bauma CHINA（バウマ・チャイナ）：2018年11月30日発表
- 38カ国・地域から3.350社（13％増）の出展者
- 212.500人の訪問者（25％増）－うちアジアから94％
- 330.000㎡：bauma CHINAは利用可能な全展示スペースを利用
- アジア産業の未来：スマート、デジタル、より持続可能な
第9回建設機械・建材機械・鉱山機械建設見本市が11月27日から30日まで上海新国際博覧センター（SNIEC）で開催され、前回記録を更新した。世界38カ国・地域から3.350社（前回比13％増）が、2つの新ホールを含む33万㎡の広大な展示会場に集まった。今回の見本市は前回比25％増の21万2.500人の来場者を獲得した。うちアジアからの訪問者は94％だった。上位10カ国・地域は、中国、韓国、ロシア、インド、マレーシア、日本、台湾、タイ、インドネシア、シンガポールだった。
Messe München GmbHのマネージングディレクターであるStefan Rummel（ステファン・ルンメル）氏は、「2018年は特別な年でした。今年中国の例外的な市場環境で、中国のbaumaは、なぜアジアの建設機械市場のための主要な見本市と呼ばれる理由があるのかを実証しました。すべての分野でレコードを設定します。bauma CHINAは、この業界がどこに向かうのかを明確に示しました。スマートで、デジタルで、持続可能な未来の技術です。Messe Münchenの主催者たちは、未来を形作るこの機会を本当に誇りに思います。」
中国建設機械協会のQi Jun（チー・ジュン）会長は、このショーについて非常に肯定的なフィードバック（総評コメント）をした。「中国のbauma 2018は非常に成功しました。出展者数、展示スペース、現場での注文総量など、多くの面で歴史を築きました。 出展者は、特に利益を得て、ユーザーの熱意と将来への期待を感じました。」
出展者のうち73％が中国出身。彼らは中国鉄道建設、中国SINOMACH、DINGLI、LINGONG、LOVOL、SANY、SHANTUI、南高速道路、SUNHUNK、SUNHUNK、XCMGとZOOMLIONが含まれている。この成果は、市場における中国企業の存在感を反映している。XCMGの代表は、「bauma CHINAは中国の建設機械業界にとって重要な展示会であり、設立当初から中国の各展示会に出展しました。今年のショーは規模が大きく、品質も優れています。私たちのブースは中国や海外の多くの顧客から非常に忙しいです」と述べ、SINOMACH Heavy Industry Corporationの副社長であるZou Xuesong（ズウ・セズン）氏は次のように述べている。「今年は、前例のない出展者番号を除いて、また非常に奨励しています。来場者のほとんどは中東とアジア太平洋地域の人たちです。」
BAUER、CATERPILLAR、DOOSAN、EPIROC、FAYAT、HUNDAI、KOBELCO、KOMATSU、LIEBHERR、VOLVO、WIRTGENのような業界大手は、他の多くの企業と一緒にフェアを手伝った。ドイツ、イタリア、スペイン、トルコ、米国、そして2つの韓国パビリオンの8つの国際パビリオンで初めて、ヨーロッパのパビリオンが初めて国際的な特徴を強調した。中国の成長市場は引き続き世界各地で磁気吸引力を発揮している。Volvo Construction Equipment Investment（China）Co.、Ltdのコーポレートコミュニケーション担当バイスプレジデントであるZhou Yiping（ジョー・イーピン）氏は、「当社にとって、bauma CHINAはアジア太平洋地域で最大規模の建設機械展示会です。このようなプラットフォームを通じて、ブランドイメージをさらに強化することができます。」
Jonathan Stringham（ジョナサン・ストリンガム）、BOMAG Germanyの戦略・マーケティングおよびデジタル化の副社長も、「bauma CHINA 2018の印象はとても良いです。当社のブースには多くのお客様が訪れており、当社の機械と技術に高い関心を示しています。顧客のほとんどはもちろん中国からのものでしたが、東南アジアやロシアからの来訪者もありました。中国は既にBOMAGの主要市場であり、我々はここで成長を続けると期待しています。」
インテリジェント、デジタル、およびグリーン製品の数は、以前のフェアでよりも多く現れた。エレクトロモビリティとドライバーレスの車両は、bauma CHINA 2018の将来の動向として見られた。
キャタピラーの次世代大型ショベル・モデルは、大きな飛躍を遂げ、効率を最大45％向上させた。中国の会社Sanyはバーチャルリアリティの助けを借りて遠隔操作できる油圧ショベルを発表した。その過程で、オペレーターは、彼または彼女が車輪の後ろに座っているという印象を持っている。VolvoのCo-Pilotは、共同作業者として機能する高解像度タッチスクリーンを導入した。これにより、リアルタイムの操作データを収集するために、標準のボルボ支援機能に無制限にアクセスできる。要約すると、bauma CHINA 2018はアジア市場のトレンドセッターとなった。
次回のバウマ・チャイナは、2020年11月24日から27日まで上海新国際博覧センターで開催される。
詳細はwww.bauma-china.comを参照。