ドイツのエンジンメーカーDEUTZ、2018年売上は17.8億ユーロ、記録的な成長

　DEUTZ AG（ドイツ）：2019年3月13日

・売上目標が順調に達成され、収益性が大幅に向上

・強力な注文帳により、優れた稼働率が保証される。

・2019年にはさらなる成長とさらなる収益性の向上が見込まれる

　DEUTZ AG（本社：ドイツ・Köln-Porz.）の取締役会会長であるFrank Hiller（フランク・ヒラー）博士は、次のように述べています。

　「私たちは、売上目標を順調に上回り、収益性が急上昇しました。私たちのE-DEUTZ戦略はすでに実を結びつつあり、革新的なドライブシステムの世界的大手メーカーになるための重要なステップです。また、中国向けの新たな3本柱成長戦略により、世界最大のエンジン市場での地位も強化されています。2019年については、中期的な目標である7〜8％の特別項目控除前のEBITマージンに向けて、さらなる売上の増加と収益性のさらなる改善が見込まれます。」

■新規受注と売上の2桁成長

　2018年、DEUTZグループは1,952.6百万ユーロの受注を受けました。これは前年度の1,556.5百万ユーロと比較して25.4％の改善でした。登録されているサービス事業だけでなく、すべてのオフハイウェイアプリケーションセグメントが増加しています。2018年12月31日現在の手持ち注文は4億3,890万ユーロとなり、2017年末の2億7,090万ユーロと比較して62.0％の増加となりました。DEUTZは、2017年の年次報告書に掲載され、2018年7月に発表された16億ユーロを超える著しい売上の増加を繰り返し予測しています。

■営業利益の大幅な増加

　2018年の営業利益（特別項目控除前EBIT）は2倍以上に増加し、4,230万ユーロ増加して8,200万ユーロに達しました（2017年：3,970万ユーロ）。これは主に、取引高の増加およびその結果としての規模の経済性ならびに効率化プログラムによるプラスの影響によるものであった。これは、供給者に対する数週間のストライキにもかかわらず達成されました。 2018年第3四半期に発生したこの混乱による悪影響の大部分は、生産計画の見直しと追い付き措置の開始によって相殺されました。

　DEUTZはまた、昨年DEUTZ大連合弁事業から撤退しました。2018年上半期の合弁事業に起因する利益へのマイナスの影響は、予想されていたように、2018年第4四半期の株式売却から得られた収入によりわずかに上回った。 2017年の2.7％から昨年の4.6％まで。今年の初めに、DEUTZは例外的な項目の前にEBITマージンの緩やかな増加を予想していました。EBITマージンの1.9ポイントの改善は、この当初の予測、および2018年7月に行われたEBITマージンの最低4.5パーセントという、より具体的な予測を上回りました。

■例外的な項目からのプラスの効果によって膨らんだ前年度の結果

　2018年の純利益は4,860万ユーロ減少し、6,990万ユーロとなりました。これにより、1株当たり利益は0.58ユーロ（2017年：0.98ユーロ）となりました。主に不動産の売却に関連し、税引後で8,550万ユーロとなった前年度に計上された特別項目を調整した場合、純利益は3,690万ユーロ増加した。調整後1株当たり利益は、前年の0.27ユーロから昨年の0.58ユーロに改善しました。

ドイツエンジン2018年データ

■セグメント別業績

＜DEUTZ Compact Engines＞

・新規受注の大幅な増加

・主なアプリケーション分野における2桁の増収：マテリアルハンドリング は41.9％増加、建設機械は25.8％増加、農業機械は12.9％増加

・規模の経済性と効率性の向上により、特別項目控除前EBITマージンが4.3％に大幅に改善（270ベーシスポイントの増加）

＜DEUTZ Customised Solutions segment＞

・手持ちの注文が多いため、2018年第4四半期の業績は非常に良好

・2018年にサービス収入が10.1％増加

・製品ミックスの改善と効率の向上により、特別項目控除前EBITマージンは12.1％（220ベーシスポイント増）に上昇

■Consistent dividend（一貫した配当）

　前年度と同様に、DEUTZ AGの取締役会および監査役会は、1株当たり0.15ユーロの配当金を支払うために1,810万ユーロの累積利益を使用することを提案している。したがって、1株当たりの配当は2017年と同じレベルです。ただし、昨年の配当の目的は、完成した不動産取引から株主が利益を得ることができるようにすることでした。DEUTZは、長年にわたり純利益の約30％の配当率を維持することを目指しています。

■2019年の見通し

　今年、DEUTZのエンジン事業は、顧客からの絶え間ない強い需要から利益を得るでしょう。 2019年の初めは、手持ちの高水準の注文によって特徴付けられました、そしてそれは特に今年の上半期にビジネスのために非常に良い前兆です。

　2019年全体で、DEUTZは売上が18億ユーロ以上に増加すると予想しています。 EBITマージン（特別項目控除前）も少なくとも5.0％改善すると予測されている。 この増加は、主に予想される売上の増加によるものですが、継続的な効率の向上を目的としたさまざまなイニシアチブによるものでもあります。 サービス事業の継続的な拡大も2018年と比較して全体的な収益性を改善するのに役立つでしょう。したがって、DEUTZは7〜8パーセントの特別項目の前にEBITマージンの中期目標（2022年）に向けてさらなる一歩を踏み出すことを期待しています 。 ケルン – ドイツのサイトの処分からの購入対価の最終割賦金の支払いは、2019年に約5,000万ユーロの売上を増加させるであろう例外的な項目をもたらす可能性があります。

■DEUTZ AGについて

　ドイツのケルンに本社を置く上場企業、DEUTZ AGは、革新的なドライブシステムを製造する世界有数のメーカーです。そのコアコンピタンスは、プロ用のディーゼル、ガスおよび電気エンジンの開発、生産、流通および整備です。建設機器、農業機械、資材運搬機器、固定機器、商用車、鉄道車両などの用途に使用される、最大620 kWを供給する幅広いエンジンを提供しています。DEUTZは世界中に約4,000人の従業員を擁し、130カ国以上に800以上の販売およびサービスパートナーを擁し、2018年には17億7,880万ユーロ（約1.956億円）の収益を上げました。

　ニュースリリース

*リリース内容から「ですます調」で表記しています。