日立造船の子会社、メタン発酵事業者としてスウェーデン・ヨンショーピング市にコンポガス®プラント建設