文は以下のとおり。
関連各位
建設機械市場が国内外でさらに回復したことで、中国の油圧ショベル産業は上昇サイクルに入りました。しかし、最近の調査と訪問を通じて、油圧ショベル部会は業界の製造会社の中には盲目的に市場シェアを追求するものがあることを見出しました。確立された事業方針は、競争の激しさ、低額の支払い、頭金ゼロ額の支払い、価格の高騰、そしてブランド間での販売勧告の激減の深刻な傾向を持っています。
「リベート」報酬を得るためや「目標」を完成するために、何人かの代理店は顧客のために機械を購入するリスクを無視し、そして何人かのセールスマンは自分自身で装置を購入するか、低価格でそれに対処するか、直接中古車市場に参入する･･････これらの悪い市場行動は必然的に市場リスクの急速な蓄積を招き、それは現在の油圧ショベル市場の健全で持続可能な発展に深刻な影響を及ぼします。
よく知られているように、油圧ショベル産業は明らかな周期性を有する。上の一周周期の中で、遠隔地での認証を受けた結果、「欠けた家」となりました。短期間の「怠け者」によって形成された総合的なリスクまたはサービスの危険性は、より長い時間をかけて消化することがさらに必要であるため、破壊的な代償を払っていた。 より遠くに、それは、周期を理解して、以下を理解する。
サイクルの最後のラウンドはそれほど遠くありません、そして過度の競争の結果は「勝者なし」です。短期間の「カーニバル」によって形成されるシステミックリスクまたは債務危機のため、それを消化するのにも長い時間がかかります。現在、中国のマクロ経済成長への下方圧力が高まっており、業界企業は長期的な視点を取り、そのサイクルを理解し、現在を把握する必要があります。
この油圧ショベル分会は、長期にわたって安定した、質の高い、持続可能な業界の発展を促進し、良性の市場競争を促進することに長い間取り組んできました。 中国の油圧ショベル市場は10年以上の急速な開発期間を経験しており、高品質開発への移行段階にあります。
この分会は、長期にわたって安定した、質の高い、持続可能な業界の発展を促進し、良性の市場競争を促進することに長い間取り組んできました。中国の油圧ショベル市場は10年以上の急速な開発期間を経験しており、高品質開発への移行段階にあります。したがって、経済的利益を得る一方で、業界のすべてのメンバーは、対応する社会的責任と業界の責任を引き受け、業界の自己規律の慣習を遵守し、彼らのコア競争力を高め、市場における製品性能とサービスレベルを向上させるよう努めるべきです。合理的な利益の範囲内でマーケティング戦略および事業方針を策定し、価格文書およびその他の企業倫理違反を希釈し、秩序ある方法で競争する。
したがって、製造会社と代理店は、収益を厳守し、リスクを厳しく管理し、共存し、双方に利益をもたらし、そして困難な産業発展の成果を愛し、そして中国の油圧ショベル産業を中国の特徴に発展させるために協力しなければなりません。同時に、それは世界の仲間から賞賛されている国際的な規範や産業にも適合しています。
＊翻訳に不備があると思われる方は、原文（リリース）を参照ください。