米国の大手エンジンメーカー、Cummins Inc.(カミンズ、本社:インディアナ州Columbus )は7月27日、Cumminsの特許を侵害する製品の製造または販売を妨げるJM Turbo Technology Corporationとの和解合意を発表した。
和解合意の一環として、JM Turbo Technologyは、カミンズの特許および複数の国に登録されているその他の知的財産権で保護されたターボチャージャーを違法に販売し販売していることを認めた。加えて、カミンズの特許は侵害され、有効かつ強制可能であった。
和解条件には、侵害製品の製造、輸入、輸出、広告および、または販売をすべて停止するJM Turbo Technologyの合意が含まれる。和解はまた、JM Turbo Technologyが侵害製品の既存のすべての目録を破壊するよう求めている。
Cummins Turbo Technologies(カミンズ・ターボ・テクノロジーズ)のエグゼクティブ・ディレクター兼ゼネラル・マネージャであるShon Wright(ショーン・ライト)氏は、「カミンズは、顧客が成功を収めるために革新を続ける中、当社の知的財産を守ることに全力を尽くしています。IntegrityはCumminsの中核価値の1つであり、お客様と当社の製品にとって正しいことを行うことに大きな誇りを持っています。カミンズは、グローバルパートナーの支援を得て、同社の知的財産権を保護するために市場を調査し続ける」と語った。